گاهی برای رسیدن به زیباترین جای جهان، باید از دل سرزمین های هراس انگیز گذر کنیم.
پاندای بزرگ و اژدهای کوچک برای یافتن سرزمین گمشده رهسپار سفر می‌شوند. در مسیرشان، جنگل‌های انبوه، کوه های خطرناک، ویرانه های فراموش شده و غارهای تاریک، چون سایه هایی سنگین به قلبشان هجوم می آورند و گاه چنان پیش می آیند که گویی تمام روشنایی جهان را می بلعند.
با این همه آن دو در کنار یکدیگر نیرویی می یابند برای ادامه دادن، برای برداشتن گامی دیگر و گذر از دل تاریکی.
این کتاب سفری است در ستایش دوستی، پایداری و امید؛ جست و جویی آهسته و آرام برای یافتن توان دیدن زیبایی حتی در نامحتمل ترین جاها. سفری که به ما یادآوری می‌کند تاریکی همیشه دشمن نیست؛ گاهی تنها پرده ای است بر چهره‌ی همان نوری که منتظر است تا با هر گام کوچک، آشکار شود.