اناتومی و فیزیولوژی بالینی دوزیستان و خزندگان

کمبود منابع فارسی دامپزشکی خصوصاٌ کتب مرتبط با حیوانات اگزوتیک یکی از معضلات امروز دامپزشکان، دانشجویان و علاقه مندان به این رشته است. تنوع گونه های اگزوتیک و سیر تکاملی این حیوانات به جذابیت این بخش از دامپزشکی افزوده است. از طرفی پیچیدگی های برخورد با این نوع حیوانات را هم بیشتر کرده است. دانستن اطلاعات پایه –چگونگی تنفس خزندگان، فیزیولوژی دستگاه گوارش مارها و نکاتی که یک دامپزشک در معاینات این حیوانات باید مد نظر داشته باشد- قبل از هر گونه اقدام درمانی مورد نیاز است. کتاب حاظر ترجمه ای دقیق و سلیس از  پنج فصل اول کتاب “Clinical Anatomy and Physiology of Exotic Species” نوشته O’Malley است که مرتبط با گونه های دوزیستان و خزندگان می باشد. به گفته خود او این کتاب توسط دامپزشکان برای دامپزشکان نگاشته شده است تا تحقیقات مرتبط با حیوانات اگزوتیک را با طب دامپزشکی پیوند دهد و اطلاعات مورد نیاز از میز کالبدگشایی تا حوزه بالینی و بیماران زنده را در اختیار خواننده قرار دهد. این ترجمه حاصل سه سال تلاش مترجمین و بارها ویراستاری می باشد. امید است تا تلاش ما بتواند کمکی هر چند کوچک جهت ارتقای دانش دامپزشکان این حوزه، دانشجویان دامپزشکی و تکنسین ها باشد.