نیل سایمون
چینش کتابها

بخشی از کتاب: آلبر: شما ام. تنهایین؟ کلود: تنها؟ بله. آلبر: گفتم شاید همسرتون هم کلود: نه نه من متاهل نیستم آلبر: اشاره می کند .اخه هنوز حلقه ازدواج دستونه کلود: نه این در میاد حلقه را از انگشتش بیرون می آورد. بستگی به این داره که بخوام بگم در دسترس هستم یا نه انگشتر را چند بار در انگشتش…

دربارهی کتاب : «به سوی برادوی یکی از نمایشنامه های ترجمه نشدهی نیل سایمون با ترجمه وحید عمرانی مترجم آثار دراماتیک و از اعضای کانون جهانی منتقدان تئاتر برای اولین بار ترجمه و توسط انتشارات افراز منتشر شد. این اثر نمایشنامه ای نیمه اتوبیوگرافیک و آخرین فصل از سه گانه ی یوجین» پس از «خاطرات ساحل «برایتون و بیلوکسی «بلوز…

دکتر: دهان باز کردن که درد نداره، الان فقط می خوام نگاه کنم. باید ببینم کجاست؟ کدوم دندونه؟ چه کار باید بکنم. حالا باز کنین. (خادم دهانش را باز می کند) خوبه، حالا بذارین ببینم. (دکتر با دقت نگاه می کند و خادم از درد ناله می کند.) آها... بله. این جاست. این کوچولو این جاست... پیدات کردم... آهان... خادم:…

«اتاقی در هتل لندن»، نمایشنامه ای چند اپیزودی که داستان هایش در اتاق هتلی در لندن می گذرد، یک بخش از سه گانه ی نیل سایمون است که دو بخش دیگرش («اتاقی در هتل پلازا» که داستان اپیزودهایش در اتاق واحدی از یک هتل در نیویورک می گذرد، و «اتاقی در هتل کالیفرنیا» که داستان اپیزودهایش در یک اتاق واحد…

نمایشنامه ی شایعات، یکی از مهم ترین و کمیک ترین آثار سایمون است. در این نمایشنامه، با گروهی مواجه ایم که قرار است در خانه ی ییلاقی دوستشان چارلی (که معاون شهردار نیویورک است)، جمع شوند تا دهمین سالگرد ازدواج او را جشن بگیرند؛ ولی هنگام رسیدن متوجه می شوند که خدمه ی منزل آن جا را ترک کرده اند،…

گمشده در یانکرز بی تردید از مهمترین آثار سایمون است، چراکه هم جایزه ی پولیتزر سال 1991 را برایش به ارمغان آورده است و هم اقتباس سینمایی آن در سال 1993 با همین نام و به کارگردانی مارتا کولیج یکی از بهترین اقتباس های سینمایی از نمایش های سایمون بود و نیز ایرنه ورث (باز یگر نقش مادربزرگ) را نامزد…

نمایشنامه ی شایعات، یکی از مهم ترین و کمیک ترین آثار سایمون است. در این نمایشنامه، با گروهی مواجه ایم که قرار است در خانه ی ییلاقی دوستشان چارلی (که معاون شهردار نیویورک است)، جمع شوند تا دهمین سالگرد ازدواج او را جشن بگیرند؛ ولی هنگام رسیدن متوجه می شوند که خدمه ی منزل آن جا را ترک کرده اند،…

دکتر: دهان باز کردن که درد نداره، الان فقط می خوام نگاه کنم. باید ببینم کجاست؟ کدوم دندونه؟ چه کار باید بکنم. حالا باز کنین. (خادم دهانش را باز می کند) خوبه، حالا بذارین ببینم. (دکتر با دقت نگاه می کند و خادم از درد ناله می کند.) آها... بله. این جاست. این کوچولو این جاست... پیدات کردم... آهان... خادم:…
ناشرهایی که کتابهای «نیل سایمون» را منتشر کردهاند
ناشرهای فعال که کتاب از این نویسنده منتشر کردهاند.
مترجمهایی که کتابهای «نیل سایمون» را ترجمه کردهاند
بر اساس کتابهای موجود در فروشگاه و دادههای دستهبندیشده.










