۳۲ اثر در کتاب‌جم
نشر پیام چارسو بیشتر با رمان ایرانی، نمایشنامه‌های ترجمه و رمان خارجی شناخته می‌شود. در این صفحه کتاب‌هایی مثل نمایشنامه‌ی گلوریا، کولی‌ها برنمی‌گردند و زندگی حرفه‌ای فریده سپاه‌منصور را کنار هم می‌بینید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.
اگر نمایشنامه خواندن را دوست دارید یا دنبال رمان‌های تازه‌ی ایرانی و خارجی هستید، نشر پیام چارسو احتمالا در فهرست شما جا دارد. در کتاب‌جم کتاب‌های این ناشر بیشتر در سه گروه دیده می‌شوند: رمان ایرانی، نمایشنامه و رمان خارجی. کنار این‌ها چند کتاب زندگی‌نامه و خاطرات و چند عنوان سرگرمی هم هست. روی جلد بسیاری از کتاب‌های این ناشر فقط کلمه‌ی «چارسو» آمده و همین نام کوتاه برای خواننده‌ها آشناست.
این صفحه راهنمای شماست برای اینکه از میان کتاب‌های پیام چارسو، کتاب مناسب خودتان را پیدا کنید: چه اهل تئاتر باشید، چه رمان‌خوان حرفه‌ای و چه کسی که تازه می‌خواهد با ادبیات معاصر آشنا شود.
نگاهی به فهرست نشر پیام چارسو در کتاب‌جم نشان می‌دهد که این ناشر بیشتر روی ادبیات داستانی و نمایشی تمرکز دارد. پرتکرارترین دسته رمان ایرانی است، بعد نمایشنامه و فیلمنامه و بعد رمان خارجی. چند کتاب هم در دسته‌های زندگی‌نامه، رمان روانشناختی و اجتماعی، مجموعه داستان ایرانی و سرگرمی و معما دیده می‌شود.
این ترکیب برای خواننده‌ای که ادبیات امروز را دنبال می‌کند جذاب است. یعنی شما در یک فهرست هم صدای نویسنده‌های ایرانی را می‌شنوید، هم نمایشنامه‌های ترجمه‌شده را می‌خوانید و هم با رمان‌نویس‌های خارجی آشنا می‌شوید.
عنوان‌های کتاب‌های پیام چارسو هم معمولا خاص و به یاد ماندنی‌اند. نام‌هایی مثل «من از همه‌ی چهل‌وهشت ساله‌های جهان پیرترم» یا «زیبایی‌هایی که بهشت در دل دارد» از همان جلد کنجکاوی خواننده را برمی‌انگیزند.
بیشترین سهم فهرست پیام چارسو در کتاب‌جم با رمان ایرانی است. رمان ایرانی امروز صداهای متنوعی دارد: از روایت‌های شهری و خانوادگی تا داستان‌هایی که با تاریخ و حافظه سروکار دارند. نام‌هایی مثل ناصر کوشان، فاطمه حیدری، زینب خدیوی و شیرین ورچه در فهرست نویسنده‌های این ناشر دیده می‌شود.
چند عنوان این بخش به چشم می‌آید: «زیبایی‌هایی که بهشت در دل دارد»، «کولی‌ها برنمی‌گردند»، «زمان رازداری» و «من از همه‌ی چهل‌وهشت ساله‌های جهان پیرترم». از نام این کتاب‌ها نمی‌شود داستانشان را با اطمینان گفت، اما همین نام‌ها نشان می‌دهد که با فضاهای احساسی و درونی سروکار دارند. پیش از خرید، توضیح صفحه‌ی هر کتاب را بخوانید.
یک کتاب هم در دسته‌ی رمان روانشناختی و اجتماعی از این ناشر دیده می‌شود. این نوع رمان معمولا به ذهن شخصیت‌ها و رابطه‌شان با جامعه می‌پردازد و برای خواننده‌ای مناسب است که داستان را برای فهم آدم‌ها می‌خواند، نه فقط برای ماجرا.
