«جان مکللند» در جلد دوم کتاب «تاریخ اندیشه سیاسی غرب» می‌کوشد برخلاف شیوه مرسوم در تدوین تاریخ فلسفه سیاسی، رویه بی طرفی را کنار بگذارد و ضمن برخورد فعال با اندیشمندان سیاسی، درباره‌ آن ها داوری کند. مؤلف مباحث خود را درباره تک تک این اندیشمندان، به گونه‌ای پیش می‌برد که با مسائل جاری اندیشه غرب، همخوانی داشته باشد و همین بر تازگی اثر وی می‌افزاید. به گزارش ایبنا، جلد دوم کتاب «تاریخ اندیشه سیاسی غرب» با عنوان فرعی «از روشنگری تا افول لیبرالیسم» نوشته جان مکللند، با ترجمه جهانگیر معینی علمداری، از سوی نشر نی منتشر شده است.