درباره‌ی کتاب :

هاینریش هاینه، از مهم‌ترین نویسندگان و شعرای آلمانی، و از معروف‌ترین چهره‌ های مکتب رمانتیسیسم در قرن 19 به شمار می‌ رود. او اندیشمندی است که با آثار ادبی‌ اش، به مخاطب اجازه می‌ دهد تا عمق اندیشه‌ ی این چهره‌ ی متفکر را دریابد. آهنگسازان بزرگی براساس غزلیات او موسیقی ساخته‌ اند، و آثارش به زبان‌ های زیادی ترجمه شده‌ اند. سبک کنایی نوشتار هاینه بین نظم و نثر است، و علاقه‌ اش به افسانه‌ ها و متل‌ ها و داستان‌ های عامیانه در اکثر آثارش پیداست. دو عنصر تکرارشونده در نوشته‌ های وی، یعنی سفر شوخ‌ طبعی، در کتاب حاضر نیز به چشم می‌ خورند.