“قصه های کوتاه برای بچه های ریش دار” اثری است شناخته شده از پدر داستان کوتاه فارسی، “محمد علی جمال زاده” که در آن مجموعه ای از داستان های کوتاه جذاب و خواندنی به مخاطب ارائه می شود. این اثر دلنشین و خاطره انگیز شامل دوازده داستان کوتاه به قلم “محمد علی جمال زاده” است که عبارت اند از: “عروسی داریم و عروسی”، “بگیرو نده”، “پیر قوم”، “پینه دوز شیراز”، “خیرخواهی محض”، “تعصب یک طرفه”، “نوروز و عیدی خاله خداداد”، “صالح و طالح، “قبل بر وزن دهل”، “دلی دارد زیبا”، “نان و دندان” و “دلی دارد زیبا”. داستان های این مجموعه عمدتا از زمینه ی طنز برخوردار هستند و با زبان تند و تیز طنز، به نقد مسائل اجتماعی و فرهنگی می پردازند. شیوه ی روایت “محمد علی جمال زاده” در کتاب “قصه های کوتاه برای بچه های ریش دار” از اسلوبی کلاسیک برخوردار است و یک راوی قصه گو، به بیان داستان ها می پردازد. داستان ها گاه به زناشویی و ازدواج می پردازند و گاه به مسائل اجتماعی، اخلاقی، فرهنگی و یا خانوادگی؛ شخصیت های کتاب و حوادثی که در بستر داستان رخ می دهند نیز پیرامون این موضوعات شکل گرفته و پردازش می شوند. نویسنده به شیوه ای رندانه در توصیف رفتار شخصیت های کتاب، تاثیراتی را که فرهنگ بیگانه بر رابطه های زناشویی و اخلاقیات در جامعه ی او گذاشته بود، به تصویر می کشد و نه تنها به این تجدد با زبان طنز کنایه می زند، بلکه آداب و سننی را که به نظر پوسیده و غیرمنطقی می آیند نیز به باد تمسخر می گیرد. نثر “محمد علی جمال زاده” دوست داشتنی و روان است و “قصه های کوتاه برای بچه های ریش دار” می تواند به راحتی خواننده را ساعت ها سرگرم کند.