سیر تحول جلوه های خیال شکسپیر

شخصی که با آثار شکسپیر آشنا باشد، لااقل تصوری مختصر از تحول عمومی هنر او دارد. با این وجود اگر بخواهید این دگرگونی را با جزئیات بیشتری مطالعه کنید یا از آنچه به طور کلی و مختصر حس کرده‌اید آگاهی کامل پیدا کنید، مجبورید که دوباره به یک موضوع ملموس و منفرد مراجعه کنید؛ شما باید نگاهتان را به دوره‌های جداگانۀ این تحول بدوزید تا بتوانید این موضوع را معنا‌دارتر و کامل‌تر درک کنید. به عنوان مثال صحنه‌ها و موقعیت‌های مشابه در نمایش‌های مختلف باید با یکدیگر مقایسه شوند؛ شما باید بفهمید که شکسپیر پی‌رنگ خود را چگونه پیش می‌برد، چگونه زنان و مردان نمایشش را شخصیت‌پردازی می‌کند و توصیف او از طبیعت، تکنیک نمایش او، روش مقدمه‌چینی‌اش برای یک بحران و روش او در حل یک درگیری و تحمل تغییرات و دستیابی به کمال چگونه است. فقط از طریق چنین بررسی خاصی می‌توانید تصویر دقیقی از تحول کلی هنر شکسپیر به دست بیاورید. کتاب سیر تحول جلوه‌های خیال شکسپیر (The development of Shakespeare’s imagery) با بررسی تحول خاص یک عنصر خیلی مهم در سبک شکسپیر سعی خواهد کرد که به فهم دقیق‌تر تاریخچه کلی هنر او کمک کند. هدف کتاب حاضر بررسی این ارتباطات و وابستگی‌هاست تا با روشی واقعاً منسجم، به فهم تصاویر برسد.