رمز و اسطوره در شعر معاصر ایران و عرب

گزیده ای از کتاب؛ رمز و اسطوره در شعر معاصر ایران و عرب: بررسی تطبیقی رمزگرایی در شعر بدر شاکر سیاب و مهدی اخوان ثالث عامل اساسی آفرنیش نمادهای خصوصی در شعر هر دو شاعر، شرایط سیاسی-اجتماعی و بحرانی است که جامعه آنان را دربر گرفته است. هدف از این نمادها، گزارش فضای سیاسی و اجتماعی روزگار شاعر و گاهی ایجاد تغییر در روند آن است در آغاز کتاب؛ رمز و اسطوره در شعر معاصر ایران و عرب: بررسی تطبیقی رمزگرایی در شعر بدر شاکر سیاب و مهدی اخوان ثالث، می خوانیم فهرست مطالب چکیده 13 مقدمه. 17 فصل اول. کلیات و مفاهیم. 29 بخش اول. چیستی ادبیات تطبیقی.. 31 تعریف ادبیات تطبیقی (Comparative Literature) 31 ادبیات تطبیقی و تاریخچه‌ی پیدایش آن در جهان غربی.. 35 اهمیت ادبیات تطبیقی.. 38 مکاتب ادبیات تطبیقی.. 40 الف ـ مکتب فرانسوی .. 41 ب- مکتب آمریکایی .. 43 ج- مکتب آلمانی .. 47 ادبیات تطبیقی در ایران. 50 بخش دوم. ماهیت رمز و پیوند آن با دیگر صور خیال. 54 رمز و سمبل در لغت و اصطلاح. 54 تعاریف رمز (سمبل) 59 مفهوم رمز ادبی.. 62 طبقه‌بندی رمزها 64 نمادهای مرسوم یا شناخته شده 65 نمادهای ابداعی یا شخصی .. 66 نمادهای واقعی یا ناآگاهانه . 66 رمز و پیوند آن با دیگر صور خیال. 68 أ-استعاره: 68 ب- کنایه . 70 ت-تمثیل .. 71 ث-نشانه یا علامت .. 73 بخش سوم. ماهیت اسطوره 78 اسطوره در لغت و اصطلاح. 78 رمز و پیوند آن با اسطوره 88 ماهیت نقاب.. 93 فصل دوم. پیدایش رمزگرایی در ادبیات غربی، عربی و فارسی.. 101 بخش اول. رمزگرایی (سمبولیسم) در ادبیات غربی.. 103 بخش دوم. رمزگرایی در شعر معاصر عربی.. 117 1- رمزگرایی جبران(1883-1931) 121 رمزگرایی شاعران عصر نهضت.. 124 رمزگرایی شاعران مهجر. 125 -ایلیا ابوماضی (1889-1957) 125 – نسیب عریضه (1887-1946)‌ 127 -میخائیل نعیمه (1889ـ1988) 128 -امین الریحانی (1876-1940) 129 4-رمزگرایی شعر معاصر عرب در لبنان. 131 – ادیب مظهر (1898-1928) 132 – یوسف غصوب (1893-1972) 133 – سعید عقل (ت 1912) 136 – بشر فارس ( 1907-1963) 138 – صلاح لبکی ( 1906-1955) 139 5-رمزگرایی شعر معاصر عرب در مصر. 140 6- رمز گرایی در شعر نوین عرب.. 145 بدر شاکر سیاب (1926-1964) 146 صلاح عبد الصبور (1931-1981) 153 خلیل حاوی (1919-1982) 155 بخش سوم. رمزگرایی در ادبیات فارسی.. 158 1-رمزگرایی نیما یوشیج.. 159 3-رمزگرایی احمد شاملو. 179 4-رمزگرایی فروغ فرخزاد. 186 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌فصل سوم. ‌‌‌‌‌‌‌‌ نگاهــی به  زندگی‌نامه و تحول شعر ‌‌‌‌بدر شاکر سیاب و مهدی اخوان ثالث.. 193 بخش اول. اوضاع اجتماعی و فرهنگی بدر شاکر سیاب.. 195 ـ تولد سیاب.. 195 ـ مراحل تحصیلی و اوضاع اجتماعی سیاب.. 197 ـ مرگ بدر شاکر سیاب.. 217 ـ آثار بدر شاکر سیاب.. 219 تحول شعر سیاب: 222 مرحله‌ی رمانتیسم (1943-1948): 223 مرحله‌ی رئالیسم (1949-1955): 227 مرحله‌ی تموزی (1956-1960) 241 مرحله‌ی ذاتی یا ایوبی (1961-1964) 248 بخش دوم. اوضاع اجتماعی و فرهنگی مهدی اخوان ثالث.. 256 ـ تولد اخوان ثالث.. 256 ـ مراحل تحصیلی و اوضاع اجتماعی اخوان ثالث.. 256 ـ مرگ مهدی اخوان ثالث.. 269 ـ آثار اخوان ثالث.. 270 ـ تحول شعر اخوان. 272 شعر اخوان در دوره آغازین (پیش از کودتا) 272 دوره میانین (از کودتا تا 1344) 277 دوره فرجامین (1345 تا پایان)‌ 287 فصل چهارم. بررسی انواع نمادها در شعر بدر شاکر سیاب و مهدی اخوان ثالث.. 291 بخش اول. انواع نمادها در شعر بدر شاکر سیاب.. 293 نمادهای ابداعی (شخصی) 295 ـ جیکور . 307 ـ بویب .. 317 ـ وفیقه . 319 ـ مرگ و رستاخیز . 325 2- نمادهای سنتی (میراثی) 334 أ- نماد اسطوره‌ای .. 337 ـ تموز . 341 ـ سربروس … 357 ـ کونگای .. 361 -گانیمد . 363 ـ آپولو و دافنه . 366 -ابو الهول . 368 ـ اوديپ و مادر وی، ژوكاست .. 370 ب- نماد ديني .. 373 ـ قابیل و هابیل .. 375 ـ ایوب .. 377 ـ ارم ذات العماد . 379 ـ مسیح (ع) 382 ـ ایلعازَر . 385 ـ یهودا 388 ـ محمد (ص) 390 -عزرائیل .. 393 ـ یأجوج و مأجوج . 396 ت- نماد تاريخي.. 401 ـ جمیله بوحيرد . 404 ـ حفصه . 410 – وهران . 413 – كعبه، ذي قار و نعمان بن المنذر . 416 – سدوم و عموره 417 ث ـ نماد مردمی(فولكلوري) 419 ـ سندباد . 420 ـ سوار مسی .. 426 ـ عنتره بن شداد . 429 ـ حزام و عفراء . 431 انواع نمادها در شعر مهدی اخوان ثالث.. 433 1ـ نمادهای ابداعی (شخصی) 436 ـ باغ بی‌برگی .. 437 ـ باغ پیر شهر روسپی .. 441 ـ پیردخت زردگون گیسو . 441 ـ پروانه و پرستو . 443 ـ پوستین .. 447 ـ جنگجوی بی‌سنگر . 450 ـ چتر پولادین .. 450 ـ چگوری .. 451 ـ چنگ … 454 ـ خانقاه 455 ـ زنبور . 456 ـ ساعت .. 458 ـ گل .. 460 ـ لکلک … 462 ـ ماه 463 ـ مرد . 464 ـ ماث .. 467 ـ ناژو . 469 ـ تاج . 470 2 ـ نمادهای سنتی (میراثی) 47