سرنوشت فلسطین

“سرنوشت فلسطین” نوشته‌ای از جوی باندز، جیمی امرمان، لیندا جان، پنی‫ جانسون و رائول‫ روپرت است، که توسط ترجمهٔ محمدمهدی صدرالدین‌کرمی به فارسی منتشر شده و انتشارات کتابستان آن را به خوانندگان ارائه داده است. این کتاب به تاریخ فلسطین پرداخته و ماجراهای مردم این سرزمین را روایت می‌کند؛ مردمی که سال‌هاست بدون سرزمین هستند. “سرنوشت فلسطین” به تاریخ نسل‌هایی که از خانه‌های خود به زور بیرون رانده شده‌اند، و هویتشان از آن‌ها گرفته شده است و به آنان لقب “آواره” داده شده است، می‌پردازد. با این حال، تاریخ نشان می‌دهد که برخی فلسطینی‌ها توانسته‌اند هویت و تاریخ خود را حفظ کرده و از روزی که به خانه‌های خود بازگشتند، همچنان در جستجوی آینده‌ای بهتر هستند. این کتاب روایتی از مردمی است که با مشکلات بی‌شماری مواجه شده‌اند. این روایت نقش اساسی در تبیین مسائل تاریخی منطقه خاورمیانه ایفا می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه تضادات این منطقه در قرن‌های اخیر شکل گرفته‌اند. کتاب “سرنوشت فلسطین” در واقع تلاشی برای انتقاد از روایت‌های جهانی درباره این منطقه و ایجاد یک تصویر دقیق‌تر از تاریخ و مسائل فلسطین است. نویسندگان از منابع اصلی و شاهدان عینی استفاده کرده‌اند تا تاریخ را از منظر مردم مستقیماً روایت کنند و این به کتاب اعتبار و دقت بیشتری می‌بخشد. این کتاب برای هر کسی که به درک بهتر مسائل فلسطین علاقه دارد، مناسب است و به خصوص تاریخ‌نویسان و علاقه‌مندان به تاریخ‌نگاری به‌عنوان یک منبع ارزشمند توصیه می‌شود. بریده ای از کتاب: آوارگان نجات یافته از تل الزعتر، ما را مقصر نمی دانند و بی پرده می گویند:«مردم آمریکا هیچ تقصیری ندارند» ورده،همسایه نوزده ساله امینه که او نیز از اهالی تل الزعتر است، بازوی مرا گرفته و می گوید:«احتمالا مردم آمریکا آن طور که باید درباره مقاومت ما نمی دانند اما اگر تو برایش تعریف کنی، حتما نظرشان عوض خواهد شد.» و ما به خوبی می دانیم که تعریف کردن «سرنوشت فلسطین» به تنهایی کافی نخواهد بود؛ با این حال یقین داریم که می تواند مهم ترین گام برای شناخت فلسطین باشد.