شادگان
چینش کتابها

از سال 1908 که لندن، تصمیم گرفت برای حفظ منافع خود در ایران پالایشگاه نفت آبادان را بسازد، این پالایشگاه به تدریج جایگاه برجستهای در تاریخ ایران یافت و جغرافیای منطقه آبادان را یکسره دگرگون کرد. پالایشگاه آبادان در فاصله بین سالهای 1908 تا 1988 از راههای پر پیچ و خم بسیاری گذشت و حوادث بسیاری را به خود دید.…

کتاب حاضر حاوی برگردان فارسی مقالهای تحت عنوان: « The rise and fall of the Banu Ka'b. A borderer state in southern Khuzestan» از نشریة «IRANXLIV» سال ۲۰۰۶م است. در این مقاله به بررسی تلاشهای اعراب «بنیکعب» اتحادیة قبیلهای میان دو کشور ایران و عراق برای حفظ استقلال خود بین سالهای ۱۱۵۳ـ۱۲۵۶ق پرداخته میشود. در این بررسی روابط میان دولتهای…

اینکه چهگونه هورهایی چنین عظیم با سبقهای چندهزارساله که رزق و روزی هزاران نفر را تأمین میکرد به مناطق خشک و لمیزرع امروزی تبدیل شده، آن هم در فاصلهی زمانی یکی دو دههای، به واقع شگفتی و حیرت دارد. هورهایی که در خاک ایران و عراق قرار دارند، درواقع همان ماندابهای حوزهی بینالنهرین و جلگهی خوزستاناند که به هور الحمار،…

ناشر اشاره می کند که این کتاب سرآغاز مجموعه ای از کتاب هاست که برای روشن شدن ویژگی های پروژه فکری محمد ارکون با عنوان: نقد ذهن اسلامی به معنای تاریخی، انسان شناختی و فلسفی کلمه آمده است. آرکون در این کتاب خواستار ساختارشکنی گفتمانهای سنتی است و رویکرد شرقشناسانه کلاسیک با نماینده مورخ کلود کاهن که یکی از نمادهای…

آلن درباره کتاب خود مینویسد: «اعتراف میکنم این کار بیشتر رنگوبوی یک «بررسی» survey را پیدا کرده است تا «تجزیه و تحلیل» analysis. هدف بنیادی این کتاب این است که توجه اهل ادب و به طور خاص خوانندگان را به طور عام به پیشینه ادبی تاریخی ابیات داستانی عربی، و نیز سبکها و موضوعهایی جلب کند که زمینهساز بعضی رمانها…

آذربایجان روسیه، 1905-1920، ظهور هویت ملی در میان آذربایجانی ها - مسلمانان ترک زبان سرزمین مرزی روسیه با ایران - را در آغاز قرن بیستم توصیف می کند. تمرکز اصلی بر دوره انقلاب روسیه در سال 1905 است، زمانی که آذربایجانی ها شروع به بیان خواسته های ملی خود کردند، تا زمانی که جمهوری آذربایجان شوروی در سال 1920 تأسیس…

نویسنده در کتاب حاضر قالبهای شعری گوناگون ادبیات غنایی معاصر عرب خوزستان را بررسی کرده است. در این بررسی برخی از قالبها عبارتاند از: «موروثی قصیده» (در لهجه بدری)، «قصیده کلاسیک»، «مزدوج»، «تفعلیه»، «مربع»، «ابوذیه»، «موّال»، «هات»، «چوبیه» و... . آخرین مطالب بررسی شده در این کتاب، آرایههای ادبی است که در سه بخش بدیع، معانی و بیان شرح حال…

"کتاب خوزستان" مجموعه مطالب و مقالاتی است در زمینه تاریخ، فرهنگ، هنر و ادبیات خوزستان. کتاب حاضر جلد دوم از این مجموعه است که با گزارش مراسم بزرگداشت احمد محمود در دانشگاه اهواز، در آبان که در سال گذشته برگزار شود آغاز میشود و با این مطالب ادامه مییابد: زندگی و فرهنگ مردم عرب خوزستان/ عبدالنبی قیم؛ تاریخ پانصد ساله…

