بهار با اولین باد پاییزی رفت شهر؛ شهری که آسمانش خاکستری بود البته قبل از رفتن، به باغ رفت و به خانه ی درختی اش نگاه کرد روی شاخه های بریده شده ی درخت نشست و حس کرد درخت بغلش کرده از لای برگها آسمان را دید آرام :گفت کاش میتونستم تو رو هم با خودم ببرم شهر. درخت چیزی…

حس طغیان و سرکشی دارد سایه ای که شبیه زن ها نیست ذهن من را احاطه خواهد کرد در سرم فکر تو که تنها نیست

زنبورها شهد جنازه را به کندو می بردند گل سرخی شده بود گلوله ای که در قلبش کاشته بودند

مِلتُوس: نیک می دانیم بر ما چه گذشته است و کیست که بر ما فرمانروایی می کند، اما حال، باید همراه شویم و از خدایان، به خصوص آرِس بخواهیم که به او قدرت عطا کند. بخواهیم که انتقام قرن ها سرافکندگی ما را باز ستاند و به سلامت به آتن بازگرداند. دیوژن : [با سرزنش.] ما خود سرافکندگان اوییم. مِلتُوس:…

هوای مزرعه گرم و آفتابی ست، اما بدن لارنس سرد و بی جان روی زمین خاکی افتاده است. اهالی مزرعه دورش را گرفته اند و با هم پچ پچ می کنند. در میان جمعیت نگاهش با مندی در هم می آمیزد و برق خوشایندی در عمق چشمانش می بیند که لارنس را با خود به خاطرات گذشته می برد.....

چند نفر از بهترین دوستانش آلزایمر گرفته بودند. بعضی را همان ابتدا به خانه ی سالمندان سپرده بودند، و آن هایی هم که هنوز شانس حضور در جمع فرزندان شان را داشتند، حال و احوال شان چندان تعریفی نداشت... شب ها تا آنجا که میشد، بیدار می ماند و مسایل مهم زندگی اش را برای خودش مدام مرور می کرد؛…

فصلنامه نمایش شناخت شماره 18 زمستان 1401.

انوجنیو باربا و اودین تئاترت جایگاهی انکارناپذیر در تاریخ تئاتر دارند. انوجنیو باربا در سال ۱۹۶۶ به همراه گروهش از نروژ به دانمارک مهاجرت کردند و در هولستبرو مستقر شدند. او در آنجا آزمایشگاه تئاتر نوردیسک را پایه گذاری کرد که اودین تئاترت، ایستا، فارفا، هفته اودین و.... ذیل آن قرار می گرفتند. سال ۲۰۲۰ ائوجنیو از مدیریت آزمایشگاه تئاتری…

فرهاد ناظرزاده کرمانی (زاده ۱۲ آذر ۱۳۲۶ در تهران) نمایشنامه‌نویس و استاد ممتاز پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران و چهره ماندگار عرصه  هنرهای نمایشی در سال ۱۳۸۱ است. فرهاد ناظرزاده پسرِ احمد ناظرزاده کرمانی است . وی راه پدر را ادامه داد و به درس و دانشگاه گرایید و پژوهش‌هایی دربارهٔ تأثیر تلویزیون و رادیو در زندگی سالمندان و نیز هنرهای نمایشی انجام داد. او از سال ۱۳۵۶…

در کشور ما نمایشنامه عروسکی کمیاب است، هر چند که ما معتقدیم هر نمایشنامه ای می تواند قابلیت اجرای عروسکی را داشته باشد. با این کار خواستیم تعدادی نمایشنامه اختصاصا عروسکی را به علاقمندان این حوزه معرفی کنیم. این پنج نمایشنامه از موضوع های افسانه ای برخوردار هستند. امیدواریم با ترجمه این کتاب توانسته باشیم منابع الهام بخش جدیدی را…

زن: سقوط مرگبار دبیر اول سفارت سوئیس از برجی در تهران! مرد: [با ناباوری] واقعاً؟! زن: آره، همه جا نوشتن! بیچاره یه زن 52 ساله بوده! مرد: می دونم. زن: می دونی؟! مگه می شناختیش؟! مرد: نه؛ یعنی آره؛ یه کم، ببینم... [روزنامه را از زن می گیرد تا خودش مطالعه کند...]

تولید با عجله آماده شده بود. در روز افتتاح، مایر هولد نقش «انسان» در نمایش را به عهده ی مایاکوفسکی گذارد؛ همچنین نقش یکی از شیاطین را. مایاکوفسکی نقش ها را عالی بازی نمود. حتی منتقد آندری لوینسون که با تحقیر مایاکوفسکی را نابغه ی غامض سازی نامیده بود، اذعان کرد که وقتی نویسنده خود دیالوگ های خود را می…

این نمایش که در سال 1970 برای نخستین بار به اجرا در آمد و از آن پس بارها به صحنه رفت، بر اساس یک رویداد واقعی که در سال های بحران اجتماعی و سیاسی ایتالیا در آستانه دهه هفتاد اتفاق افتاد پا گرفته است. این نمایش یادآور سال های اعتراض دانشجویان، کارگران و طبقات فرودست جامعه در ایتالیاست که از…

راوی اول ضمن بررسی کسانی که برای دیدن آمده اند.این هاکی هستند؟ راوی دوم مردم. اولادهای ما. آینده مان، آینده ای که آن روزها در عرشه ی کشتی آرزوی اش را داشتیم. یادت می آید؟ راوی اول آینده ای که اتفاق افتاده. جالب است... تقریبا دوهزار نفرشان باید این جا آمده باشند. و همه ی چشم ها به ما، مگر…

چرا به زندگی پایان نمی دهید؟ در مجموع آدم خوشبختی هستم. به تازگی سکندری خوردم و افتادم روی یک کیسه فندق. ممکن نیست! یک کیسه پر از فندق، در میانه راه. بله، پیش می آید (عصبانی) ولی راستی چرا به زندگی خاتمه نمی دهید؟ به این هم فکر کرده ام. (با خشم) اما انجام اش نمی دهید! من به حد…

مرد: چی شد؟! چرا بلند شدی؟! زن: نه دیگه، منصرف شدم! فقط موندم چرا گوشی تو بهم ندادی؟! مرد: عزیزم؟! خب معلومه، چون من دستم بلندتره خب بهتر می تونم سلفی بگیرم! زن: [با نگاهی خیره به مرد] گوشی تو بده. مرد: می خوای چیکار؟! زن: می خوام بخورمش! مرد: عزیزم این که خوردنی نیست! تازه شخصی هم هست! زن:…

پیرزن: ... چیکار می کنی بچه؟! رضا: [با نگاهی به اطرافش] با منی؟! پیرزن: نخیر، با دیوارم! [رضا بی اعتنا به پیرزن، کبریت می زند تا سیگارش را بگیراند اما با حرف پیرزن باز می ماند...] پیرزن: مگه با تو نیستم؟! رضا: ای بابا، چی می گی تو؟! پیرزن: چی می گی نخ وُ چی می گین! تو هم نه…

دوران طلایی تئاتر  از اولین کتاب های تاریخ تئاتر نسبتا جامع ترجمه شده به زبان فارسی است. راجع به تحولات تئاتری در غرب، غرب به معنای جغرافیایی و نه سیاسی آن. اما، حتا اگر پژوهشگر یا پژوهشگرانی در صدد نگارش کتابی تحت عنوان دوران طلایی تئاتر جهان هم برآیند، بازهم مباحث و مقولاتی جز آنچه که نویسندگان کتاب حاضر انتخاب…