کارر رمان نویس و کارگردان فرانسوی است که با چاپ رمان سیبیل به شهرت رسید و بعدها با ساخت فیلمی بر اساس همین رمان بر شهرت او و کتابش افزوده شد. “سیبیل” رمانی جذاب و پرکشش است که خواننده را تا پایان به دنبال خود می کشاند و پایان آن مصادف با آغاز پرسش های فلسفی مهمی در ذهن خواننده…

رمان دریایی دیگر اثری از نویسنده به نام ایتالیایی کلود مگریس است. این کتاب در سال 2004 برنده جایزه پرنسس آستوریاس شده و در سال 2016 نیز برنده جایزه فرانتس کافکا شده است.این کتاب یکی از رمان های معروف اروپایی است که با جدیت به بررسی معنای زندگی پرداخته. رمان داستان 3 جوان است که در اواخر قرن 19 متولد…

مان آیا برامس را دوست دارید در فضایی رمانتیک و دراماتیک روایت می شود. شخصیت اصلی داستان، پل، زنی 39 ساله و طراح داخلی است که درگیر رابطه ای پنج ساله با مردی به نام روژه شده، لیکن نوع این رابطه او را در حالتی از انتظار همراه با نگرانی قرار می دهد. در همین احوال است که با سیمون،…

درباره کتاب: در این روزگار پر از آشوب و خشونت های نابخردانه و بلایای طبیعی یا زیست محیطی، صحبت از زیبایی ممکن است نامناسب، بی جا و حتی تحریک آمیز به نظر برسد و شاید رفتاری نادرست و قابل سرزنش تلقی شود اما دقیقاً به همین دلیل می بینیم که زیبایی برخلاف بدی و زشتی در نقطه مقابل یک واقعیت…

درباره کتاب: در کتاب حاضر مقصود نگارنده بازگویی موجز سیر ادبی و جریان شناسی تاریخ ادبیات فرانسه با گوشه چشمی برده قرن ادبیات این کشور است که با فرم و شیوه ای جذاب و در قالب یک گفتگوی بلند به رشته تحریر درآمده تا هم دانشجویان زبان و ادبیات فرانسه و مخاطبان حرفه ای و شیفتگان نقد ادبی را خوش…

درباره کتاب: در تاریخ ادبیات فرانسه ی قرن بیستم فرانسوا موریاک جایگاهی کم نظیر و درخشان دارد. از همان اولین کتابی که در جوانی منتشر کرد جامعه ی ادبی کشورش را تحت الشعاع نام خود قرار داد و تا هنگام مرگ انتشار هر جزوه و کتابی از او به مثابه حادثه ای بزرگ در صحنه ی ادبیات فرانسه تلقی می…

درباره کتاب: کتاب کلاسیک های ستودنی را می توان ادامه مسیری دانست که با جهان نویسندگان آغاز شد و راه و رسم نویسندگان آن را ادامه داد و در نهایت به طریقت نویسندگان ختم شد. به تعبیر یکی از دوستان اهل فضل این تترالوژی (چهارگانه) را باید به حق دانشنامه نویسنده شناسی نام نهاد. تذکار این نکته را لازم می…

پس از جنگ استقلال طلبی الجزایر، پاریس به شهری پر از بدگمانی و خشونت های آشکار تبدیل شد. در میان این هیاهو، نویسنده ای جوان به نام ژان، عاشق و شیفته ی دنی، زنی مرموز و در حال فرار از گذشته ای پرآشوب، می شود. حدود نیم قرن بعد، ژان با در دست داشتن دفتر سیاه و قدیمی خود، به…

کتاب همسر ببر، رمانی نوشته ی تئا آب رت است که نخستین بار در سال 2011 وارد بازار نشر شد. در کشوری در حوزه ی بالکان که در حال بازسازی به خاطر جنگی طولانی است، دکتری جوان به نام ناتالیا، به یتیم خانه ای در کنار دریا می رود. زمانی که ناتالی و دوست صمیمی اش، زورا، مشغول درمان و…

رمان «زندگی کوتاه است و آرزو بی پایان» هفتمین رمان پاتریک لاپیر است که سال 2010 به چاپ رسید و در همان سال موفق به دریافت حایزه ی ادبی فمینا شد. «زندگی کوتاه است و آرزو بی پایان» رمانی تراژیک است با سبکی شاعرانه که شخصیت هایی را به تصویر می کشد که هر یک در دام آرزو های بی…

