بازیگردانی (خلق بازی های به یاد ماندنی در سینما و تلویزیون)

شاهپور عظیمی، متولد ۱۳۴۲ و فارغ‌التحصیل رشته کارگردانی (کارشناسی) و کارشناسی ارشد سینما از دانشگاه هنر است. وی فعالیت‌های نوشتاری و ترجمه را از ۱۳۷۲ و در مطبوعات سینمایی آغاز کرد و ترجمه‌ی نخستین کتابش «عناصر ساختاری سینمای هیچکاک» در ۱۳۷۸ منتشر شد. وی سال‌ها با مجله‌های تخصصی سینما و فیلم‌نامه‌نویسی همکاری داشته و مقالات فراوانی در این زمینه‌ها منتشر کرده است. عظیمی تاکنون بیش از ۱۵ جلد کتاب در زمینهی کارگردانی، فیلم‌نامه‌نویسی، رمان و آموزش داستان‌نویسی ترجمه کرده که از میان آن‌ها می‌توان به روانشناسی و زیبایی‌شناسی سینما؛ نسخه کارگردان: راز و رمز‌های کارگردانی از زبان سینماگران سرشناس جهان، معنا‌سازی: ریطوریقا و استنتاج در تفسیر سینما اثر دیوید بردول؛ اصول اساسی کارگردانی سینما نوشته‌ی نیکلاس پروفرس؛ رمان و فیلم‌نامه‌ی روانی؛ اشاره کرد. کتاب «بازیگردانی» تازه‌ترین عنوان ترجمه شده‌ی وی است که نشر آوند دانش منتشر می‌کند.