افرینش (رمان تاریخی)

کتاب آفرینش رمانی تاریخی به قلم گور ویدال است. این کتاب را عبدالحمید سلطانیه به فارسی ترجمه کرده است. این اثر اولین بار در سال 1981 به چاپ رسیده و 816 صفحه دارد. گور ویدال نویسنده‌ی آمریکایی‌تبار است. او در خانواده‌ای مرفه و بنام در سیاست متولد شد. خود ویدال بعدها سعی کرد وارد دنیای سیاست شود و حتی دو بار نامزد ریاست جمهوری شد. البته ادبیات برای او مهم‌تر از سیاست بود و بخش اعظم عمرش را صرف نوشتن کرد. ویدال از نویسندگان روشنفکر و شناخته‌شده‌ی قرن بیستم است که سبک نگارش مخصوص خودش را داشت. او از شخصیت‌های ادبی مهمی تأثیر پذیرفته بود. از میان آنان می‌توان به پترونیوس، آپولیوس، مایکل د مونتنی و مارسل پروست اشاره کرد. ویدال علاقه داشت که رمان تاریخی بنویسد. او در رمان‌هایش فساد در زندگی شخصی و فضای عمومی جامعه را به تصویر می‌کشید. این نویسنده در رمان‌های تاریخی‌اش بدون دخالت دادن فلسفه‌ی معاصر و کشفیات علمی، داستان‌هایی را روایت می‌کند که باورپذیرند. کتاب آفرینش از مهم‌ترین آثار ویدال است. ایده‌ی نوشتن این کتاب آن‌جا به ذهن ویدال خطور کرد که همیشه می‌خواست کتابی بخواند که آموخته‌های زرتشت، کنفسیوس، بودا و سقراط را هم‌زمان در خود داشته باشد. از آن‌جا که چنین کتابی پیدا نکرد، تصمیم گرفت خودش آن را بنویسد. نتیجه‌ی کتاب آفرینش، رمانی حماسی و تاریخی بود. این کتاب داستان زندگی شخصیتی خیالی به نام کوروش سپیدمه را بیان می‌کند. او نخستین سفیر ایران در کشورهای چین، یونان و هند بوده است. این کتاب برای مخاطبان تصویری شفاف از وضعیت آن دوران ترسیم می‌کند. ویراستار ویدال چهار فصل از اولین نسخه‌ی این کتاب را حذف کرد. در سال 2002، ویدال نسخه‌ی کامل این کتاب را (به همراه آن چهار فصل حذف‌شده و یک یادداشت) دوباره به چاپ رساند.