درباره کتاب:

کتاب ملت عشق با عناوین دیگر «چهل قاعده عشق» و «عشق» نام رمانی است نوشته خانم الیف شافاک (الف شفق) که در سال ۲۰۱۰م. / ۱۳۸۹ خورشیدی به صورت همزمان به دو زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. کتابی که در دست دارید ترجمه ای از نسخه انگلیسی آن است که فقط به آن چهل قاعده پرداخته و کوشش شده ترجمه تا حد توان به متن اصلی وفادار بماند. همچنین برای قاعده دست کم شاهدی از گفته دیگر بزرگان نقل شده است به قصد توسع متن.