این جستار را می‌توان نخستین پژوهش از گونه شناخت واژگان سره بومی از یک زیرشاخه ی زبان های ایرانی بشمار آورد که بر پایه ی جداسازی واژگان بومی گیلان از واژگان پارسی و بیگانه و روشن گردانیدن واژگان نژاده گیلان زمین فراهم آمده است. و چون در زمینه ی کاربرد واژگان گیلکی در گویش رشت است همۀ واژگان گیلکی بویژه خاور گیلان را در بر نمی‌گیرد.