لوسی کازینس نویسنده و تصویرگر بریتانیایی کتاب‌های کودک است؛ هنرمندی که با رنگ‌های تند و شاد، خط‌های ساده و پررنگ و قصه‌هایی از دل زندگی روزمره‌ی بچه‌ها، دنیایی گرم و آشنا برای کوچک‌ترها ساخته است. مشهورترین کار او مجموعه‌ی کتاب‌های «میزی»، موش کوچولوی بازیگوش، است که در سراسر جهان خواننده دارد. در کتاب‌جم، کتاب‌های لوسی کازینس به فارسی در قالب مجموعه‌ی «ترانه‌های شیموشیمو» دیده می‌شوند؛ کتاب‌هایی کوتاه با عنوان‌های آهنگین که برای بلند خواندن و همراهی کودک ساخته شده‌اند.
در این صفحه با سبک کار او آشنا می‌شوید، می‌بینید چرا بچه‌های کوچک این‌قدر با کتاب‌هایش ارتباط می‌گیرند، جلدهای موجود را مرور می‌کنیم و چند پیشنهاد برای خواندن این کتاب‌ها با کودک می‌دهیم.
لوسی کازینس کیست؟
کازینس هنرمندی بریتانیایی است که هم متن کتاب‌هایش را می‌نویسد و هم تصویرهایشان را می‌کشد. همین یکی بودن نویسنده و تصویرگر باعث شده متن و تصویر در کارهایش هماهنگی کامل داشته باشند؛ هر جمله دقیقا با همان چیزی همراه است که کودک در صفحه می‌بیند.
او بیشتر برای کودکان خیلی کوچک کار کرده است؛ بچه‌هایی که تازه زبان باز کرده‌اند یا در سال‌های پیش‌دبستانی‌اند. کتاب‌هایش سال‌هاست در کتابخانه‌ها، مهدکودک‌ها و خانه‌های کشورهای زیادی دیده می‌شوند و به زبان‌های گوناگون ترجمه شده‌اند. شخصیت میزی حتی به مجموعه‌ی پویانمایی تلویزیونی هم راه پیدا کرده است.
جدا از میزی، کازینس کتاب‌های تصویری دیگری هم ساخته که با همان سبک رنگارنگ و شاد شناخته می‌شوند. اما آن‌چه نامش را برای بیشتر پدر و مادرها آشنا کرده، همان موش کوچولو و ماجراهای ساده و دوست‌داشتنی اوست.
سبک تصویرگری لوسی کازینس
کافی است یک بار کتابی از کازینس را ببینید تا سبکش را برای همیشه بشناسید. رنگ‌ها خالص، روشن و پرانرژی‌اند: قرمز، زرد، آبی، سبز. خط‌ها ضخیم و سیاه‌اند و شکل‌ها ساده، تقریبا مثل نقاشی‌های خود بچه‌ها. این سادگی اتفاقی نیست؛ چشم کودک خردسال شکل‌های ساده و رنگ‌های پرکنتراست را راحت‌تر تشخیص می‌دهد.
تصویرهای کازینس شلوغ نیستند. هر صفحه چند چیز اصلی دارد که کودک به راحتی می‌تواند آن‌ها را پیدا کند و نام ببرد. همین باعث می‌شود کتاب‌هایش برای اولین تجربه‌های کتاب‌خوانی کودک ایده‌آل باشند؛ کودک گیج نمی‌شود و احساس می‌کند خودش دارد کتاب را «می‌خواند».
حس شادی هم در همه‌ی کارهایش جاری است. شخصیت‌ها لبخند می‌زنند، بازی می‌کنند، به دیدن دوستانشان می‌روند و دنیا جایی امن و مهربان به نظر می‌رسد. این فضای امن، برای کودک خردسال بسیار مهم است.
