سنگ پای قزوین

برخی اشعار این کتاب نیز به زبان محلی و گویش قزوینی سروده شده است. مهران حسینی در مقدمه کتاب آورده است: «بدیهی است که شعر طنز در مقابل شعر جد یا غیر طنز به مثابه پزشک متخصص در برابر پزشک عمومی است و بار‌ها برای این کمترین به اثبات رسیده که افراد در محکی کوتاه از خود فی الفور به این ارزیابی می‌رسند که آیا توان قلمشان در طنزنویسی به حد لازم برای ادامه مسیر هست یا نه. بنابراین، باید اذعان کرد تعدد طنزپرداز در حال حاضر کم است و تلاش ما در این راستا شکل گرفت که بر این تعدد، به لحاظ کمّی و کیفی، بیفزاییم که تا حدی موفق بودیم.»