پنگوئن
چینش کتابها

کتاب گوژپشت نوتردام، رمانی نوشته ی ویکتور هوگو است که نخستین بار در سال 1831 به چاپ رسید. این شاهکار ماندگار از هوگو که در زمره ی اولین رمان های برجسته ی دوره ی «رمانتیک» به حساب می آید، چندین و چند دهه است که با داستان جذاب و تأثیرگذار شخصیتی به نام کازیمودو، مخاطبین سراسر جهان را به وجد…

«بی خانمان» داستان زندگی پسری به نام رمی است که موقع تولد ربوده می شود. بعد از اتفاقاتی گوناگون آقای باربرین و همسرش او را به فرزندی قبول می کنند، اما به دلیل تنگدستی، رمی را به یک نوازنده ی دوره گرد می فروشند و... ماجراهای هیجان انگیز این پسر مهربان و شجاع، داستان خودباوری و مبارزه با سختی هاست.

«مرا اسماعیل صدا کنید.» شاهکار هرمان ملویل و یکی از بزرگترین آثار در تاریخ ادبیات، بدین شکل آغاز می شود. اسماعیل که به گونه ای وارد ماجراجویی وسواس گونه ی ناخدا اهاب برای کشتن نهنگ سفید، موبی دیک، شده است، خود را درگیر نبردی مافوق طبیعی میان خیر و شر می یابد. موبی دیک، کتابی فراتر از یک داستان ماجراجویانه…

کتاب «چه می شود اگر» اثری نوشته «رندال مانرو» است که نخستین بار در سال 2014 انتشار یافت. آیا تا به حال به این فکر کرده اید که اگر خورشید وجود نداشت، چه اتفاقی برای سیاره زمین می افتاد؟ «مانرو»، متخصص علم رباتیک، در سال 2005 وبلاگی را (xkcd.com) به وجود آورد و در آن، ترکیبی جذاب از ریاضی، مطالب…

کتاب مرد نامرئی، رمانی نوشته ی اچ جی ولز است که نخستین بار در سال 1897 به چاپ رسید. این رمان در نظر خود نویسنده، «به اندازه ی یک رویای جذاب»، هیجان انگیز است. اما آزمایش وحشتناک و شرورانه ی دانشمندی دیوانه به نام گریفین، کابوسی دلهره آور درباره ی ترسی کاملا قابل باور را برای نسل های مختلف مخاطبین…

جهان نیمه متحد سه قدرت بزرگ دارد که جهان را میان خود تقسیم کرده اند و هرسه به شیوه ی مشابهی جهان را اداره می کنند. 1984 نام کتاب مشهوری از جورج اورول به سال 1948 م است. این کتاب بیانه ی سیاسی شاخصی در رد نظام های تمامیت خواه (توتالیتر) و نیز کمونیسم شمرده می شود. 1984 کتابی ادآرمانشهری…

رمان شازده کوچولو، یک داستان تمثیلی اخلاقی، خودزندگی نامه ای معنوی و رمانی تأثیرگذار است که بیش از هرکتاب دیگری از فرانسه به زبان های دیگر ترجمه شده است. این اثر با جذابیتی پایان ناپذیر، داستان پسرکی را تعریف می کند که محیط امن سیاره ی کوچکش را به منظور سفر در جهان هستی و آموختن پیچ و خم های…

کتاب قمارباز، رمانی نوشته ی فئودور داستایفسکی است که نخستین بار در سال 1867 منتشر شد. داستایفسکی که خودش در دوره ای مشخص از زندگی به قمار اعتیاد داشته، این رمان را با واقع گرایی و دقتی مثال زدنی نوشته است. داستان در رولتنبرگ می گذرد و به قماربازی ها، روابط عاشقانه ی درهم تنیده و زندگی های پیچیده ی…