دنیای قصه‌های لوسی کازینس: ماجراهای کوچک روزمره
قصه‌های کازینس درباره‌ی ماجراهای بزرگ و هیجان‌انگیز نیستند. درباره‌ی همان چیزهایی‌اند که هر روز در زندگی یک کودک اتفاق می‌افتد: رفتن به دکتر، مسواک زدن، دیدن دوستان، رفتن به موزه، جشن تولد، عکس گرفتن، یک روز آفتابی. همین آشنا بودن ماجراها، کتاب‌هایش را برای بچه‌ها جذاب می‌کند؛ کودک خودش را در قصه می‌بیند.
این قصه‌ها کمک می‌کنند کودک تجربه‌های تازه را بهتر بفهمد و برایشان آماده شود. مثلا کودکی که قرار است به بیمارستان یا دکتر برود، با خواندن قصه‌ای درباره‌ی همین موضوع، ترسش کمتر می‌شود. کودکی که دندان‌هایش را دوست ندارد مسواک بزند، شاید با دیدن شخصیت محبوبش که با شوق مسواک می‌زند، نظرش عوض شود.
کتاب‌های لوسی کازینس در کتاب‌جم: ترانه‌های شیموشیمو
در کتاب‌جم، کتاب‌های کازینس در قالب مجموعه‌ی «ترانه‌های شیموشیمو» آمده‌اند. هر جلد شماره‌ای دارد و یک عنوان فرعی آهنگین که موضوع قصه را نشان می‌دهد. چند نمونه از جلدهای موجود:
- ترانه های شیموشیمو19 (یه روز خیلی خیلی شاد برای شیمو مهمون می آد)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو 15(آن،مان،نباران شیمو می ره بیمارستان)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو20 (دندون شیمو سفیده مثل 2 مرواریده)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو16 (بچه ها بیاین که دیره شیمو به موزه می ره)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو37 (شیمو،شیرینی،شادی کادو بهش چی دادی؟)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو31 (شیمو،خورشید،آسمون تو خونه می شه مهمون)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو32 (شیمو نه دور نه نزدیک عکس می گیره چیک و چیک)،(گلاسه)
- ترانه های شیموشیمو26 (دوستای خوب و مهربون شیمو می ره دیدنشون)،(گلاسه)
این کتاب‌ها از نشرهای کتاب پنجره و پرنده منتشر شده‌اند. برای دیدن کتاب‌های بیشتر برای این گروه سنی، فهرست کودک و نوجوان را ببینید.
چرا عنوان‌های ترانه‌های شیموشیمو آهنگین‌اند؟
اگر به عنوان‌های این مجموعه دقت کنید، می‌بینید که بیشتر آن‌ها قافیه دارند و مثل یک شعر کوتاه یا ترانه خوانده می‌شوند. «دندون شیمو سفیده مثل 2 مرواریده» یا «شیمو نه دور نه نزدیک عکس می گیره چیک و چیک» نمونه‌هایی از همین آهنگین بودن‌اند. این ویژگی برای کودکان خردسال اهمیت زیادی دارد.
بچه‌های کوچک عاشق ریتم و قافیه‌اند. جمله‌های آهنگین را زودتر به خاطر می‌سپارند، با لذت تکرارشان می‌کنند و حتی پیش از آن‌که خواندن بلد باشند، آن‌ها را از حفظ «می‌خوانند». این تجربه حس موفقیت و اعتماد به نفس در کودک ایجاد می‌کند و پایه‌ای برای علاقه به کتاب و زبان می‌سازد.
متخصص‌های رشد کودک هم بارها تاکید کرده‌اند که شعر و ترانه به رشد آگاهی واجی کودک کمک می‌کند؛ یعنی توانایی شنیدن و تشخیص صداهای کوچک زبان. این مهارت بعدها در یادگیری خواندن و نوشتن نقش مهمی دارد.
موضوع‌های جلدهای مختلف ترانه‌های شیموشیمو
هر جلد از این مجموعه به یک موقعیت آشنا در زندگی کودک می‌پردازد. نگاهی به موضوع‌ها نشان می‌دهد که چقدر متنوع و نزدیک به دنیای بچه‌ها هستند:
- مهمانی و دوستی: جلدهایی مثل «یه روز خیلی خیلی شاد برای شیمو مهمون می آد» و «دوستای خوب و مهربون شیمو می ره دیدنشون» درباره‌ی دوستی، مهمان‌نوازی و شادی با هم بودن‌اند.
