کابوسی ها (ادبیات وحشت)

کابوسی‌ها عنوان رمانی در ژانر وحشت و نوشته‌ی دن پابلوکی است. کتاب کابوسی‌ها نخستین بار با عنوان اصلی The Nightmarys در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. نشر پیدایش رمان نوجوان کابوسی‌ها را با ترجمه مهرداد مهدویان از دسته ادبیات وحشت منتشر کرده است. رمان‌های این مجموعه با موضوعات متنوع، خواندنی و پرکشش از نویسندگان و مترجمان مطرح برای آشنایی نوجوانان با ادبیات داستان ایران و جهان انتخاب شده‌اند. از پشت کتاب کابوسی‌ها ابیگیل و تیموتی در پروژه‌ی مدرسه با هم هم‌تیمی شده‌اند ولی نمی‌دانند که گذشته‌ی سیاه ابیگیل باعث می‌شود نفرینی گریبان‌گیر هر دو نفرشان شود؛ نفرینی چنان تاریک و ترسناک که در خواب و بیداری راحت‌شان نمی‌گذارد. ترس‌های آنها شروع ماجراست. آنها باید منبع نفرین را پیدا و نابود کنند. ولی به چه قیمتی؟ گزیده‌ای از کتاب کابوسی‌ها آقای معلم از هر شاگرد پرسید دوست دارد با چه کسی هم گروه شود. تیموتی مشغول تماشای دختر جدید در ردیف آخر بود که به آرامی فندکش را باز و بسته می‌کرد. همان طور که تا آن موقع توجهی به نمونه‌های توی شیشه‌ها نداشت، هرگز به آن دختر هم توجه نکرده بود. فقط یک ماه بود که به مدرسه‌شان آمده بود. آدم ساکتی بود و با هیچ کس صحبت نمی‌کرد. لباسی ـ پلیور گرمکن، شلوار جین و کتانی ـ خاکستری پوشیده بود. اگر به خاطر موی پر پشت و ژولیده‌ی قرمزش نبود، شاید به طور کلی با دیوار یکی می‌شد. دفعه‌ی بعدی که فندک را زد، در عین تعجب تیموتی، آن را روی قوزک پایش گرفت. شعله قبل از آنکه خاموش شود از جوراب سفیدش بالا رفت. اگر آن نمونه‌ی توی شیشه از بالای قفسه‌ی پشت سرش می‌پرید و روی زانوهایش فرود می‌آمد، تیموتی این قدر شوکه نمی‌شد. استوارت که توجهی به گوشه‌ی کلاس نداشت گفت: «این دیگر خیلی بودار است.» تیموتی آن قدر مسحور حرکات دخترک شده بود که توجهی به حرف‌های دوستش نداشت. استوارت روی شانه‌ی تیموتی زد و گفت: «درست نمی‌گویم؟»