پرش به محتوای صفحه
نویسنده

آدام بلید

۱۲۱ اثر در کتاب‌جم

آدام بلید نام مستعار گروهی از نویسنده‌های انگلیسی است که مجموعه‌ی پرطرفدار نبرد هیولاها را نوشته‌اند. ماجرای پسری شجاع به نام تام که برای آزاد کردن هیولاهای طلسم‌شده‌ی سرزمین آوانتیا سفر می‌کند، با فصل‌های کوتاه و هیجان مداوم، خیلی از بچه‌ها را کتاب‌خوان کرده است.

چینشجدیدترین
جلد کتاب در جستجوی هیولا

آدام بلید

ترجمه‌ی سارا سلوک

داژو

۲٪۷۵٬۰۰۰۷۳٬۵۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه نبردهای دریایی (جلدهای 1تا20)،(20جلدی،باقاب)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۱٬۸۰۰٬۰۰۰۱٬۴۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کتاب آویز دار نبرد هیولاها (6گانه هفتم:دنیای گم شده)،(جلدهای 37تا42)،(6جلدی)
۲۰٪۴۲۰٬۰۰۰۳۳۶٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی ششم:راویرا،حاکم دنیای زیرین)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی اول:ودرا و کریمون،دوقلوهای آوانتیا)
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی چهارم:کراگوس و کیلدور،شیطان دوسر)
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی دوم:اسپیروس،ققنوس شبح)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی سوم:آراکس،سارق شبح)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی پنجم:کرتا،حشره ی ترسناک)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبرد هیولاها (کتاب ویژه ی 6 گانه ی هفتم:مورتکس،جنگجوی اسکلتی)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 9 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (تتراکس،تمساح مرداب))
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 10 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (نفرو،خرچنگ یخی))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 11 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (فیناریا،مار وحشی))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 12 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (چاکرول،چکش دریا))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 13 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (رکار،نهنگ قاتل))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 14 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (تراگ،خرس یخی))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 15 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (هورووس،پرنده ی وحشت))
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 16 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (گوبیکس،ماهی سمی))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 17 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (سیتید،خرچنگ عنکبوتی))
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 18 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (براکس،هیولای عاج دار))
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 20 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (مونوث،تخریبگر نیزه دار))
۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نبردهای دریایی 19 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (ونور،عقرب دریایی))

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰٪۹۰٬۰۰۰۷۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کتاب آویز دار نبرد هیولاها (6گانه پنجم:سایه ی مرگ)،(جلدهای 25تا30)،(6جلدی)
۲۰٪۴۲۰٬۰۰۰۳۳۶٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کتاب آویز دار نبرد دریایی (4گانه پنجم:منطقه ی آشوب)،(جلدهای 17تا20)،(4جلدی)
۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
ناشران آثار این نویسنده
مترجمان آثار این نویسنده

درباره‌ی آدام بلید

آدام بلید نامی است که روی جلد یکی از پرطرفدارترین مجموعه‌های فانتزی کودک و نوجوان دنیا نشسته است: مجموعه‌ی «نبرد هیولاها» که در زبان اصلی با نام Beast Quest شناخته می‌شود. اگر فرزند شما عاشق ماجرا، شمشیر، اژدها و موجودات افسانه‌ای است، به احتمال زیاد اسم این مجموعه را از همکلاسی‌هایش شنیده است. در این صفحه با نویسنده، داستان کلی مجموعه، ترتیب خواندن کتاب‌ها، مجموعه‌ی دیگرش یعنی «نبردهای دریایی» و راه سفارش نسخه چاپی این کتاب‌ها آشنا می‌شوید.

آدام بلید کیست؟ پشت یک نام مستعار

شاید برایتان جالب باشد که آدام بلید در واقع یک نفر نیست. این نام، نام مستعاری است که ناشر انگلیسی مجموعه برای نویسنده‌های مختلفی که این کتاب‌ها را نوشته‌اند انتخاب کرده است. ایده‌ی مجموعه در یک شرکت تولید کتاب در بریتانیا شکل گرفت و گروهی از نویسنده‌ها، هر کدام بخشی از کتاب‌ها را با همان سبک و همان شخصیت‌ها نوشتند. نتیجه، مجموعه‌ای یکدست شد که خواننده هیچ‌وقت حس نمی‌کند نویسنده عوض شده است.

این روش در دنیای کتاب‌های مجموعه‌ای کودک و نوجوان کم نیست. وقتی یک مجموعه قرار است ده‌ها و بلکه صدها جلد داشته باشد و هر چند ماه یک کتاب تازه منتشر شود، یک نویسنده به‌تنهایی نمی‌تواند همه را بنویسد. نام مستعار مشترک باعث می‌شود بچه‌ها با یک هویت ثابت ارتباط بگیرند و هر بار که اسم آشنا را روی جلد می‌بینند، بدانند با همان دنیای محبوبشان روبه‌رو هستند.

برای شما به‌عنوان پدر و مادر، این نکته اهمیت چندانی در انتخاب کتاب ندارد. آنچه مهم است، این است که مجموعه از نظر لحن، شخصیت‌ها و قواعد دنیای داستان کاملا هماهنگ است و کودک می‌تواند با خیال راحت کتاب به کتاب پیش برود.

کتاب‌های آدام بلید؛ دنیای آوانتیا

ماجراهای «نبرد هیولاها» در سرزمینی خیالی به نام آوانتیا می‌گذرد. قهرمان اصلی داستان پسری نوجوان به نام تام است که در روستایی کوچک زندگی می‌کند و آرزو دارد روزی شوالیه شود. زندگی آرام او وقتی عوض می‌شود که می‌فهمد هیولاهای نگهبان سرزمین، که قرار بود از مردم محافظت کنند، با جادوی یک جادوگر بدذات طلسم شده‌اند و حالا به جان سرزمین افتاده‌اند.