- بهداشت و سلامت: «دندون شیمو سفیده مثل 2 مرواریده» درباره‌ی مراقبت از دندان است و «شیمو می ره بیمارستان» کودک را برای تجربه‌ی دکتر و بیمارستان آماده می‌کند.
- کشف و گردش: «شیمو به موزه می ره» و «شیمو عکس می گیره» کودک را با بیرون رفتن، تماشا کردن و ثبت لحظه‌ها آشنا می‌کنند.
- جشن و هدیه: «شیمو،شیرینی،شادی کادو بهش چی دادی؟» حال‌وهوای تولد و هدیه گرفتن را دارد.
- طبیعت: «شیمو،خورشید،آسمون» حس یک روز آفتابی و زیبایی آسمان را به کودک منتقل می‌کند.
این تنوع باعث می‌شود بتوانید برای هر موقعیت یا هر دغدغه‌ی کودک، جلد مناسبی پیدا کنید.
کتاب‌های لوسی کازینس برای چه سنی مناسب‌اند؟
کتاب‌های کازینس بیشتر برای کودکان یک تا پنج سال طراحی شده‌اند. در سال‌های خیلی اول، کودک بیشتر از تصویرها و صدای خواندن بزرگ‌تر لذت می‌برد. کمی بعد، شروع می‌کند به نام بردن چیزهایی که می‌بیند و تکرار جمله‌های آهنگین. در سال‌های پیش‌دبستانی، می‌تواند قصه را دنبال کند، درباره‌اش حرف بزند و حتی آن را برای دیگران تعریف کند.
چون متن‌ها کوتاه‌اند و تصویرها ساده، این کتاب‌ها برای اولین تجربه‌های کتاب‌خوانی عالی‌اند. اگر کودک شما تازه دارد با کتاب آشنا می‌شود، ترانه‌های شیموشیمو شروع مناسبی است. حتی بچه‌های بزرگ‌تری که خواندن یاد می‌گیرند هم گاهی از خواندن این کتاب‌های ساده برای خواهر یا برادر کوچک‌ترشان لذت می‌برند.
بهترین کتاب‌های لوسی کازینس برای شروع
اگر «بهترین کتاب‌های لوسی کازینس» را جست‌وجو کرده‌اید و نمی‌دانید از کدام جلد شروع کنید، این پیشنهادها کمک می‌کند:
- برای کودکی که مسواک زدن را دوست ندارد: «دندون شیمو سفیده مثل 2 مرواریده».
- برای کودکی که قرار است به دکتر یا بیمارستان برود: جلد پانزدهم، «شیمو می ره بیمارستان».
- برای جشن تولد: «شیمو،شیرینی،شادی کادو بهش چی دادی؟».
- برای کودکی که تازه با دوستانش بازی می‌کند: «دوستای خوب و مهربون شیمو می ره دیدنشون» یا «یه روز خیلی خیلی شاد برای شیمو مهمون می آد».
- برای پیش از یک گردش: «شیمو به موزه می ره» یا «شیمو عکس می گیره».
چون هر جلد مستقل است، لازم نیست ترتیب شماره‌ها را رعایت کنید. با جلدی شروع کنید که به حال و روز کودک نزدیک‌تر است.
چطور ترانه‌های شیموشیمو را با کودک بخوانیم؟
این کتاب‌ها برای بلند خواندن ساخته شده‌اند و بیشترین لذت را وقتی می‌دهند که با شور و آهنگ خوانده شوند. چند پیشنهاد:
- عنوان‌ها و جمله‌های آهنگین را مثل ترانه بخوانید، حتی اگر آهنگ خاصی برایشان ندارید. خودتان یک ریتم ساده بسازید.
- بعد از چند بار خواندن، جای کلمه‌ی آخر هر جمله مکث کنید و بگذارید کودک آن را بگوید.
- از کودک بخواهید چیزهایی را که در تصویر می‌بیند نشان دهد: «خورشید کجاست؟»، «شیمو چی دستشه؟».
