بازی ریپلی

تام ریپلی یکی از ماندگارترین و پیچیده‌ترین ضدقهرمان‌های ادبیات جنایی قرن بیستم است؛ شخصیتی که پاتریشیا های‌اسمیت او را نه به‌عنوان یک جنایتکار معمولی، بلکه به‌مثابۀ انسانی با ذهنی ظریف، سرد و محاسبه‌گر خلق کرده است. ریپلی قاتل است، دروغ‌گو است و هویت‌ها را به‌راحتی عوض می‌کند، اما هم‌زمان واجد نوعی جذابیت، نظم درونی و حساسیت زیبایی‌شناختی است که قضاوت اخلاقی خواننده را مدام به تعلیق درمی‌آورد. او نه از سر خشونت، بلکه از سر حفظ تعادل زندگی دلخواهش دست به جنایت می‌زند؛ زندگی‌ای آرام، مرفه و بی‌دردسر. ریپلی بیش از آن‌که شرور باشد، ناظری سرد و دقیق بر ضعف‌های دیگران است و همین فاصله‌گذاری اخلاقی، او را به شخصیتی فراموش‌نشدنی بدل می‌کند. بازی ریپلی سومین رمان از مجموعهٔ تام ریپلی است، رمانی که به‌جای تمرکز بر معمای جنایت، به روان‌شناسی خشونت و سرایت شر می‌پردازد. در این کتاب، ریپلی بیش از همیشه در حاشیه می‌ایستد و با یک مداخلهٔ حساب‌شده، فردی کاملاً معمولی را وارد بازی‌ای مرگبار می‌کند. های‌اسمیت با نثری سرد، بی‌طرف و بی‌داوری، روند تدریجی فروپاشی مرزهای اخلاقی را دنبال می‌کند؛ روندی که نه ناگهانی، بلکه منطقی و حتی قابل‌درک جلوه می‌کند. بازی ریپلی بیش از آن‌که یک رمان جنایی باشد، مطالعه‌ای عمیق دربارهٔ اخلاق، تصادف، و شکنندگی مرز میان انسان عادی و قاتل است.