اگر حوصله‌ی رمان بلند را ندارید، داستان کوتاه انتخاب خوبی است. یک کتاب در دسته‌ی مجموعه داستان ایرانی در فهرست این ناشر هست. داستان کوتاه را می‌شود در یک نشست خواند و برای روزهای شلوغ همراه خوبی است.
دومین دسته‌ی بزرگ این ناشر نمایشنامه و فیلمنامه است و همین آن را برای اهل تئاتر جذاب می‌کند. نمایشنامه‌های فارسی و ترجمه‌شده در بازار کتاب کمتر از رمان دیده می‌شوند و ناشری که روی آن‌ها کار می‌کند، برای دانشجوی تئاتر، کارگردان و بازیگر منبع ارزشمندی است.
عنوان‌هایی که در این بخش از فهرست پیام چارسو به چشم می‌آیند:
نام سارا رول، نمایشنامه‌نویس آمریکایی، در میان پرتکرارترین نویسنده‌های این ناشر دیده می‌شود. این نشان می‌دهد که فهرست نمایشنامه‌های پیام چارسو به نمایشنامه‌نویسی معاصر جهان توجه دارد.
نمایشنامه فقط برای اجرا نیست. خواندنش تجربه‌ای جداست: شما فقط گفت‌وگو و چند توضیح صحنه دارید و باقی را ذهنتان می‌سازد. نمایشنامه‌ها معمولا کوتاه‌تر از رمان‌اند و در یکی دو نشست تمام می‌شوند. اگر تا حالا نمایشنامه نخوانده‌اید، یکی از عنوان‌های بالا را امتحان کنید.
اگر دانشجوی تئاتر هستید یا در یک گروه نمایش کار می‌کنید، نمایشنامه‌های ترجمه‌ی تازه منبع خوبی برای تمرین، کلاس و انتخاب متن اجرا هستند. پیش از خرید، در صفحه‌ی هر کتاب نام نویسنده و مترجم را ببینید.
عنوان «ده فرمان اقتباس» هم در فهرست این ناشر هست. از نامش پیداست که با اقتباس سروکار دارد، یعنی تبدیل یک داستان به نمایش یا فیلم. این کتاب برای کسی که به نوشتن فیلمنامه یا نمایشنامه فکر می‌کند جالب است.
دسته‌ی رمان خارجی بخش مهم دیگری از فهرست پیام چارسو است. نام هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی ژاپنی که خواننده‌های زیادی در ایران دارد، در میان نویسنده‌های این ناشر دیده می‌شود. نام‌هایی مثل دینا منگستو و کلر سستانوویچ هم در فهرست هست که خواننده را با صداهای تازه‌تر ادبیات جهان آشنا می‌کنند.
عنوان‌هایی مثل «دیوانه صدایم می‌کنند»، «بیشترشان در جوانی می‌میرند» و «شیطان هانا» در فهرست این ناشر دیده می‌شوند. از نام کتاب نمی‌شود درباره‌ی داستان با اطمینان گفت؛ پیشنهاد می‌کنیم توضیح صفحه‌ی هر کتاب را بخوانید و ببینید با سلیقه‌تان جور است یا نه.
اگر موراکامی را می‌شناسید و دوست دارید، طبیعی است از کتاب او شروع کنید. اگر دنبال صدای تازه هستید، سراغ نویسنده‌هایی بروید که کمتر نامشان را شنیده‌اید. رمان خارجی پنجره‌ای به زندگی آدم‌ها در جاهای دیگر جهان است.
دو کتاب در دسته‌ی زندگی‌نامه و خاطرات از این ناشر دیده می‌شود. یکی از آن‌ها «زندگی حرفه‌ای فریده سپاه‌منصور» است که از نامش پیداست به زندگی کاری یک هنرمند ایرانی می‌پردازد. فریده سپاه‌منصور نامی آشنا برای دوستداران تئاتر و سینمای ایران است و چنین کتابی برای کسی که به تاریخ هنر نمایش در ایران علاقه دارد خواندنی است.