- قصه را به زندگی کودک پیوند بزنید: «تو هم مثل شیمو دندون‌هات رو مسواک زدی؟».
- اجازه بدهید کودک یک کتاب را بارها و بارها انتخاب کند. تکرار برای خردسالان خسته‌کننده نیست؛ راه یادگیری آن‌هاست.
کتاب‌های لوسی کازینس و رشد کودک
کتاب‌های ساده‌ی تصویری مثل کارهای کازینس، در ظاهر فقط چند صفحه‌ی رنگی‌اند، اما در رشد کودک نقش مهمی دارند. اول، زبان کودک را تقویت می‌کنند؛ کودک با واژه‌های تازه، جمله‌های کامل و ریتم زبان آشنا می‌شود. دوم، به رشد عاطفی کمک می‌کنند؛ کودک با دیدن شخصیت‌هایی که شادی، دوستی و گاهی نگرانی را تجربه می‌کنند، احساس‌های خودش را بهتر می‌شناسد.
سوم، کودک را برای تجربه‌های تازه آماده می‌کنند. رفتن به دکتر، مهمانی یا موزه برای کودک خردسال می‌تواند هیجان‌انگیز یا نگران‌کننده باشد. وقتی پیش از آن، قصه‌ای درباره‌اش خوانده باشد، با آمادگی و آرامش بیشتری با آن روبه‌رو می‌شود.
و چهارم، پیوند میان کودک و بزرگ‌تر را محکم می‌کنند. لحظه‌هایی که کودک در آغوش پدر یا مادر کتاب می‌خواند، از خاطره‌های امن و گرم کودکی‌اند و رابطه‌ی عاطفی را عمیق‌تر می‌کنند.
کتاب‌های لوسی کازینس در مهدکودک
مربی‌های مهدکودک دنبال کتاب‌هایی هستند که کوتاه باشند، تصویرهای بزرگ و واضح داشته باشند و بچه‌ها بتوانند در خواندنشان مشارکت کنند. ترانه‌های شیموشیمو همه‌ی این ویژگی‌ها را دارند. جمله‌های آهنگین را می‌شود گروهی خواند و بچه‌ها با هم تکرارشان کنند.
هر جلد هم می‌تواند شروع یک فعالیت باشد. بعد از خواندن «دندون شیمو سفیده»، می‌شود درباره‌ی مسواک زدن حرف زد و حتی تمرین کرد. بعد از «شیمو به موزه می ره»، بچه‌ها می‌توانند موزه‌ی کوچکی از اسباب‌بازی‌هایشان در کلاس بسازند. بعد از «شیمو عکس می گیره»، می‌شود بازی عکاسی خیالی راه انداخت. فهرست سرگرمی و معما هم ایده‌های بیشتری برای بازی و سرگرمی کودکان دارد.
ترجمه و بازآفرینی فارسی کتاب‌های لوسی کازینس
ترجمه‌ی کتاب خردسال کار ساده‌ای نیست، به‌خصوص وقتی متن آهنگین است. قافیه و ریتم زبان اصلی معمولا در ترجمه‌ی تحت‌اللفظی از بین می‌رود. برای همین، ترجمه‌ی خوب کتاب خردسال بیشتر به بازآفرینی نزدیک است؛ مترجم باید جمله‌هایی بسازد که در فارسی همان شادی، ریتم و سادگی را داشته باشند.
عنوان‌های ترانه‌های شیموشیمو نشان می‌دهند که این بازآفرینی با زبان محاوره‌ای و صمیمی فارسی انجام شده است؛ زبانی که کودک ایرانی هر روز در خانه می‌شنود. این انتخاب باعث می‌شود کتاب برای کودک آشنا و خودمانی باشد. در صفحه‌ی هر کتاب در کتاب‌جم، نام ناشر و مشخصات چاپ آمده است.
انتخاب و نگهداری کتاب‌های خردسال
کتاب‌های خردسال زیاد دست‌به‌دست می‌شوند، گاهی به دهان برده می‌شوند و گاهی هم روی زمین می‌افتند. کاغذ گلاسه که در جلدهای ترانه‌های شیموشیمو به کار رفته، رنگ‌ها را درخشان‌تر نشان می‌دهد و در برابر لک و رطوبت مقاوم‌تر است.
