التجلیات الالهیه(همراه با تعلیقات ابن سودکین و کشف الغایات فی شرح مااکتنفت علیه التجلیات)

این كتاب مشتمل است بر التجلیات الالهیه از شیخ اكبر ابن عربی (560 تا 638ق)، و شرح آن به نام كشف‌الغایات فی شرح ما اكتنفت علیه‌التجلیات از مرلفی ناشناخته، و نیز تعلیقات ابن سودكین (579 تا 646ق) بر آن و مقدمه و حواشی عثمان یحیی. این مطالب نخستین بار در 9 شماره از مجله المشرق (67-1966) در بیرون به چاپ رسیده و كتاب حاضر، كه عیناٌ و به طریق افست از روی همان مآخذ چاپ‌شده، به علاوه دارای مقدمه‌ای به فارسی از شادروان احمد طاهری‌عراقی است كه به شرح احوال و آرا و آثار ابن عربی و خصوصاٌ این اثر وی و نیز شیوه تصحیح عثمان اسماعیل یحیی اختصاص دارد. عللوه بر این مقدمه، كتاب فهرستهای متنوع و دقیقی دارد كه در چاپ مجله المشرق نیامده و آنها را عثمان یحیی بر چاپ اخیر افزوده است. گفتنی است كه بجز مقدمه طاهری عراقی، بقیه كتاب تماماٌ به زبان عربی است. كتاب التجلیات الالهیه از آثاری است كه از ابن عربی در اوایل اقامتش در مشرق اسلامی و قبل از استقرار در دمشق (در سال 620ق) تألیف كرده است. این كتاب كه درباره توحید حقیقی و تجلیات است در قالب گفتگو بین ابن عربی و مشایخ متقدم صوفیه عرضه شده و كلاٌ بیانگر پایه‌های مذهب عرفانی ابن عربی است. عثمان یحیی در تصحیح این كتاب از 6 نسخه خطی استفاده كرده كه ظاهراٌ یكی از آنها به خط خود ابن عربی است. او در تصحیح تعلیقات ابن سودكین از سه نسخه، كه تاریخ كتابت قدیمترین آنها 732ق است، و در تصحیح كشف‌الغایات تنها از یك نسخه بهره جسته است.