نام چاک کلاسترمن هم در فهرست نویسنده‌های این ناشر هست؛ نویسنده‌ای که با جستارهایش درباره‌ی فرهنگ عامه شناخته می‌شود. «عالی جناب رمان» هم عنوان دیگری در فهرست است که از نامش برمی‌آید با خود رمان و جایگاهش سروکار دارد.
چند عنوان در دسته‌های سرگرمی و معما و کالای فرهنگی هم در فهرست این ناشر هست. این‌ها برای وقت‌هایی‌اند که می‌خواهید ذهنتان را با چیزی متفاوت سرگرم کنید یا هدیه‌ای فرهنگی برای کسی بخرید. توضیح هر کدام را در صفحه‌ی خودش ببینید.
برای آشنایی سریع با فهرست این ناشر، این عنوان‌ها را در نظر بگیرید. این فهرست بر اساس موضوع چیده شده، نه رتبه‌ی فروش:
در فهرست این ناشر در کتاب‌جم این نام‌ها بیشتر دیده می‌شوند:
نام «جمعی از نویسندگان» هم در فهرست هست که معمولا برای کتاب‌هایی به کار می‌رود که چند نویسنده در آن سهم دارند، مثل مجموعه داستان‌ها.
فهرست این ناشر متنوع است و هر کتاب خواننده‌ی خودش را دارد. چند پرسش ساده کمک می‌کند انتخاب درستی کنید.
اگر داستان طولانی با توصیف و فضاسازی دوست دارید، سراغ رمان بروید. اگر گفت‌وگو و ریتم تند را ترجیح می‌دهید یا اهل تئاترید، نمایشنامه را امتحان کنید.
رمان ایرانی شما را با فضاها و آدم‌های آشنا روبه‌رو می‌کند. رمان خارجی دنیاهای دیگری را نشانتان می‌دهد. خیلی از خواننده‌ها هر دو را به نوبت می‌خوانند.
اگر وقتتان کم است، نمایشنامه یا مجموعه داستان کوتاه انتخاب مناسب‌تری است. اگر یک تعطیلی طولانی در پیش دارید، یک رمان بلند بردارید.
برای هدیه، کتابی با عنوان به یاد ماندنی و موضوع روشن انتخاب کنید. زندگی‌نامه‌ها و رمان‌های نویسنده‌های شناخته‌شده معمولا هدیه‌های امن‌تری‌اند.
خرید کتاب نشر پیام چارسو در کتاب‌جم ساده است. کتاب مورد نظر را از فهرست بالای همین صفحه پیدا کنید، وارد صفحه‌اش شوید و به سبد خرید اضافه کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود، پس آنچه می‌بینید قیمت روز است.
در صفحه‌ی هر کتاب نام نویسنده، مترجم، تعداد صفحه و قطع آمده است. برای نمایشنامه‌ها و رمان‌های ترجمه، نام مترجم اهمیت زیادی دارد؛ پیش از سفارش آن را ببینید. کتاب‌جم فقط نسخه چاپی می‌فروشد و شما می‌توانید آن را آنلاین سفارش دهید.
وقتی کتاب تازه‌ای از این ناشر در منابع ما ثبت شود، خودکار به همین صفحه اضافه می‌شود. پس برای دیدن کتاب‌های جدید نشر پیام چارسو، گاهی به این صفحه سر بزنید. دنبال کردن دسته‌ها هم کمک می‌کند؛ مثلا صفحه‌ی نمایشنامه را ببینید تا کتاب‌های این ناشر و ناشران دیگر را کنار هم داشته باشید.