کتاب‌ها را در قفسه‌ای پایین بگذارید که کودک خودش به آن‌ها دسترسی داشته باشد. وقتی کودک بتواند خودش کتاب انتخاب کند، رابطه‌اش با کتاب شخصی‌تر و عمیق‌تر می‌شود. اگر نگران آسیب دیدن کتاب‌ها هستید، می‌توانید چند جلد را برای استفاده‌ی روزمره بگذارید و بقیه را کنار نگه دارید و هر چند وقت یک بار جابه‌جا کنید؛ این کار هم کتاب‌ها را سالم‌تر نگه می‌دارد و هم کودک با دیدن کتاب «تازه» دوباره ذوق می‌کند.
کتاب‌های لوسی کازینس به‌عنوان هدیه
برای تولد یک یا دو سالگی، یا برای دیدن نوزادی که تازه پا به دنیا گذاشته و خواهر یا برادر بزرگ‌تری دارد، چند جلد از ترانه‌های شیموشیمو هدیه‌ای شاد و کاربردی است. قیمت هر جلد معقول است و می‌شود چند جلد با موضوع‌های مختلف را با هم هدیه داد.
یک ایده‌ی خوب این است که جلدها را بر اساس موقعیت انتخاب کنید: برای کودکی که به‌زودی به مهدکودک می‌رود، جلدهای مربوط به دوستی؛ برای جشن تولد، جلد شیرینی و کادو. این‌طور هدیه‌ی شما معنای شخصی‌تری پیدا می‌کند.
قصه‌خوانی شبانه با کتاب‌های لوسی کازینس
شب‌ها، پیش از خواب، بهترین زمان برای قصه‌خوانی با خردسالان است. کودک آرام‌تر است، خانه ساکت‌تر شده و فرصتی برای نزدیکی و گفتگو فراهم است. کتاب‌های کوتاه و آرام کازینس برای این لحظه بسیار مناسب‌اند؛ در چند دقیقه تمام می‌شوند و کودک را با حسی شاد و امن به خواب می‌فرستند.
یک عادت شبانه‌ی ثابت، به کودک احساس امنیت و نظم می‌دهد. مثلا می‌توانید هر شب بعد از مسواک زدن، کودک یکی از جلدهای ترانه‌های شیموشیمو را انتخاب کند و شما با هم بخوانید. جالب است که خواندن «دندون شیمو سفیده» درست بعد از مسواک زدن، هم بازی است و هم یادآوری.
اگر کودک همان یک جلد را هر شب می‌خواهد، نگران نباشید. خردسالان با تکرار احساس امنیت می‌کنند و هر بار چیز کوچک تازه‌ای در قصه پیدا می‌کنند. کم‌کم خودشان جمله‌ها را همراه شما می‌گویند و این یعنی قصه در ذهنشان جا افتاده است.
لوسی کازینس و دوستی در قصه‌ها
یکی از درون‌مایه‌های پررنگ در کارهای کازینس، دوستی است. شخصیت‌ها به دیدن هم می‌روند، با هم بازی می‌کنند، به هم هدیه می‌دهند و در شادی هم شریک‌اند. این تصویرهای ساده از دوستی، الگوی خوبی برای کودکانی است که تازه یاد می‌گیرند با دیگران بازی کنند و چیزهایشان را تقسیم کنند.
در سال‌های پیش‌دبستانی، کودک کم‌کم از دنیای خودمحور اولیه بیرون می‌آید و به دیگران توجه بیشتری پیدا می‌کند. قصه‌هایی که مهربانی، مهمان‌نوازی و شادی با هم بودن را نشان می‌دهند، به این رشد اجتماعی کمک می‌کنند. بعد از خواندن جلدهایی مثل «دوستای خوب و مهربون شیمو می ره دیدنشون»، می‌توانید از کودک بپرسید دوستانش چه کسانی‌اند و دوست دارد با آن‌ها چه بازی‌ای کند.
