کتاب حاضر نخستین مجموعه یی از داستان های دونالد بارتلمی، پر اعتبارترین نویسنده ی پسامدرن آمریکا و چهره ی نام آور ادبیات معاصر جهان است که به فارسی ترجمه می شود. مهم ترین توضیح درباره ی داستان های او روبه رو شدن بی واسطه با هر یک از آن هاست: غریب و یگانه.