اگر اهل تئاتر یا سینما هستید، فهرست این ناشر چند دلیل برای سر زدن دارد. نمایشنامه‌های ترجمه‌شده متن‌هایی برای خواندن، تحلیل و اجرا به شما می‌دهند. کتابی درباره‌ی اقتباس به شما کمک می‌کند بفهمید یک داستان چطور به صحنه یا پرده می‌رسد. زندگی‌نامه‌ی یک هنرمند ایرانی هم تاریخ حرفه‌ای را که دوستش دارید نزدیک‌تر می‌کند.
پیشنهاد ما برای دانشجوی تئاتر این است که چند نمایشنامه را کنار هم بخرد و با هم مقایسه کند: ساختار صحنه‌ها، شخصیت‌پردازی و زبان گفت‌وگو. این کار در کلاس‌های نمایشنامه‌نویسی و کارگردانی خیلی به کار می‌آید.
خیلی از خواننده‌ها با رمان بزرگ شده‌اند و نمایشنامه برایشان کمی غریب است. صفحه‌ها پر از نام شخصیت‌ها و گفت‌وگوست و خبری از توصیف‌های طولانی نیست. اما چند نکته‌ی ساده این غریبی را از بین می‌برد.
بیشتر نمایشنامه‌ها در صفحه‌های اول فهرستی از شخصیت‌ها دارند. پیش از شروع، این فهرست را بخوانید و اگر لازم است، کنارش یادداشت بگذارید. این کار کمک می‌کند در صحنه‌های شلوغ گم نشوید.
توضیح‌هایی که نویسنده درباره‌ی مکان، نور و حرکت شخصیت‌ها می‌نویسد، جای توصیف رمان را می‌گیرد. این جمله‌های کوتاه را آرام بخوانید و صحنه را در ذهنتان بسازید.
نمایشنامه برای شنیده شدن نوشته شده است. اگر بخشی از گفت‌وگوها را بلند بخوانید، ریتم و لحن شخصیت‌ها را بهتر حس می‌کنید. اگر دوستی هم اهل کتاب است، با هم نقش‌ها را بخوانید؛ تجربه‌ای است که فراموش نمی‌شود.
بسیاری از نمایشنامه‌ها در یکی دو ساعت خوانده می‌شوند. اگر بتوانید در یک نشست تمامش کنید، اثرش را کامل‌تر حس می‌کنید، همان‌طور که یک نمایش را از اول تا آخر در سالن می‌بینید.
این پرسشی است که خیلی از خواننده‌ها دارند و جواب درستی هم ندارد، چون به سلیقه‌ی شما بستگی دارد. اما چند نکته کمک می‌کند تصمیم بگیرید.
رمان ایرانی زبانش مستقیم به شما می‌رسد. نه مترجمی در میان است و نه فاصله‌ای فرهنگی. آدم‌ها، کوچه‌ها، غذاها و دغدغه‌ها آشنایند و همین آشنایی گاهی داستان را تکان‌دهنده‌تر می‌کند. اگر می‌خواهید بدانید نویسنده‌های امروز ایران درباره‌ی چه چیزهایی می‌نویسند، رمان ایرانی بهترین راه است.
رمان ترجمه شما را به جای دیگری می‌برد. وقتی رمانی از ژاپن، آمریکا یا آفریقا می‌خوانید، با شیوه‌ی دیگری از زندگی و فکر کردن آشنا می‌شوید. در رمان ترجمه نام مترجم اهمیت دارد، چون صدای نویسنده از راه او به شما می‌رسد.
پیشنهاد ما این است که این دو را به نوبت بخوانید. یک رمان ایرانی، بعد یک رمان ترجمه. این کار ذهن را تازه نگه می‌دارد و کم‌کم سلیقه‌تان را می‌شناسید.
یکی از چیزهایی که در این فهرست به چشم می‌آید، عنوان‌های بلند و شاعرانه است. عنوانی مثل «من از همه‌ی چهل‌وهشت ساله‌های جهان پیرترم» خودش یک جمله‌ی کامل است و پیش از باز کردن کتاب، حسی از خستگی، تجربه یا شوخی تلخ به خواننده می‌دهد. «زیبایی‌هایی که بهشت در دل دارد» امید و لطافت را به ذهن می‌آورد و «بیشترشان در جوانی می‌میرند» از همان اول خواننده را با پرسشی تلخ روبه‌رو می‌کند.
