جورج چاقالو به همراه همسر خسته کننده و دو فرزند عذاب آورش در خانه‌ای کسالت‌آور زندگی می‌کند. روزی جورج روی یک اسب شرط‌بندی می‌کند که امکان برنده‌شدنش بسیار اندک است، ولی اتفاقا پیروز می‌شود و پول اندکی به دستش می‌رسد. اما چگونه می‌تواند آن را خرج کند؟ دو گزینه وجود دارد؛ یا با همه‌ی پولش تنها به تعطیلات آخر هفته برود یا آن را اندک اندک خرج خرید سیگار و نوشابه کند. اما با دیدن یک پوستر، آن هم به شکلی کاملا اتقاقی، به فکر می‌افتد سری به شهر کوچک زادگاهش بزند که دوران کودکی را در آن‌جا سپری کرده است… خوانندگان رمان 1984 اثر جورج اورول با ناامیدی مصرانه‌ی وی آشنا هستند که در وجود هر انسانی، خاطرات، تاریخ و زبان نیز وجود دارد و چنین احساسی را در وجود جورج چاقالو هم یکی از جذاب‌ترین آفریده‌های اورول است، خواهند یافت. مردی گرم، شوخ‌طبع و فکور که به ما می‌آموزد؛ عمر به قدری سریع می‌گذرد که نه فرصتی برای اندیشیدن هست و نه به خاطر سپردن، چون طولی نمی‌کشد که حتی ذهنیت خود را نیز از دست می‌دهیم.