با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
دربارهی کتاب : تعمق و تحلیل با این استدلال آغاز می کند که صرفا یک نوع خاص تحلیل مناسب همه ی نمایشنامه ها نیست، همان طورکه یک الگوی واحد تفسیری بهکار همه ی هنرمندان یا گروه مشارکت کننده نمی آید. نویسنده این کتاب در مقدمه اش می گوید: ٔچندین و چند کتاب تحلیل متن در بازار وجود دارد که اکثرشان…
دربارهی کتاب : شهر، روستا، و وضعیت های کمتر اضطراری، سه نمایش نامه از مارتین کریمپ، تقریبا با سه الگوی متفاوت ساختاری، جهان هایی را بازتاب می دهند که به بهترین نحو ممکن از علایق زیبایی شناختی و اجتماعی نمایش نامه نویس خبر می دهند. کریمپ در این نمایش نامه ها، علاوه بر نمایش جنبه های روان شناختی، به علایق…
کتاب راهنمای عملی نمایشنامه نویسی یک راهنمایی مناسب و کاربردی برای ایجاد متن برای اجرای زنده ارائه می دهد. این کتاب شامل تمرینات زیادی برای نمایشنامه نویسان آماتور و حرفه ای است. این کتاب که در محدوده ای از زمینه ها قابل استفاده است به شرح زیر است:-یک راهنمای گام به گام برای ایجاد یک نمایش فردی-یک منبع مفید برای…
در انتظار گودو، یکی از مهم ترین نمایشنامه های قرن بیستم، اولین نمایشنامه ی حرفه ای ساموئل بکت به حساب می آید. این اثر برای اولین بار در سال 1953 در سالنی کوچک به نام «دو بابیلون» به نمایش درآمد و از همان زمان، به یکی از اصلی ترین سنگ بناهای تئاتر قرن بیستم تبدیل شد. داستان، حول محور دو…
«حرفه کارگردان» راهنمای گام به گام منحصر به فرد و کاملا ضروری کارگردانی برای صحنه است.این کتاب که توسط یکی از کارگردانان ماجراجو و محترم نوشته شده که امروز کار می کند ، یک راهنمای اساسی در کیف دانشجوی تئاتر خواهد بود. این کتاب راهنما کمک مفصل با هر جنبه از چالش های مختلفی که همه کارگردانان تئاتر با آن…
نمایشنامه ی قدرتمند اولئانا نوشته ی دیوید ممت متشکل از دو کارکتر هست و در سه پرده به اکتشاف در روابط مخرب به خصوص در مناسبات آکادمیک می پردازد. این نمایشنامه ارتباطی بین استاد و دانشجو را بررسی می کند که مسئله ی جایگاه قدرت و همچنین آزار و اذیت جنسی را موضوع خودش قرار داده است. کارول دانشجوی دختر…
داستان نمایشنامه ی آخر بازی، بعد از وقوع فاجعه ای آخرالزمانی شروع می شود؛ فاجعه ای که اطلاعات و جزئیات زیادی از آن به مخاطب داده نمی شود. هَم به همراه خدمتکارش، کلاو، پدرش، نگ و مادرش، نل در خانه ی خودش گیر افتاده است. ساموئل بکت که خود از طرفداران دوآتشه ی شطرنج بود، در این نمایشنامه، لحظات پایانی…
«سیستم» استانیسلاوسکی همچنان تنها متد جامع و کامل موجود برای آموزش بازیگری است. با وجود این، پیچیدگی نظریات او گاهی دریافت و فهمشان را با دشواری روبهرو میکند. «استانیسلاوسکی: یک مقدمه» کتابیست خواندنی و کوچک که به زبانی روشن زندگی و حرفۀ استانیسلاوسکی را به تصویر میکشد. این پژوهش مروریست بر: شکلگیری «سیستم» استانیسلاوسکی از دورن سنت رئالیسم روسی، رشد…
سوءقصدهایی به زندگی آن زن، از حیث اثرگذاری بر مخاطبین اش در دهه ی هشتاد، بی شباهت به تاثیر نمایش نامه ی در انتظار گودو نیست. این معروف ترین نمایشنامه ی مارتین کریمپ به سرعت به اثری بسیار پر سر و صدا و بین المللی تبدیل شد. درام کریمپ بیش از هر چیز به کار متاخر دیوید هاکنی شبیه است؛…
روبر برسون کارگردان فرانسوی یکی از هنرمندان بزرگ قرن بیستم و از رادیکالترین، اصیلترین و درخشانترین استایلیستهای تاریخ بود. او با بازیگران غیرحرفهای - به قول خودش مدلها - کار میکرد و مجموعهای کاملا محدود اما هیپنوتیزم کننده از صداها و تصاویر را برای تولید آثار کلاسیکی مانند مردی فراری، جیب بری، خاطرات یک کشیش روستایی، و لنسلوت دریاچه به…
نمایشنامه های این کتاب به دوره درام متاخر بکت تعلق دارند و آن چه آن ها را در اینجا جمع کرده است در وهله اول اجرای آن هاست نه چیز دیگر. متون گردآمده در اثر حاضر پیچیده، ابهام آمیز، فشرده و چندلایه اند و خواندن و اجرای آن ها به منظور مقابله با عقب ماندگی تصویری تئاتر ایرانی ضروری به…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی