چرا ماه سفر می کند
حس لذتبخشی است وقتی تصور میکنم داستانهایی که میراث زبان کولیهای ایرلند است، صدای جدیدی درآغوش زبان شاعرانهی فارسی پیدا کردهاند. از طریق این ترجمه زیبا، ماه به جایی دورتر از تصورم سفر میکند که من در رویا هم نمیدیدم. با این ترجمه، زیبایی آداب و رسوم مشترک ما و قدرت کلمات نمایان میشود. با جادوی داستانسرایی، همهی انسانها با هم یگانه و به هم وصل میشو
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-952493
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
الیزابت استرادا
ترجمهی لیلا سادات سجادی، فرشته سلمانی، زهره عربزاده کوپائی
ارجمند
دکتر کاتلین آرمسترانگ، دکتر اشلی ساندمَن-ویت، دکتراُدرا جان والش، دکتر جولیا اُگ
ترجمهی ژاله دژدار، دکتر مجتبی امیری مجد
ارجمند
کتابهای بیشتر از نشر نظر
مشاهدهی همه
توضیحات
حس لذتبخشی است وقتی تصور میکنم داستانهایی که میراث زبان کولیهای ایرلند است، صدای جدیدی درآغوش زبان شاعرانهی فارسی پیدا کردهاند. از طریق این ترجمه زیبا، ماه به جایی دورتر از تصورم سفر میکند که من در رویا هم نمیدیدم. با این ترجمه، زیبایی آداب و رسوم مشترک ما و قدرت کلمات نمایان میشود. با جادوی داستانسرایی، همهی انسانها با هم یگانه و به هم وصل میشوند. ترجمه این داستانها به فارسی نه تنها من را به عنوان نویسنده خوشحال میکند، بلکه بزرگداشتی فرهنگی است که ثابت میکند تاریخ و فرهنگ سرزمینها هر چقدر هم خاص باشند، همگی اعضای یک داستان مشترک هستند.