ایلانو در اتش

کتاب «ایلانو در آتش» مجموعه‌ داستانی ا‌ست به زبانِ اسپانیایی، اثرِ نویسنده‌ی مکزیکی، خوان رولفو. داستان‌های کوتاهی که طیِ سالهای متمادی به نشریاتِ ادبی ِ مکزیک ارسال شده‌ است و نخستین ِ آنها، با عنوانِ “زمینی که به ما دادند” به سال ۱۹۴۵ نگاشته شده ا‌ست. خودِ مجموعه ابتدا در سال ۱۹۵۳ توسط ِ  ناشر ، به عنوانِ بخشی از مرجعِ مجمل و ملخصِ نویسندگانِ مکزیکی چاپ و منتشر شد. و بعد از نشر این مجموعه، دو داستانِ دیگرِ “ میراثِ ماتیلده آرکانگل ” و “ روزِ فروپاشی ” در ویراستِ دومِ سال ۱۹۷۰ بدان اضافه شد. داستان‌های این کتاب در سرزمینی با آب و هوای سخت و خشن در اطرافِ  که رولفو آنجا بالیده و روزگار گذارنده، اتفاق می‌افتند، در اوضاع و احوالِ پس از انقلابِ مکزیک، که زمین‌های دولتی توزیع می‌شد؛ و شرایطِ سخت و دشوارِ خانواده‌هایی که در این سرزمین با فقر و فاقه، اختلاف و بزهکاری، دست و پنجه نرم می‌کردند. این مجموعه داستان و رمانی با عنوانِ “ پدرو پارامو” که در دهه‌ی ۱۹۵۰ به فاصله‌ی سه سال از هم منتشر شدند، رولفو را محبوب و مشهور کردند. هفده‌ روایتِ این مجموعه‌ داستان را بارها نقد و تحسین کرده‌ و رولفو را یکی از اساتیدِ داستان‌نویسیِ مکزیکِ نوین معرفی و شناسانده‌اند. رولفو گرچه در تمامِ عمر خود همین دو اثر را منتشر کرد، اما سکوتِ سی‌ساله‌ از او اسطوره‌ای ادبی ساخت، سکوتی که تا هنگامه‌ی مرگش به سال ۱۹۸۶ ادامه یافت. در داستان‌های اوست که با ژرفای روحِ انسان، نوای غم‌انگیزِ انسان‌بودن و موهبتِ وی در ارتباط با هم‌نوع، مواجه می‌شویم.