کتابجم | کاملترین مرجع خرید کتاب در ایران
تمام شد
چکاوک
این کتاب، ترجمه ای از متن فرانسوی آن است که از سال ۱۹۵۳ به این سو، بارها منتشر شده است. این متن توسط کریستفر فرای شاعر و نمایشنامه نویس به انگلیسی ترجمه شده است. برای بازگردانی این نمایشنامه، دو روایت در اختیار محسن یلفانی بوده است. در روایت اول که برای چاپ فراهم شده بود، تغییرات و حذف های مختصری نسبت به متن فرانسوی صورت گرفته در حالی که در روایت دوم که متنی است برای اجرای نمایش در لندن (۱۹۵۵)، همراه با توضیح و طرح های فراوان برای میزانسن، حذف ها بیشتر و مجموعا در حدود چند صفحه است.
نویسنده | |
---|---|
ناشر | |
مترجم | |
دسته بندی ها | ادبیات فرانسه, ادبیات معاصر, ادبیات نمایشی, دهه 1950 میلادی, نمایشنامه درام |
شابک | 9786006732787 |
قطع کتاب | |
تعداد صفحات | 124 |
سال انتشار | |
سال انتشار میلادی | 1953 |
نوع جلد | شومیز |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.