مری شلی، زمانی که تنها 18 سال داشت، شروع به نوشتن کتاب فرانکنشتاین کرد. این اثر که همزمان، تریلری گوتیک، عاشقانه ای پرحرارت و حکایتی هشداردهنده در مورد خطرات علم است، داستان علم آموزی متعهد به نام ویکتور فرانکنشتاین را پی می گیرد. فرانکنشتاین که به شکل وسواس گونه ای به دنبال یافتن علت زندگی و همچنین، جان بخشیدن به…

کتاب جزیره گنج، رمانی کلاسیک و ماجرایی نوشته ی رابرت لوییس استیونسون است که نخستین بار در سال 1882 انتشار یافت. مردی جوان به نام جیم هاوکینز بر بستر یکی از بزرگان خانواده ی خود حاضر می شود اما هیچ نمی داند که آن مرد، روزی دزد دریایی بوده و در میان متعلقاتش، نقشه ای وجود دارد که دربردارنده ی…

کتاب بابا لنگ دراز، رمانی نوشته ی جین وبستر است که نخستین بار در سال 1912 منتشر شد. جودی ابوت، دختری هجده ساله است که در یتیم خانه زندگی می کند. روزی به جودی خبر می دهند که میلیونری اسرارآمیز پذیرفته تا مخارج تحصیل او را بپردازد و یکی از بزرگترین رویاهایش را به واقعیت تبدیل کند. جودی احساس می…

کتاب بیست هزار فرسنگ زیر دریا، محبوب ترین رمان ژول ورن، نه تنها یک پیشگویی درخشان علمی است بلکه داستانی هیجان انگیز با شخصیت پردازی هایی استادانه و تیزبینانه است. سال 1866 است و هیولایی مرگبار، اقیانوس آرام را تبدیل به جهنمی ترسناک کرده است. دولت آمریکا، پی یر آروناکس را مأمور رسیدگی به این پرونده در یک کشتی جنگی…

کتاب گوژپشت نوتردام، رمانی نوشته ی ویکتور هوگو است که نخستین بار در سال 1831 به چاپ رسید. این شاهکار ماندگار از هوگو که در زمره ی اولین رمان های برجسته ی دوره ی «رمانتیک» به حساب می آید، چندین و چند دهه است که با داستان جذاب و تأثیرگذار شخصیتی به نام کازیمودو، مخاطبین سراسر جهان را به وجد…

رمان هایدی، رمانی در ژانر ادبیات کودک، اثر نویسنده ی سوییسی، یوهانا اشپیری است که برای اولین بار در سال 1881 انتشار یافت. دختری پنج ساله و یتیم به نام هایدی به کوه های آلپ فرستاده می شود تا پیش پدربزرگش به زندگی ادامه دهد. همه در روستا از پدربزرگ می ترسند اما ریش بلند و ابروهای پرپشت و خاکستری…

چرند و پرند مجموعه نوشته های طنز اجتماعی و سیاسی علی اکبر دهخدا است که در قالب داستان کوتاه، اعلامیه، تلگراف، گزارش خبری و... نوشته شده است. این نوشته ها در فاصله زمانی بین پیروزی انقلاب مشروطیت و شروع استبداد صغیر در در ۳۲ شماره هفته نامه صوراسرافیل به مدیریت جهانگیرخان شیرازی، و بعدتر در سه شماره صوراسرافیل که پس…

کتال سیذارتا، رمانی کلاسیک درباره ی خودشناسی است که منبع الهام بسیاری از مخاطبان خود در سرتاسر دنیا شده است. رمان سیذارتا، با اشاراتی مستقیم و غیرمستقیم به حکایت روشن ضمیری بودا، داستان مردی جوان به نام سیذارتا را روایت می کند که برای یافتن خرد و نور ادراک، خانواده اش را ترک می گوید. سیذارتا صاحب یک پسر می…

کتاب دیوید کاپرفیلد، داستان ماجراجویی های مرد جوانی است که پس از سپری کردن دورانی سخت و پرمشکل در کودکی، استعداد نویسندگی خود را کشف می کند و به رمان نویسی موفق بدل می گردد. کاراکترهای به یادماندنی و قابل باور زیادی چون پدرخوانده ی مستبد و عمه ی ترسناک شخصیت اصلی داستان، فردی همیشه فروتن اما خائن به اسم…