استان خوزستان استانی در جنوب غربی ایران است، که در کرانه خلیج فارس قرار دارد و مرکز تولید نفت و گاز ایران بهشمار میآید. مساحت استان خوزستان ۶۴٫۰۵۷ کیلومتر مربع است و با جمعیتی معادل ۴٫۵۳۱٫۷۲۰ نفر، بهعنوان پنجمین استان پرجمعیت ایران محسوب میشود. شهر اهواز مرکز استان خوزستان است. از لحاظ تاریخی، خوزستان قدیمیترین منطقه فلات ایران محسوب میشود،…

((نقب)) یکی از واپسین داستان های ناتمام کافکاست. کمتر از یک سال بعد از نوشتن این داستان، کافکا رخت از جهان بر می بندد. زمان نوشتن داستان زمستان 1923 است.کافکا در داستان «نقب» فرانتس کافکا، ماجرای جانوری شبیه موش کور را تعریف می کند که برای رهایی از جهان بیرون، تصمیم می گیرد جای امنی برای خود در دل زمین…

کتاب "میخائیل باکونین و آئین آنارشیسم" که حاصل پژوهش "اوژن پایزیر" است، با ارائه ی یک تحلیل جزئی و کاملا دقیق ، رویکرد نوینی در شناخت و بررسی آنارشیسم معرفی می نماید. آنچه "اوژن پایزیر" به آن پرداخته این است که دکترین "میخائیل باکونین" ، علاوه برشرایط زندگی یا اثربخشی عملکردهای او ، حائز اهمیت عمده است. تلاش آنارشیسم برای…

کتاب حاضر از تدوین انبوه فیشهایی که از سال 82 به اینسو گردآمده است، شکل گرفته است. لغات و اصطلاحات این کتاب صرفا محدود به آبادان و خرمشهر نمیشود بلکه شامل اغلب شهرهای جنوبی غربی خوزستان نیز میگردد. در این فرهنگ ابتدا ماده موردنظر با حروف سیاه بهعنوان مدخل آن جداگانه آورده شده است. سپس با حرکتگذاری، نحوه تلفظ آن…

کتاب در دو بخش فراهم آمده است .بخش نخست حاوی مقالاتی است که در آن ((نجیب محفوظ)) نویسنده نامی عرب معرفی شده است .در بخش دوم نیز ترجمه چند داستان کوتاه از نامبرده به چاپ رسیده است .در بخش نخست که ((در معرفی و شناخت نجیب محفوظ)) نام گرفته این عناوین آمده است :((گاهشمار وقایع زندگی نویسنده))، ((مقدمه مترجم انگلیسی،…

از میان آثاری که هادی هیالی تاکنون نوشته است « مها و چند داستان دیگر » نخستین کتابی است که او به چاپ می سپارد. "مها" شش داستان کوتاه را در بر میگیرد که صحنههای وقایعشان همه در جامعه عرب خوزستان میگذرد. جامعهای با جمعیتی قابل توجه و دارای تاریخی گرانقدر و تعداد زیادی تحصیلکرده دانشگاهی که با همه مصایبی…

جستوجوگران طبیعت، آنها که میخواستند از هیاهو فرار کنند و صدای طبیعت را بشنوند و سکوت و خلوت آفتاب، زمین، دریا، شنزار و برف را تجربه کنند، عجیبترین و خاصترین انسانهای دورانی هستند که انگار هیچ آدمی نمیتواند لختی با خودش تنها بماند و در سکوت فکر کند. «ویلفرید تسیجر» نویسنده، پژوهشگر و صحرانورد بزرگ انگلیسی، یکی از ویژهترین انسانهای…

به سینما علاقه دارید؟ خوره فیلم هستید؟ نقد فیلم، فیلم نامه نویسی، فیلم شناسی، فیلم سازی، سینما و هر آنچه که به سینما و فیلم مربوط است، شما را به خود جذب می کند؟ دوست دارید سینما را بهتر بشناسید و در این عرصه فعالیت کنید؟ مهم نیست چه کاری را در سینما برمی گزینید، شما باید همه عوامل ساخت…
نویسندگانی که کتابشان در نشر «شادگان» چاپ شده است
این لیست از دادههای واقعی کتابهای همین ناشر استخراج شده است.
مترجمانی که با نشر «شادگان» همکاری داشتهاند
فهرست مترجمهایی که آثارشان در این نشر منتشر شده است.











