ابراهیم یونسی مترجم، نویسنده و روشنفکری است که تمام عمر خود را صرف نوشتن کرده است. کتاب پیش رو به بررسی شخصیت چند بعدی یونسی پرداخته و دربردارندۀ زندگی، افکار و آثار، یادداشت ها، مقالاتی که در وصف اش نوشته اند، مقالات علمی و پژوهشی قابل تامل در باب او و چند گفتگوی مفصل با یونسی است.