والا بودن در این تفسیر جسورانه از وضعیت انسان با مضحک بودن اشتباه گرفته شده است.این نمایشنامه پایه ی ثابت تمام کلاس های تئاتر و هنرهای نمایشی قرن 20 ام بوده است.در این اثر،شهر کوچکی توسط شهروندی که به کرگدن تبدیل شده و نظم اجتماعی را زیر پا می گذارد ،محاصره شده است.هرچه شهروندان بیشتری به کرگدن تبدیل می شوند…

کتاب میشل استروگف، رمانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1876 منتشر شد. مردی سی ساله و اهل شهر امسک به نام میشل استروگف، یکی از پیک های نامه برِ تزار روسیه، الکساندر دوم است. یکی از شاهزاده های تاتار، شورشی به راه انداخته و با قطع خطوط تلگراف، ارتباط مناطق شرقی روسیه را از سرزمین…

آنشرلی دخترکی ککمکی است که موهای سرخی دارد و در یتیمخانه بزرگ شده است. او باهوش است، قوهی تخیل بی حدومرزی دارد و با امید و پشتکار و مهربانیهای سادهاش ، سعی میکند زندگی جدیدی را آغاز کند. هر چند برای ورود به این دنیای تازه باید سختیهای بسیاری را پشت سر بگذارد، ولی آینده در نظرش آنقدر زیبا و…

رابینسون کروزو، عنوان رمانی است نوشته ی دانیل دفو که در سال 1719 به انتشار رسید. نسخه ی اول کتاب، رابینسون کروزو را نویسنده ی اثر معرفی می کرد و همین موضوع باعث شد که بسیاری تصور کنند که او انسانی واقعی است و کتاب، حوادثی واقعی را به تصویر کشیده است. رابینسون کروزو در آگوست سال 1651، سفری دریایی…

کتاب سفر به ماه، رمانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1877 منتشر شد. اعضای ثروتمند باشگاه اسلحه ی بالتیمور در روزهای پایانی جنگ داخلی، احساس می کنند که مدت هاست مأموریت بزرگ و هیجان انگیزی نداشته اند. به همین خاطر، رئیس این باشگاه، ایمپی باربیکین، پیشنهاد ساخت یک توپ جنگی بسیار بزرگ را مطرح می…

کتاب تنهایی پرهیاهو، رمانی نوشته ی بهومیل هرابال است که نخستین بار در سال 2002 وارد بازار نشر شد. این رمان به داستان جذاب و خنده دار هانتا می پردازد؛ مردی که برای سی و پنج سال در حکومت پلیسیِ چک زندگی کرده و کارش خمیر کردن کاغذهای باطله و کتاب ها بوده است. او در فرآیند خمیر کردن کاغذها،…

داستان رمان پرواز شبانه، در آرژانتین و در زمان آغاز تجارت هوایی می گذرد. ریویر، مدیر یکی از خطوط هوایی است که برای اولین بار، پروازهای شبانه را به لیست خدمات خود اضافه کرده است. او از زیردستان خود می خواهد تا هر شب، تمام تمرکزشان را بر روی رسیدن به موقع محموله های ارسالی بگذارند. ساختار اپیزودیک رمان، حول…

کتاب زمین انسان ها، اثری نوشته ی آنتوان دو سنت اگزوپری است که اولین بار در سال 1939 به چاپ رسید. اگزوپری در این کتاب به مجموعه ای از اتفاقات هیجان انگیز در زندگی خود، به خصوص کار در یک شرکت پستی هوایی می پردازد و چندین مورد از رویدادهای اتفاق افتاده در پروازهایش بر فراز صحرای آفریقا و رشته…

کتاب مرد نامرئی، رمانی نوشته ی اچ جی ولز است که نخستین بار در سال 1897 به چاپ رسید. این رمان در نظر خود نویسنده، «به اندازه ی یک رویای جذاب»، هیجان انگیز است. اما آزمایش وحشتناک و شرورانه ی دانشمندی دیوانه به نام گریفین، کابوسی دلهره آور درباره ی ترسی کاملا قابل باور را برای نسل های مختلف مخاطبین…

