پرش به محتوای صفحه

ابشالوم، ابشالوم!

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

۴۱۳

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

کتاب ابشالوم، ابشالوم! رمانی گوتیک از ویلیام فاکنر آمریکایی است که صالح حسینی آن را به فارسی برگردانده است. فاکنر یکی از نویسندگان مهم ادبیات جنوب آمریکاست که در سال 1949 موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی نوبل شد. او همچنین در سال 1957 جایزه‌ی پولیتزر را از آن خود کرد. از آثار او می‌توان به « خشم و هیاهو »، « روشنایی ماه اوت »، «گوربه‌گور» و « برخیز ای موسی » اشار

۵۸۰٬۰۰۰تومان

فروشنده

کتاب‌جم

بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره

گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب

  • ارسال سریع به سراسر کشور
  • تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
  • پرداخت امن از درگاه بانکی

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
ادبیات و داستان
شناسه کالا
kj-530246
شابک
۹۷۸۹۶۴۴۴۸۰۸۶۷
تعداد صفحه
۴۱۳
قطع
شومیز - رقعی
نوع جلد
شومیز - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۴۰۵

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

کتاب‌های بیشتر از ویلیام فاکنر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب خشم و هیاهو

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب برخیز ای موسی

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حریم

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی فرهاد غبرائی

نیلوفر

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب روشنایی در اوت

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رکوئیم برای یک راهبه

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی شاپور بهیان

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حرامیان

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

نیلوفر

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رسم عاشقی - جیبی

ویلیام فاکنر، دیگران

علم

۱۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جفت شش (دوازده داستان از دوازده نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات)

ویلیام فاکنر، دیگران

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

گل آذین

۳۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)

ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی

ترجمه‌ی تیمور قادری

مهتاب

۱۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب این یازده تا

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

ماهی

۶۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رسم عاشقی

ویلیام فاکنر، دیگران

علم

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خشم و هیاهو

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی بهمن شعله ور

نگاه

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب از روی دست رمان نویس

ویلیام فاکنر، دیگران

ترجمه‌ی محسن سلیمانی

سوره مهر

۱۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گنج نامه:داستان های گنج نمکی (میراث فاکنر 2)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۴۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب میس جینی و زنان دیگر (میراث فاکنر 5)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۷۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب همین طور که می میرم

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۷۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حومه

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی نوید اشرفی

360 درجه

۶۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گور به گور

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی نجف دریابندری

نشر چشمه

۸۶۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب امریکایی

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گتسبی بزرگ
۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هزارتو

نیلوفر

۱۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کودکی

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کوکورو

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاوست (گالینگور)
۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مادام بواری (گالینگور)
۵۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اعترافات (گالینگور)

ژان ژاک روسو

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۱٬۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فاوست (شومیز)

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی م. ا. به اذین

نیلوفر

۱٬۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب محاکمه

فرانتس کافکا

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بیگانه

آلبر کامو

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کافکا در کرانه
۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تهوع

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۶۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب امریکایی

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فراموشی

جواد پویان

نیلوفر

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گتسبی بزرگ
۳۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خاکستر

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کلمات

ژان پل سارتر

ترجمه‌ی امیر جلال الدین اعلم

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی صالح حسینی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب کتاب سیاه

اورهان پاموک

ترجمه‌ی صالح حسینی

ناهید

۷۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خشم و هیاهو

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بهشت گمشده

جان میلتون

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۱٬۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زیر کوه اتشفشان

مالکولم لاوری

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۳۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب لرد جیم

جوزف کنراد

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۳۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مسافری که با ستاره شمال امد

ژرژ سیمنون

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۱۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب برخیز ای موسی

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۵۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب روشنایی در اوت

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دل تاریکی

جوزف کنراد

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب موبی دیک

هرمان ملویل

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۱٬۴۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سه داستان (بارتلبی محرّر. بنیتو سرینو. بیلی باد بحری)

هرمان ملویل

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۴۴۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تحلیل نقد

نورتروپ فرای

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۹۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رمز کل: کتاب مقدس و ادبیات

نورتروپ فرای

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب به سوی فانوس دریایی

ویرجینیا وولف

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دوبلینی ها و نقد دوبلینی ها

جیمز جویس

ترجمه‌ی صالح حسینی، محمدعلی صفریان

نیلوفر

۸۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مرگ ایوان ایلیچ

لی یو تالستوی

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عصرانه با توماس مان

سوزان سانتاگ

ترجمه‌ی دیگران، صالح حسینی

ناهید

۷۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب برادران کارامازوف (2جلدی)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی صالح حسینی

ناهید

۲٬۵۰۰٬۰۰۰تومان

توضیحات

کتاب ابشالوم، ابشالوم! رمانی گوتیک از ویلیام فاکنر آمریکایی است که صالح حسینی آن را به فارسی برگردانده است. فاکنر یکی از نویسندگان مهم ادبیات جنوب آمریکاست که در سال 1949 موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی نوبل شد. او همچنین در سال 1957 جایزه‌ی پولیتزر را از آن خود کرد. از آثار او می‌توان به « خشم و هیاهو »، « روشنایی ماه اوت »، «گوربه‌گور» و « برخیز ای موسی » اشاره کرد که در این میان بسیاری از منتقدان کتاب «ابشالوم، ابشالوم!» را شاهکار بی‌بدیل این نویسنده می‌دانند. از ویژگی‌های این کتاب، نخست باید به دشواری متن اشاره کرد. این داستان از زبان سه راوی به‌علاوه‌ی روایت خود نویسنده بیان شده است: دوشیزه رزا، آقای کامپسن و کوئنتین هرکدام قسمتی از داستان را روایت کرده و اتفاقات را از زاویه دید خود بیان می‌کنند. در «ابشالوم، ابشالوم!» مردی به نام هنری ساتپن فردی به نام چارلز بن را در کشتگاهی به قتل می‌رساند. کوئنتین کامپسن داستان این قتل را در کودکی می‌شنود و 45 سال بعد رزا کلدفیلد بخش دیگری از ماجرا را برای او تعریف می‌کند. کوئنتین همان شب همراه با رزا به کشتگاه رفته و هنری ساتپن را پیدا می‌کند. زندگی ساتپن، که به‌طرز مرموزی به مال‌ومنال بسیاری دست‌ یافته، توسط سه راوی مختلف روایت می‌شود. در این رمان همه‌چیز اعم از اندیشه، ترس‌ها، حادثه‌ها و احساسات طبق خواست نویسنده «مادی» شده‌اند. نام کتاب بیان این نکته را ضروری می‌کند که ابشالوم طبق روایت‌های «عهد عتیق» پسر داوود نبی بوده که یکی از برادران ناتنی خود را می‌کشد. علاوه‌براین او علیه پدرش که پادشاه بوده، شورش کرده و قصد تصرف جایگاه و مقام او را می‌کند. سرانجام سپاهیان او از سپاهیان داوود نبی شکست می‌خورند و او نیز کشته می‌شود. در داستان «ابشالوم، ابشالوم!» هم به داستان‎های تاریخی و اسطوره‌ها اشاره‌های فراوان می‌گردد.

۵۸۰٬۰۰۰تومان