وارامو
۹۲
صفحه
۱۴۰۳
سال چاپ
رقعی
قطع
شومیز
نوع جلد
سزار آیرا، نویسندهای برجسته از آرژانتین، یکی از چهرههای شناختهشده در ادبیات معاصر آمریکای لاتین است. او بیش از هشتاد رمان کوتاه نوشته که بسیاری از آنها به زبانهای مختلف ترجمه شدهاند، اما به دلیل ترجمههای محدود آثارش به فارسی، در ایران چندان شناختهشده نیست. آیرا سبک خاصی دارد که ایجاز و موجز نویسی از ویژگیهای اصلی آن است. اغلب آثار او حجم کمی دارند و
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-402813
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۴۰۸۴۸۹۸
- تعداد صفحه
- ۹۲
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز
- وزن
- ۱۰۲ گرم
- سال انتشار شمسی
- ۱۴۰۳
دیدگاههای کاربران
هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربهاش را مینویسد.
اگر این کتاب را دوست داری
کرسیدا کاول
ترجمهی شکیبا محب علی
نشر ویدا
کتابهای بیشتر از هیرمند
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی شکیبا محب علی
مشاهدهی همهکرسیدا کاول
ترجمهی شکیبا محب علی
نشر ویدا
توضیحات
سزار آیرا، نویسندهای برجسته از آرژانتین، یکی از چهرههای شناختهشده در ادبیات معاصر آمریکای لاتین است. او بیش از هشتاد رمان کوتاه نوشته که بسیاری از آنها به زبانهای مختلف ترجمه شدهاند، اما به دلیل ترجمههای محدود آثارش به فارسی، در ایران چندان شناختهشده نیست. آیرا سبک خاصی دارد که ایجاز و موجز نویسی از ویژگیهای اصلی آن است. اغلب آثار او حجم کمی دارند و معمولاً از صد صفحه فراتر نمیروند. در رمان وارامو ، داستان حول یک کارمند عادی شکل میگیرد که با یک اتفاق ساده مواجه میشود، اما در لایههای دیگر داستان به موضوعات عمیقتری همچون تضادها و پیچیدگیهای انسانها و جامعه اشاره میشود. آیرا از تکنیکهای خاص مفهومی و فرمی در نوشتار خود بهره میبرد که باعث میشود آثارش از سایر نویسندگان متمایز شوند. در ترجمه این اثر، تلاش شده تا سبک منحصر به فرد نویسنده حفظ شود و خواننده بتواند لذت بردن از زیباییهای خاص آثار آیرا را تجربه کند.