کتاب هجوم دریا، رمانی نوشته ی ژول ورن است که نخستین بار در سال 1905 انتشار یافت. این رمان در زمانی نگاشته شد که کندن و ایجاد کانال های بزرگ، بخشی تأثیرگذار از راهبردهای سیاسی، اقتصادی و نظامیِ ابرقدرت های جهان به شمار می آمد. ورن به جای کانال های معمول که دو دریا را به هم متصل می کنند،…

کتاب جزیره در آتش، رمانی نوشته ی ژول ورن است که اولین بار در سال 1884 انتشار یافت. داستان این رمان در خلال جنگ استقلال یونان اتفاق می افتد و به ماجرای مقابله ی یک افسر جوان فرانسوی به نام هانری دالبر با مردی شرور به نام نیکولاس استارکس، و همچنین تلاش های هانری برای پیدا کردن معشوقه ی خود…

روایتی عاشقانه و در عین حال عارفانه از دلدادگی میان جوانی از شمال اروپا و دختری کولیست. عشقی نه چندان متفاوت از دیگر عشق های زمینی که رفته رفته دستخوش مشکلات متعددی می گردد که عمدتا ناشی از تلاقی دو فرهنگ و خاستگاه متغایر است.ستیزی مداوم میان اعتقادات مرسوم و مورد تایید کلیسا و اعتقاداتی ظاهرا کفرآمیز، ستیزی که یادآور…

جون برانیکان کاپیتان کشتی است و به تازگی هدایت یک کشتی عظیمی با ۹۰۰ چریک را به او سپردهاند، همسرش دولی برانیکان زنی زیبا با موهای خرمایی و نژاد اسپانیولی است که به تازگی صاحب فرزند شدهاند. دولی از همسرش میخواهد دریاداری را ترک کند و کنار او و فرزندش بماند اما زندگی سخت است و جون میداند برای گذران…

دنیای ما عجیب و پوشیده از اسرار تاریک است. اگر انسان با نیروی فکری یا جست و جویهای علمی شبانه روزی میلیون ها حیوانات و جانوران و نژادهای انسانی را شناخته، هنوز در این جهان وسیع و در این سرزمین های ناشناخته با هزاران نوع ماجراها و یا حیوانات و گیاهان آشنا می شود که خود به خود تمدنی وحشیانه…

رمانی ماجراجویانه ز نویسنده فرانسوی ژول ورن است. نخستین پیش نویس کتاب در سال ۱۹۰۱ انجام شد ولی اولین بار در سال ۱۹۰۵ توسط انتشارات پیر-ژول اتزل منتشر شد. داستان رمان شامل دزدی دریایی در اقیانوس اطلس جنوبی در اواسط قرن نوزدهم، با موضوع بقا در شرایط شدید است که حوادث اصلی داستان در یک فانوس دریایی اتفاق می افتد.…

کتاب آغوش آشنا مجموعه اشعار زیبا و نیمایی سروده ناصر عبدالحسین پور است. شعرها عموما با مضامین عاشقانهای که دارند، مخاطبان را به دنیای درونی شاعر دعوت میکنند. در این کتاب با شاعر همراه میشویم و قدم به قدم با کلمات او به دل دنیایی سفر میکنیم که از عشق، دوستی، رنج دوری، مسائل شخصی و دغدغههای فکری شاعر صحبت…

کتاب اشعه سبز، رمانی نوشته ی ژول ورن است که نخستین بار در سال 1882 منتشر شد. زمانی که روزنامه ی «مورنینگ پست» مطلبی درباره ی تأثیرات شگفت انگیز و باورنکردنی «اشعه سبز» بر ذهن و جسم انسان می نویسد، هلنا کمپبل تصمیم می گیرد که خودش آن را تجربه کند. هلنا به همین خاطر مراسم ازدواجی که برخلاف میلش،…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «پنگوئن» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «پنگوئن» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.




































