یک منهای یک مجموعه ای از داستان های کوتاه است. در داستان های این مجموعه دو نقطه اشتراک دارند : اول آن که از هفته نامه ی ادبی نیویورکر انتخاب شده اند و دلیل دوم این که از میان تعداد زیادی از داستان های این مجله ، آن هایی که بیشتر با سلیقه ی نویسنده همخوانی داشته ، ترجمه شده اند.این داستان ها از نظر سبک و ساختار متفاوت اند: داستان های رئالیستی، علمی تخیلی،مدرن فانتزی، اما درون مایه ی بیشنر آن ها چالش ذهن انسان امروز است.