کتاب اشتیاق

شعرهای کوهن در این مجموعه در 5 فصل آمده است: «کتاب اشتیاق»، «جاادویه ای زمین»، «گل هایی برای هیتلر»، «قوای بردگان» و «شعرهایی پراکنده؛ گزیده ای از سایر آثار». همچنین مترجم در این کتاب یک پیش گفتار و یک پس گفتار هم آورده است.

احسان مهتدی در پیش گفتار «کتاب اشتیاق» آورده است: «گزینش حاضر جدای “کتاب اشتیاق” (که بدنه اصلی اثر را شکل می بخشد، و حفظ عنوان نیز از همین جا آب می خورد) شامل شعرهایی است برگزیده از دومین، سومین و ششمین کتاب شعر کوهن، «جاادویه ای زمین» (1961)، «گل هایی برای هیتلر» (1964)، «قوای بردگان» (1972) و همچنین شعرهایی که به طور پراکنده از سایر آثار وی تحت عنوان «شعرهای پراکنده» در انتهای این گزینش گرد هم آمده است. در این سه کتاب نیز چنان که در «کتاب اشتیاق» شعرها ضمن رعایت ترتیب اصلی شان گزینش شده اند.»