کمک پریان: برای مقابله با درد

دربارهٔ کتاب این کتاب راه‌حل‌های بلافاصله مؤثری را پیش پای شما نمی‌گذارد. آنچه ار‌‌ائه می‌کند، بیشتر یادآوری‌های ملایمی با این جوهر است که سفر از درد تا درمان یک مسیر و فرآیند است و بنا نیست به‌تنهایی طی شود. چیزهایی وجود دارند که شم می‌توانید انجام دهید و این سفر را آسان‌تر کنید. والبته از برکات فراوانی هم در طول راه بهره‌مند شوید. دربارۀ نویسنده آن کالودیش فون معلم سابق دورۀ ابتدایی و آموزش‌های ویژه است که با چالش‌های جسمی، ذهنی و عاطفی سروکار داشته است. کالودیش فون معتقد است که دردهای مزمنی که خودش تحمل کرده، موجب شده شغلش را تغییر دهد و تصمیم بگیرد با نوشتن و انتقال تجربۀ بذرهای آگاهی و امید را در میان کسانی که به تجربه و دانش او نیاز دارند، بارور کند. دربارۀ مترجم مهدی سجودی مقدم دانش‌آموختۀ زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران است. به‌جز ترجمۀ 45 جلد کتاب‌های «کمک‌پریان»، ترجمه‌های بلندی‌های بادگیر؛ زنبق دشت؛ کتاب‌خوان؛ خنده در تاریکی؛ گتسبی بزرگ؛ دورشده؛ مکبث؛ شاه لیر و …، و ویراستاری بالغ بر 140 عنوان کتاب در کارنامۀ سجودی دیده می‌شود. کتاب‌های یک‌عالمه حرف برای تو؛ روی شانه‌های شب؛ رودررو با لسان‌الغیب، تفألی نو بر غزلیات حافظ شیراز؛ نجوای نگاه (مجموعه ‌شعر) و زیر پلک‌های عشق (مجموعه شعر) توسط مهدی سجودی نوشته شده‌اند.