کتاب چشمان تو قاتل منند
۰
|
۰ دیدگاه
|
۰ سفارش
معرفی کوتاه
این ترجمه به نوعی یک بازسرایی آزاد است. در بعضی قسمت ها سعی شده که ترانه ها آن زیبایی های زبانی و تمثیلی و تصویری را که در برگردان مو به مو به علت اختلاف واژگانی از دست می دانند ، با عبارات و تعابیر تازه بازیابند و در عین حال به چهارچوب اصلی شان خدشه یی وارد نشود.
معرفی محصول
مشخصات کتاب
نویسنده
مخدوم قلی فراغی
ناشر
نگاه
مترجم
یغما گلرویی
دسته بندی ها
شعر
شابک
۹۷۸-۹۶۴۳۵۱۳۵۰۴
قطع کتاب
رقعی
تعداد صفحات
۸۶
سال انتشار
۱۳۹۳
نوع جلد
شومیز
شابک (SKU)
۲f۳۳۷۶۹a۴۹۸۸
کتابهای بیشتر از نشر نگاه
مشاهده همه
کتابهای ترجمه شده توسط یغما گلرویی
مشاهده همه
دیدگاه شما ارزشمند است
برای به اشتراک گذاشتن نظر خود و تعامل با دیگر خوانندگان، لطفاً ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
ورود به خانواده کتابجم
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.