تو باید با کمترین اطمینان ها به جستجویت، به دل بستن به مردم و مکان ادامه دهی، و مهم تر از همه، تو باید همچنان دنیا را جای دلچسبی بدانی همانطور که همیشه میدانستی. من هم این کار را میکنم گرچه من اصلا نمی دانم، که هستم و ابدا نمی دانم چرا اینجا هستم. شاید فقط برای اینکه حیرت کنم،…

رمان جلاد، اثری بی نظیر از پرلاگر کویست است که در سال 1933 برای اولین بار به انتشار رسید. رمان جلاد از دو بخش تشکیل شده است: در بخش اول، رمان جلاد در دوره ی قرون وسطی و در میخانه ای نشسته است و کسانی که در میخانه در حال می گساری هستند، با دیدن رمان جلاد شروع به بحث…

در این کتاب مجموعه مقالاتی درباره 73 نویسنده مطرح جهان آمده که حدود 30 نفر از آن ها برای اولین بار است که به خواننده ایرانی معرفی می شوند. نویسندگان بزرگی چون کلودیو مگریس، پیو باروخا، باربارا کاسن، آندره دوتل و... اولین بار است که در این کتاب به فارسی معرفی می شوند.

کتاب حاضر شاهکار ادبی ژولین گرین، نویسنده بزرگ فرانسوی و یکی از مهم ترین رمان های روانشناختی قرن بیستم است. کتاب سرگذشت تراژیک دختری جوان و زیبا را روایت می کند که به همراه پدر و خواهرش در محیطی خفقان آور و عبوس، زندگی ملال آوری را از سر می گذراند تا اینکه اولین هیجان عاشقانه او را به شدت…

کتاب درخشش زودگذر به معنای "آتش شیدایی" نوشته پیر دریو لاروشل است که خود از زندگی ژاک ریگو الهام گرفته شده است. بر اساس داستان جذاب این کتاب فیلمی نیز ساخته شده است که طرفداران بسیاری داشته است.آلن لروی الکلی در حال بهبودی در یک کلینیک توانبخشی در ورسای است او در کلینیک می‌ماند حتی وقتی که پزشکانش معتقدند او…

معشوقه ی برشت با ارائه یک بینش جالب هم در مورد دنیای سیاسی و هم در مورد دنیای تئاتری پس از جنگ شرقی برلین ، یک تصویر زیبا از یکی از بزرگترین نمایشنامه نویسان قرن بیستم ارائه می دهد . بازگشت برتولت برشت به برلین شرقی در سال 1948 پس از سالها تبعید ، دلیل هیجان قابل توجهی به ویژه…

کتاب چنین پسران دلیری برای اولین در سا 1982 وارد بازار نشر شد. پاتریک مودیانو در این کتاب یک روایت غم انگیز و غنی به خواننده ارایه می کند. یک نگاه اجمالی به زندگی مردان جوان در مدرسه شبانه روزی. درد، رها کردن ، اشتیاق برای پذیرش و عشق. در بخشی از این کتاب می خوانیم : چند میز آن…

مودیانو رمان نویسی است با اندیشه های عمیق فلسفی و هستی شناختی. او در رمان « بیراه» که فلسفی ترین رمانش محسوب می شود، درباره ی دو مقوله ی هویت و حافظه کنکاش می کند. بیش تر قهرمانان آثار مودیانو از اختلال شخصیت و هویت رنج می برند. راوی داستان «بیراه» مرد جوانی است که تصمیم می گیرد پس از…

«تومای حقه باز» شاهکار مسلم ژان کوکتو نویسنده، شاعر و هنرمند برجسته فرانسوی است که از بدو انتشار در دهه بیست میلادی تا امروز همواره در صدر کتاب های پرفروش فرانسه بوده، صد ها هزار نسخه از آن فروش رفته، و به غالب زبان های دنیا ترجمه شده است. این رمان جایگاه ادبی کوکتو را به عنوان ادیبی توانا که…

کف روزها یک داستان علمی تخیلی است که که هم عاشقانه است و هم نیهیلیستی!رمان ویان مجموعه ای از عاشقانه های تلخ ، پوچی و بی مایگی زندگی است. کف روزها یک شاهکار ماهرانه است که هم شوخ و هم فوق العاده متحرک است. روح کتاب در مورد ماهیت زندگی است که ناپدید می شود و عشق شدید به چیز…