استفاده از ترانه‌های شیموشیمو برای آماده‌سازی کودک
یکی از کاربردهای ارزشمند کتاب‌های خردسال، آماده کردن کودک برای تجربه‌های تازه است. کودک خردسال از ناشناخته‌ها می‌ترسد؛ وقتی نداند در مطب دکتر یا در یک جای تازه چه اتفاقی می‌افتد، نگران می‌شود. قصه این ناشناخته را آشنا می‌کند.
چند روز پیش از رفتن به دکتر، جلد «شیمو می ره بیمارستان» را با کودک بخوانید. درباره‌ی تصویرها حرف بزنید و بگذارید پرسش‌هایش را بپرسد. حتی می‌توانید با عروسک‌ها بازی دکتر و بیمار راه بیندازید. پیش از رفتن به یک موزه یا گردش، جلد مربوط به موزه را بخوانید تا کودک بداند قرار است چه ببیند. این آمادگی، تجربه را برای کودک شادتر و آرام‌تر می‌کند و برای شما هم کار را آسان‌تر.
نقش پدر و مادر در کتاب‌خوانی خردسالان
کتاب خردسال به تنهایی کامل نیست؛ نیمه‌ی دیگرش صدای بزرگ‌تری است که آن را می‌خواند. لحن شما، مکث‌ها، صداهایی که برای شخصیت‌ها درمی‌آورید و پرسش‌هایی که می‌پرسید، قصه را زنده می‌کند. کتاب‌های کازینس، با متن کوتاه و آهنگین، فضای زیادی برای این خلاقیت باقی می‌گذارند.
لازم نیست بازیگر حرفه‌ای باشید. کودک بیش از هر چیز از توجه و حضور شما لذت می‌برد. حتی اگر خسته‌اید، چند دقیقه کتاب‌خوانی با تمام حواس، ارزشی بیشتر از یک ساعت حضور نیمه‌حواس دارد. این لحظه‌ها در حافظه‌ی کودک می‌مانند و پایه‌ی رابطه‌ی گرم او با کتاب و با شما می‌شوند.
بازی‌هایی برای بعد از خواندن کتاب‌های لوسی کازینس
قصه وقتی تمام می‌شود، می‌تواند شروع یک بازی باشد. خردسالان از ادامه دادن دنیای قصه در بازی لذت زیادی می‌برند و این کار یادگیری را عمیق‌تر می‌کند. چند ایده‌ی ساده:
- بازی مهمانی: بعد از جلد مهمانی، با عروسک‌ها و ظرف‌های اسباب‌بازی یک مهمانی کوچک برگزار کنید و کودک میزبان باشد.
- بازی عکاس: بعد از جلد عکس گرفتن، با یک قاب مقوایی یا یک دوربین خیالی، از اعضای خانواده «عکس» بگیرید.
- بازی موزه: اسباب‌بازی‌ها را روی یک میز بچینید و کودک راهنمای موزه شود و هر کدام را معرفی کند.
- نقاشی خورشید: بعد از جلد خورشید و آسمان، با رنگ‌های تند و خط‌های ضخیم، مثل خود کتاب، خورشید و آسمان بکشید.
- بازی هدیه: بعد از جلد کادو، یک جعبه‌ی کوچک را کادو کنید و کودک حدس بزند داخلش چیست.
این بازی‌ها به کودک کمک می‌کنند آن‌چه در کتاب دیده را با بدن و دست‌هایش تجربه کند. سبک ساده و رنگی تصویرهای کازینس هم برای تقلید در نقاشی کودکانه بسیار مناسب است؛ کودک حس می‌کند می‌تواند مثل تصویرگر کتاب نقاشی بکشد و این به اعتماد به نفسش کمک می‌کند.
کتاب‌های لوسی کازینس برای خواهر و برادرها
در خانه‌هایی که چند کودک با سن‌های مختلف دارند، کتاب‌های ساده‌ی خردسال می‌توانند پلی میان بچه‌ها باشند. کودک بزرگ‌تری که تازه خواندن یاد گرفته، با افتخار ترانه‌های شیموشیمو را برای خواهر یا برادر کوچک‌ترش می‌خواند. این کار هم مهارت خواندن او را تقویت می‌کند و هم حس مسئولیت و مهربانی را در او پرورش می‌دهد.
