کریسمسی کم و بیش بی نقص

هر خانواده‌ای سنت‌ها و خاطرات کریسمس خود را دارد و نینا استیب هم از این قاعده مستثنی نیست: از وسواس سالانه‌ی مادرِ آشپزی‌هراسش برای کباب کردن بوقلمونی عالی (رؤیایی دست‌نیافتنی تا امروز) تا تلاش برای هدیه‌ای عالی برای معلم (به‌یادماندنی به دلایل اشتباه)؛ از درخت کریسمس غم‌انگیر تا مهمانی دورهمی. نینا استیب همه‌ی چیزهای جادویی و دیوانه‌کننده‌ی تعطیلات را به تصویر می‌کشد. این کتاب مجموعه‌ای از ماجراهای کوتاه است از گرفتاری‌ها و کم‌و‌کسری های دوران تعطیلات. نویسنده‌ی طناز کتاب توانسته است با نثری جذاب و شوخی‌های دلبرانه‌اش، همه‌ی چیزهای جادویی و دیوانه‌کننده‌ی تعطیلات را طوری به تصویر بکشد که خواننده هر لحظه منتظر اتفاقی عجیب و شرایطی مضحک باشد.