کتاب حاضر دربردارندۀ نمونه های درخشانی از شعر اعراب آندلس می باشد که به جز شعر پایانی تماما از نسخه ی انگلیسی که سال 1989 در سانفرانسیسکو منتشر شده به فارسی ترجمۀ شده اند. در پایان نیز شرحی از زندگی بزرگ ترین شاعر سیسیل، ابن حمدیس، همراه با چند شعر از دیوان اشعار او آورده شده است.