ایدا عشق الهی

دربارۀ کتاب آیدا عشق الهی زندگی‌نامۀ دختر جوانِ شاداب و سرزنده‌ای است که در یک سانحۀ جاده‌ای به‌ناگاه از گردن به پایین فلج می‌شود. او که زندگی خود را تمام‌شده می‌داند، برای پذیرش و تطبیق با زندگی جدید خود مسیر پرفراز‌و‌نشیبی را طی می‌کند. او در این مسیر با افسردگی، خشم، و تمایل به خودکشی دست‌وپنجه نرم می‌کند، تمام بنیادهای اعتقادی و بینش‌های معنوی‌اش فرو می‌پاشد، و درنهایت بار دیگر چون ققنوسی از خاکستر خویش بر‌می‌خیزد. دربارۀ نویسنده آیدا الهی، متولد فروردین ۱۳۶۳، زاده و ساکن مشهد است. آیدا در سال  ۱۳۸۳، حین تحصیل در رشتۀ مهندسی کشاورزی ـ صنایع غذایی، در پی سانحه‌ای دچار آسیب نخاعی شد و از تحصیل بازماند، بااین‌حال، در سال ۱۳۸۸ توانست تحصیلات خود را به‌صورت غیرحضوری و این بار در رشتۀ مترجمیِ زبان انگلیسی ازسر بگیرد و پس‌از آن نیز، تحصیلاتش را در رشتۀ مطالعات ترجمه در مقطع کارشناسی ارشد ادامه داد. آیدا الهی ترجمۀ کتاب‌های داستانی فراموش‌ناشدنی؛ داستان عشقی ناگفته؛ اعترافات یک مادر؛ راهنمای بالینی حل مسائل اخلاق پزشکی؛ هدایا؛ رسم پرواز؛ همیشه با تو سخن گفته‌ام، گزیدۀ سروده‌های هاشم الهی؛ نقش داستان‌گویی در آموزش پزشکی؛ ملکه‌های فیلسوف و همین کتاب را در کارنامۀ حرفه‌ای خود دارد.