کودک کوچک‌تر هم از شنیدن قصه از زبان خواهر یا برادرش لذتی متفاوت می‌برد و رابطه‌ی آن‌ها نزدیک‌تر می‌شود. شما می‌توانید این لحظه‌ها را تشویق کنید و گاهی فقط شنونده باشید. جمله‌های کوتاه و آهنگین این کتاب‌ها، خواندن را برای کودک نوآموز آسان می‌کند و تصویرهای روشن، توجه کودک کوچک‌تر را نگه می‌دارد.
اگر کودک تازه‌ای در راه است، خواندن این کتاب‌ها با فرزند بزرگ‌تر می‌تواند او را برای نقش تازه‌اش آماده کند. به او بگویید به‌زودی می‌تواند همین قصه‌ها را برای خواهر یا برادر کوچکش بخواند.
خرید کتاب لوسی کازینس از کتاب‌جم
در کتاب‌جم می‌توانید نسخه‌ی چاپی جلدهای مختلف ترانه‌های شیموشیمو را آنلاین سفارش بدهید. قیمت روز و موجودی هر جلد در صفحه‌ی خودش نمایش داده می‌شود و به طور مرتب به‌روز می‌شود. اگر جلدی موقتا ناموجود باشد، صفحه‌اش باقی می‌ماند تا بعدا دوباره سر بزنید.
اگر می‌خواهید مجموعه را کامل کنید، می‌توانید هر بار چند جلد سفارش بدهید. کودک هم از دریافت جلدهای تازه و دنبال کردن ماجراهای شخصیت محبوبش لذت می‌برد.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی لوسی کازینس
لوسی کازینس کیست؟
نویسنده و تصویرگر بریتانیایی کتاب‌های کودک است که بیشتر به خاطر مجموعه‌ی کتاب‌های موش کوچولویی به نام میزی شناخته می‌شود.
کتاب‌های او برای چه سنی مناسب‌اند؟
بیشتر برای کودکان یک تا پنج سال. متن‌ها کوتاه و آهنگین و تصویرها ساده و رنگی‌اند.
ترانه‌های شیموشیمو چیست؟
مجموعه‌ای از کتاب‌های کوتاه خردسال با عنوان‌های آهنگین است که در کتاب‌جم به نام لوسی کازینس ثبت شده و هر جلد آن یک موقعیت آشنای زندگی کودک را روایت می‌کند.
آیا باید جلدها را به ترتیب خواند؟
نه. هر جلد قصه‌ای مستقل دارد و می‌توانید با هر جلدی که به حال و روز کودک نزدیک‌تر است شروع کنید.
این کتاب‌ها را کدام ناشرها منتشر کرده‌اند؟
در کتاب‌جم این مجموعه از نشر کتاب پنجره و پرنده موجود است.
چرا کتاب‌هایش برای خردسالان مناسب است؟
به خاطر رنگ‌های روشن، شکل‌های ساده، متن کوتاه و آهنگین و موضوع‌هایی که از زندگی روزمره‌ی کودک گرفته شده‌اند.
جمع‌بندی: لوسی کازینس و شادی ساده‌ی کودکی
لوسی کازینس با رنگ‌های شاد، خط‌های ساده و قصه‌های کوچک روزمره، دنیایی امن و دوست‌داشتنی برای خردسالان ساخته است. کتاب‌هایش کودک را با زبان، احساس‌ها و تجربه‌های تازه آشنا می‌کنند و لحظه‌های گرمی از کتاب‌خوانی مشترک میان کودک و بزرگ‌تر می‌سازند.
اگر دنبال اولین کتاب‌های کودکتان هستید یا می‌خواهید قصه‌خوانی شبانه را شادتر کنید، جلدهای ترانه‌های شیموشیمو را در کتاب‌جم ببینید، قیمت روز و موجودی را بررسی کنید و نسخه‌ی چاپی دلخواهتان را آنلاین سفارش بدهید.
