کتاب تحفه درود در بردارنده دو رساله در خوشنویسی است. نخست تحفه درود از محمدمنعم فرزند شیخ عبدالحی ارولی، خوشنویس و شاعر هندی، که تالیف آن پس از چند سال در ۱۱۲۰ق به پایان رسیده و طولانی‌ترین رساله آموزشی خوشنویسی است که یک هندی پارسی‌گو نوشته است. دیگر رساله‌ای مختصر در شناخت نستعلیق، احوال خوشنویسان و ابزار و رنگ ‏ها از محمدامین که در سال ۱۱۳۹ق در هند تالیف شده است. تصحیح هر دو رساله بر اساس تک‌نسخه به‌دست‌آمده از آنها صورت پذیرفته است.