بختیار علی
چینش کتابها

کتاب پیش رو مجموعهشعری است از رماننویس، شاعر و مقالهنویس فعال معاصر کرد عراق، بختیار علی، که در سلیمانیه زاده شد و اکنون به آلمان مهاجرت کرده است. از آثار نثر او میتوان به «مرگ تکفرزند دوم»، «غرب پروانه» و «آخرین انار دنیا» اشاره کرد و برخی آثار منظومش عبارتند از «گناه و کارناوال»، «سیب سوم»، «خواننده کشنده» و ...…

بختیار علی روشنفکری جنجالی و تأثیرگذار در ادبیات معاصر کردستان است. او در تألیفات متعدد خود ناسیونالیسم کردی را به چالش میکشد و از ساختارهای فرهنگی، سیاسی و مذهبی تقدسزدایی میکند. آثار او به زبانهای فارسی، عربی، آلمانی، انگلیسی، ایتالیایی، فرانسه و روسی ترجمه شده، و در چاپهای متوالی مخاطبان زیادی را جذب کرده، و جایزههای بسیاری را به خود…

شعر پدیدهای فردی است. بهعبارتی، اشتغال بیشتری با "خود"دارد، اما مسأله در این است که چگونه به تعریف "خود" یا "سوبژکتیو" بپردازیم.در ادامه؛ برای اینکه در قید هیچ فلسفهی خاصی قرار نگیرم ناچارأ باید ذهنم را تماما بر مسألهی سوبژکتیو معطوف کنم. به باور من؛ سخن از "خود" یا سوبژکتیو خارج از قدرتهای بیرونی امکانپذیر نیست. حداقل برای من؛ که…

داستان کردی فلسفی و خیالی پیش رو با ساختاری خاص و متفاوت و شخصیت هایی آشفته و فراانسانی به مفاهیم ملی گرایی، جنگ و هستی می پردازد. مردی مرموز و شیطانی با اهدافی شرورانه راهی یکی از روستاهای صعب العبور کوهستان های شمال عراق می شود. او باید با نفوذ به روح سه مرد ساکن در آن روستا و بازنویسی…

رمان غروب پروانه نوشته ی بختیارعلی، نویسنده ی کردتبار اهل سلیمانیه ی عراق است. او نویسنده ای بسیار پرکار است که برای بیش از پانزده سال در عراق نتوانست به علت سانسور شدیدی که در آن کشور حکمفرما بود آثار خود را به چاپ برساند و سرانجام مجبور شد به آلمان مهاجرت کند. حالا او بیش از 25 سال است…

کتاب «دریاس و جسدها» نوشته جذاب و خواندنی بختیار علی است که به همت نشر"ثالث" توسط مریوان حلبچه ای به فارسی برگردانده شده است. داستان این کتاب در یک شهر اتفاق می افتد. در یک شهری که دقیقا محدوده جغرافیایی آن مشخص نیست. از این حیث این شهر را می توان در هر جای جهان متصور شد. این داستان در…

کتاب نفرین نوبهاران اثر بختیار علی، رمانی در ژانر ادبیات مقاومت و فانتزی اجتماعی است که به روایت داستانی عمیق از ظلم و ایستادگی در کردستان میپردازد. اگر به دنبال داستانی هستید که مرزهای واقعیت و اسطوره را در هم شکند و زخمهای تاریخی یک ملت را به تصویر بکشد، این اثر شما را شگفتزده خواهد کرد. نویسنده با استفاده…

کتاب داعش
دربارهی کتاب : چه چیز سبب ظهور خشونت و گروه های خشونت طلبی نظیر داعش در شرق می شود؟ ماهیت فلسفی و هستی شناسی این نوع از خشونت و این گروه های تروریستی که خشونت را به آخرین حد خود رسانده اند چیست؟ آیا عوامل خارجی در ظهور آن موثر بوده اند؟ آیا نظام های سیاسی منطقه به ظهور آن…

اغراق نکردهایم اگر بختیار علی را مهمترین نویسندهی دو سه دههی اخیر خاورمیانه بدانیم. درست است که اورهان پاموک معاصر ما برندهی نوبل ادبیات شده، اما این بختیار علیست که راوی حقیقی تاریخ، اسطوره و ملت خودش با همهی مصائب، رنجها، ویرانیها در دل جنگها، کشتارها و نسلکشیهای مردم سرزمین کردستان بوده و هنوز هم. گونهگونی فرمهای روایی رمانهای بختیار…

اغراق نکردهایم اگر بختیار علی را مهمترین نویسندهی دو سه دههی اخیر خاورمیانه بدانیم. درست است که اورهان پاموک معاصر ما برندهی نوبل ادبیات شده، اما این بختیار علیست که راوی حقیقی تاریخ، اسطوره و ملت خودش با همهی مصائب، رنجها، ویرانیها در دل جنگها، کشتارها و نسلکشیهای مردم سرزمین کردستان بوده و هنوز هم. گونهگونی فرمهای روایی رمانهای بختیار…

اغراق نکردهایم اگر بختیار علی را مهمترین نویسندهی دو سه دههی اخیر خاورمیانه بدانیم. درست است که اورهان پاموک معاصر ما برندهی نوبل ادبیات شده، اما این بختیار علیست که راوی حقیقی تاریخ، اسطوره و ملت خودش با همهی مصائب، رنجها، ویرانیها در دل جنگها، کشتارها و نسلکشیهای مردم سرزمین کردستان بوده و هنوز هم. گونهگونی فرمهای روایی رمانهای بختیار…

بختیار علی رمان نویس پرتلاش و موفقی که روزهای سیاه جنگ را تجربه کرده، اکنون سال هاست در مهاجرت به سر می برد. او در رمان های خود، در رویکردی کلی گرایانه و انتقادی، تاریخ خونبار سرزمین خود را به چالش می کشد، دربارة تاریخ و فرهنگ منطقة بین النهرین می نویسد، ناسیونالیسم کردی را نفی می کند، از دیکتاتورها…
ناشرهایی که کتابهای «بختیار علی» را منتشر کردهاند
ناشرهای فعال که کتاب از این نویسنده منتشر کردهاند.
مترجمهایی که کتابهای «بختیار علی» را ترجمه کردهاند
بر اساس کتابهای موجود در فروشگاه و دادههای دستهبندیشده.