این رمان یکی از مهم ترین آثار لورن است که در خود فرانسه باعث شناخت این نویسنده شد. او خیلی از فانتزی ها و اسطوره های فرانسه را در رمان هایش به کار می برد و نویسنده خلاقی است که اتفاقا در فرانسه بسیار محبوب است. داستان این رمان درباره کسی است که بعد از ۴۰-۳۵ سال نامه ای را…

یک اندوه گذرا رمانی گرم شورانگیز و سخت تاثیرگذار فرانسواز ساگان بانوی بزرگ ادبیات فرانسه است که پیش از این با آثاری چون: ضربه طبل به علامت تسلیم ویولن ها گه گاه و قصری در سوئد به فارسی زبانان شناسانده شده است...

در توضیح این کتاب آمده است: «فرانسواز ساگان بانوی بزرگ ادبیات معاصر فرانسه در شاهکار خود «ضربه طبل به علامت تسلیم» جذابیت روایی و عمق فلسفی و روانشناختی را یک جا در کنار هم جمع کرده و حاصل آن شگفت زدگی و افسون خوانندگان این رمان است. ساگان در تمام آثارش تصویرگر روحیه نسل خود است. او با بیان غبطه…

یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های ادبیات، راوی بی‌نام انقلابی‌ترین رمان داستایوفسکی، یک مقام سابق است که سرکشی به وجودی زیرزمینی کشیده است. او در کناره‌گیری کامل از جامعه، روایتی پرشور، وسواس‌آمیز و متناقض با خود می‌نویسد که به‌عنوان حمله‌ای ویرانگر به آرمان‌شهری اجتماعی و ادعای ماهیت اساساً غیرمنطقی انسان عمل می‌کند.

ویازمسکی در این رمان روسیه در آستانه انقلاب اکتبر را دست مایه قرار داده و سرگذشت خانواده ای اشرافی را در آن دوره حساس و مهم از تاریخ روسیه روایت می کند. رمان با نامه ای از شخصی به نام واسیلی واسیلی اف به زنی به نام ماری آغاز می شود. واسیلی اف که این نامه را از مسکو به…

راه و رسم نویسندگان در ادامه‌ی کتاب قبلی‌ام - جهان نویسندگان - است که در آن به آثار بیش از هفتاد نویسنده‌ی بزرگ ادبیات جهان پرداخته بودم و خوشبختانه تاثیر و ثمربخشی‌اش را به رای‌العین مشاهده کردم. توجه و عطف نظر من در این کتاب مشخصا به ادبیات جهانی بوده است. چیزی که فقر و عدم آگاهی از آن را…

در این کتاب، نحوه به کارگیری روش‌ها و فنون تحلیل تبادلی در مشاوره، در قالب داستان "باد در بیدستان "اثر "کنت گراهام"، عرضه شده است . (گفتنی است ماجرای داستان در دنیای حیوانات اتفاق می‌افتد .نویسنده، شخصیت‌های داستان همچون وزغ، بوتیمار، موش کور، موش و گورکن را با اسامی "تاد"، "هرون"، "مالی، "رت "و "باجر "به گونه‌ای در آورده که…

«لئوپولد»، جانی عاری از قدرت تخیل و فردی بی مسئولیت است. در نامه ای که دریافت می کند، درمی یابد که عمویش «درپواتیه»، هنگام مرگ ثروت هنگفتی برایش به ارث گذاشته است. لئوپولد به شهرستان «پواتیه» می آید. «شارلوت»، زنی حیله گر که برای بدست آوردن ثروتی از عموی لئوپولد، به مدّت پانزده سال به ایفای نقش پرستار پرداخته است،…

این رمان در 24 فصل کوتاه و با ایجاز فراوان خواننده را به قلب فضای باروک قرن هفدهم و زندگی هنرمندانه و نخبه گرای پرسوناژ اصلی داستان رهنمون می سازد. ایوون بلانژه منتقد نامدار فرانسوی رمان «مادلن در زیباترین صبح جهان» را به لحاظ ایجاز، ضرب آهنگ و موزونی نثر آن با آثار فاخر موسیقی کلاسیک، خصوصا با هایدن و…