عنوان خوب نیمی از راه خواننده تا کتاب است، اما همه‌ی راه نیست. پیشنهاد ما این است که وقتی عنوانی کنجکاوتان کرد، چند خط توضیح صفحه‌ی کتاب را هم بخوانید، نام نویسنده و مترجم را ببینید و اگر موضوع با حال و هوایتان جور بود، سفارش دهید. این‌طور هم از کنجکاوی لذت می‌برید و هم کتابی می‌خرید که واقعا می‌خوانیدش.
جالب است که در نمایشنامه‌ها هم عنوان‌ها کوتاه و تصویری‌اند: رویا، اتاق، تلفن، امضا. هر کدام یک شیء یا یک لحظه را پیش چشم می‌آورد که احتمالا در مرکز ماجراست. این خودش راهی برای حدس زدن فضای نمایش پیش از خواندن است.
اگر عضو یک باشگاه کتاب‌خوانی هستید یا با دوستانتان کتاب می‌خوانید، فهرست این ناشر گزینه‌های خوبی برای بحث دارد. نمایشنامه‌ها کوتاه‌اند و همه می‌توانند تا جلسه‌ی بعد تمامشان کنند. رمان‌هایی با عنوان‌های پرسش‌برانگیز هم بحث را گرم می‌کنند. حتی می‌شود یک جلسه را به خواندن نمایشی یک متن اختصاص داد و هر کس نقشی را بخواند.
برای انتخاب کتاب گروهی، کتابی را بردارید که نه خیلی بلند باشد و نه خیلی تخصصی. توضیح صفحه‌ی هر کتاب و تعداد صفحه‌اش را ببینید تا با زمان گروه جور باشد.
بر اساس فهرست این ناشر در کتاب‌جم، بیشترین سهم با رمان ایرانی، نمایشنامه و رمان خارجی است. چند کتاب زندگی‌نامه و سرگرمی هم در فهرست هست.
روی جلد و در عنوان بسیاری از کتاب‌های این ناشر نام «چارسو» آمده است. در کتاب‌جم این کتاب‌ها در همین صفحه جمع شده‌اند.
عنوان‌هایی مثل نمایشنامه‌ی گلوریا، تلفن همراه مرد مرده، رویای بیداری و اتاق رویا در فهرست این ناشر دیده می‌شوند. موجودی را در فهرست بالای صفحه ببینید.
نام هاروکی موراکامی در میان نویسنده‌های این ناشر در کتاب‌جم دیده می‌شود. برای دیدن عنوان دقیق، فهرست بالای صفحه را ببینید.
قیمت و موجودی هر کتاب هر روز بررسی و به‌روز می‌شود و آنچه می‌بینید قیمت روز است.
کتاب‌جم فقط نسخه چاپی کتاب‌ها را می‌فروشد که می‌توانید آنلاین سفارش دهید.
نشر پیام چارسو برای خواننده‌ی ادبیات معاصر فهرستی خواندنی دارد: رمان‌های ایرانی با عنوان‌های به یاد ماندنی، نمایشنامه‌های ترجمه برای اهل تئاتر، رمان‌های خارجی از موراکامی تا نویسنده‌های تازه‌تر و زندگی‌نامه‌ی هنرمندان. فرقی نمی‌کند دنبال یک رمان برای آخر هفته باشید یا متنی برای اجرای نمایش، در این فهرست چیزی برای شما هست.
فهرست کتاب‌های پیام چارسو را بالای همین صفحه ببینید، کتاب دلخواهتان را انتخاب کنید و نسخه چاپی‌اش را آنلاین سفارش دهید. قیمت و موجودی هر روز به‌روز می‌شود.
