شرقی غمگین

کتاب شرقی غمگین مشتمل بر چند مقاله از گایاتری چاکراورتی اسپیواک، چاندرا تالپاده موهانتی، لیلا ابولغد، نادیه صادق العلی، اتل کرولی و امل لوروناد که همگی از پژوهشگران نامور در حوزه‌ی مطالعات زنان هستند، به بازنمایی‌ها و مفهوم‌پردازی‌های پژوهشگران «غربی» از انسان «غیرغربی» می‌پردازد و می‌کوشد چالش‌های مهم روش‌شناختی و هستی‌شناسی موجود در این زمینه را براساس دیدگاه شش پژوهشگر زن شناسایی کند. این پژوهشگران، پس از سال‌ها فعالیت در آکادمی غرب، از برخوردهای خود با پیش‌فرض‌های عمدتاً غلطی که جریان اصلی آکادمی غرب پیرامون مفاهیمی چون زنانگی، جنسیت، سنت و جهان سوم دارد نوشتند و به این جریان اعتراض کردند. آن‌ها از منطق سلطه‌گر و فرودست‌ساز این گرایش از علم پرده برداشتند و آن را در معرض دید همگان قرار دادند. این کتاب، در حقیقت، در پی طرح پرسش از نسبیت دانش و قدرت است.