اقای رؤیا

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۱۳۲

صفحه

۱۳۹۶

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

کتاب اقای رؤیا اثر روبر پنژه، رمان نویس فرانسوی است که با ترجمه ی مهستی بحرینی در اختیار خوانندگان فارسی زبان قرار گرفت. روبر پنژه را از نویسندگان رمان نو می دانند که در اثارش به وضوح از اصول کلاسیک رمان نویسی به دور بوده است؛ اما از انجا که وی با دیگر نویسندگان رمان نو چندان در ارتباط نبوده، کمترشناخته شده است. این نویسنده در 1963 به خاطر کتاب «تفتیش عقاید»

این کتاب فعلا ناموجود است

شماره‌ات را بگذار؛ کدِ تأیید برایت می‌فرستیم تا حسابت ساخته شود و به‌محضِ موجود شدن خبرت کنیم.

با ادامه، حساب کاربری‌ات (در صورت نبود) ساخته می‌شود.

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-558763
تعداد صفحه
۱۳۲
نوع جلد
شومیز - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۳۹۶

دیدگاه‌های کاربران

۴٫۵ از ۵ · ۰ دیدگاه

کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب جایی دیگر

گلی ترقی

نیلوفر

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه فرانتس کافکا
۲٬۵۳۳٬۵۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه هوشنگ گلشیری
۱٬۸۲۲٬۵۰۰تومان
جلد کتاب داستان موفقیت نخبگان

مالکوم گلدول

ترجمه‌ی نوشین طیبی

نیلوفر

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب چشمهایم ابی بود

محمدرضا کاتب

نیلوفر

۳۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سنگ جهنم

مالکوم لاوری

ترجمه‌ی محمد حیاتی

نیلوفر

۱۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب افی بریست

تئودور فونتانه

ترجمه‌ی کامران جمالی

نیلوفر

۵۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تونل
تونل۴٫۵

ارنستو ساباتو

ترجمه‌ی مصطفی مفیدی

نیلوفر

۲۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هنر سیر و سفر

الن دو باتن

ترجمه‌ی گلی امامی

نیلوفر

۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تندیس ناتالی

سعید جوزانی

نیلوفر

۲۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نقد ادبی با رویکرد روایت شناسی

ترجمه‌ی حسین پاینده

نیلوفر

۱۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اری و نه به رمان نو

ترجمه‌ی منوچهر بدیعی

نیلوفر

۴۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سرگذشت اکیو

لو شون

ترجمه‌ی جلال بایرام

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زن پلید

ایرن نمیروفسکی

ترجمه‌ی احسان لامع

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شیاطین شهر لودون

الدوس هاکسلی

ترجمه‌ی فاروق ایزدی نیا

نیلوفر

۴۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کابوس

سمانتا شوئبلین

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مشعل در گوش

الیاس کانتی

ترجمه‌ی حسن نقره چی

نیلوفر

۲۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی

ژوزه ادواردو اگوالوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرائی

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهستی بحرینی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب دگرگونی

میشل بوتور

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۴۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عصیانگر

آلبر کامو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عارف جان سوخته

نهال تجدد

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مائده های زمینی و مائده های تازه

اندره ژید

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۳۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب برهوت و ملکوت

البر کامو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۷۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هستی و نیستی

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱٬۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب از کتاب رهایی نداریم

اومبرتو اکو، ژان کلود کریر

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب در جستجوی مولانا

نهال تجدد

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۶۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زندگی من

مارک شاگال

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب شغل پدر

سرژ شالاندون

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اواره و چند داستان دیگر

گی دو مو پسان

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۱۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سوییت فرانسوی

ایرن نمیروفسکی

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۳۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تاریخچه رمان پلیسی

فریدون هویدا

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کوهسار جان

گائو شینگ جیان

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۴۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مو حنایی

ژول رنار

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب یک زن
یک زن۴٫۵

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۳۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خنده
خنده۴٫۵

هانری برگسون

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱۹۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زمستان سخت

اسماعیل کاداره

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۴۸۵٬۰۰۰تومان

توضیحات

کتاب اقای رؤیا اثر روبر پنژه، رمان نویس فرانسوی است که با ترجمه ی مهستی بحرینی در اختیار خوانندگان فارسی زبان قرار گرفت. روبر پنژه را از نویسندگان رمان نو می دانند که در اثارش به وضوح از اصول کلاسیک رمان نویسی به دور بوده است؛ اما از انجا که وی با دیگر نویسندگان رمان نو چندان در ارتباط نبوده، کمترشناخته شده است. این نویسنده در 1963 به خاطر کتاب «تفتیش عقاید» جایزه ی منتقدان و دو سال پس از ان برای رمان «یکی» جایزه ی فمینا را دریافت کرد. به گفته ی برخی از صاحب نظران او عاشق شعر بوده و از رمان بیزار، اما چون در شعر به موفقیتی دست نمی یابد، به رمان نویسی روی می اورد. ازاین رو سبک وی با نویسندگان کلاسیک متفاوت است و در زمان خلق داستان، هیچ محتوای ازپیش تعیین شده ای ندارد. رب گریه درخصوص همین ویژگی پنژه می گوید: «او مبدع رمانی است که خودبه خود ابداع می شود.» این نویسنده ی فرانسوی در کتاب های خود از زبان گفتاری بهره می گیرد؛ چراکه معتقد است زبان محاوره از اغراق در بیان و شرح و تفصیل های بیهوده جلوگیری می کند. اقای رؤیا نام شخصیتی در داستان است که بازنشسته شده و برای پر کردن اوقات خود و فرار از تکرارها به یادداشت نویسی های روزانه روی اورده است که ان را «دفتر مشق» می نامد. این یادداشت ها ارزش چندانی نداشته و درواقع چیزی جز توصیف رویدادهای پیش پاافتاده ی روزمره نبوده است. شخصیت اصلی داستان با نوشتن این یادداشت ها سعی در فراموش کردن زندگی واقعی خود داشته؛ فراموشی انچه دوران بازنشستگی نام می گیرد. نویسنده در این اثر از مرز میان قصه و تأملات شخصی گذر می کند، گویی می خواسته با این داستان به جهان درون خود و ناشناخته های وجودش قدم بگذارد و از بیرون داستان به خود بنگرد.