تام همراه با دوستش النا و حیوان‌های وفادارشان، یعنی اسبی به نام استورم و گرگی به نام سیلور، راهی سفری پرماجرا می‌شود تا یکی یکی هیولاها را از طلسم آزاد کند. جادوگر خوب قصر، که به شاه کمک می‌کند، هم در طول راه راهنمای آن‌هاست. هر کتاب معمولا به یک هیولا اختصاص دارد و تام باید با شجاعت، فکر و کمک دوستانش، راهی برای شکست طلسم پیدا کند.

این ساختار ساده و تکرارشونده، یکی از رازهای محبوبیت مجموعه است. کودک می‌داند در هر کتاب با یک هیولای تازه روبه‌رو می‌شود، می‌داند تام کوتاه نمی‌آید و می‌داند در پایان، سرزمین کمی امن‌تر شده است. این پیش‌بینی‌پذیری برای خواننده‌ی تازه‌کار حس امنیت می‌آورد و همزمان هیولاهای جدید و موقعیت‌های تازه، کنجکاوی‌اش را زنده نگه می‌دارد.

چرا بچه‌ها کتاب‌های آدام بلید را دوست دارند؟

اگر از یک کودک نه ساله بپرسید چرا این مجموعه را دوست دارد، احتمالا جواب می‌دهد: چون هیولا دارد! و راست هم می‌گوید. اما پشت این جواب ساده، چند دلیل عمیق‌تر هم هست.

هیجان مداوم: فصل‌ها کوتاه هستند و تقریبا هر فصل با یک لحظه‌ی هیجان‌انگیز تمام می‌شود. این ریتم تند باعث می‌شود کودک نتواند کتاب را زمین بگذارد. برای بچه‌هایی که حوصله‌ی کتاب‌های طولانی را ندارند، این ویژگی یک موهبت است.

قهرمانی هم‌سن و سال: تام نوجوانی معمولی است، نه یک ابرقهرمان. او می‌ترسد، اشتباه می‌کند و گاهی ناامید می‌شود، اما ادامه می‌دهد. کودک خودش را در او می‌بیند و فکر می‌کند اگر تام توانست، من هم می‌توانم.

دوستی و وفاداری: رابطه‌ی تام و النا، و همراهی حیوان‌هایشان، نشان می‌دهد که هیچ ماجرایی بدون دوستان واقعی به سرانجام نمی‌رسد. این پیام، ساده اما ماندگار است.

دنیای قابل جمع کردن: هر کتاب یک هیولای تازه دارد و بچه‌ها دوست دارند همه را بشناسند، اسمشان را حفظ کنند و درباره‌شان با دوستانشان حرف بزنند. این حس کلکسیون کردن، خودش انگیزه‌ای برای خواندن کتاب بعدی است.

مجموعه‌ی نبرد هیولاها در کتاب‌جم

در کتاب‌جم بیش از صد و بیست عنوان با نام آدام بلید ثبت شده و تقریبا همه‌ی آن‌ها موجود هستند. ترجمه‌ی فارسی این مجموعه را نشر قدیانی منتشر کرده و کتاب‌ها در قالب «شش‌گانه‌ها» دسته‌بندی شده‌اند؛ یعنی هر بسته شامل ماجراهای چند هیولای مرتبط است. علاوه بر کتاب‌های معمولی، «کتاب‌های ویژه» هم در این مجموعه وجود دارد که معمولا ماجرایی بلندتر و هیولایی قدرتمندتر دارند.

چند نمونه از کتاب‌های ویژه‌ی این مجموعه که در کتاب‌جم ثبت شده‌اند:

  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی اول: ودرا و کریمون، دوقلوهای آوانتیا»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی دوم: اسپیروس، ققنوس شبح»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی سوم: آراکس، سارق شبح»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی چهارم: کراگوس و کیلدور، شیطان دوسر»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی پنجم: کرتا، حشره‌ی ترسناک»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی ششم: راویرا، حاکم دنیای زیرین»
  • «نبرد هیولاها، کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی هفتم: مورتکس، جنگجوی اسکلتی»

همین فهرست کوتاه نشان می‌دهد با چه دنیای رنگارنگی روبه‌رو هستیم: دوقلوهای اژدهامانند، ققنوس شبح‌گون، شیطان دوسر، حشره‌ی غول‌پیکر و جنگجوی اسکلتی. هر کدام از این‌ها، برای کودکی که عاشق تخیل است، یک دنیای کامل است.

نبردهای دریایی؛ مجموعه‌ی دیگر آدام بلید

بعد از موفقیت بزرگ «نبرد هیولاها»، با همین نام مستعار مجموعه‌ی دیگری هم منتشر شد که در زبان اصلی Sea Quest نام دارد و در فارسی با عنوان «نبردهای دریایی» شناخته می‌شود. این بار ماجراها به زیر آب می‌رود و قهرمان داستان با هیولاهای دریایی، موجودات اعماق و تهدیدهای اقیانوس روبه‌رو می‌شود.

«نبردهای دریایی» برای بچه‌هایی که مجموعه‌ی اول را تمام کرده‌اند و هنوز تشنه‌ی ماجرا هستند، ادامه‌ی طبیعی راه است. حال و هوا همان است، اما محیط تازه، چالش‌های تازه‌ای می‌سازد. در کتاب‌جم مثلا «نبردهای دریایی ۹، چهارگانه‌ی سوم: کشتی سیاه‌قلب، تتراکس تمساح مرداب» ثبت شده است که از همین مجموعه است.

اگر کودک شما از اقیانوس، کشتی و موجودات دریایی خوشش می‌آید، شاید حتی بهتر باشد از همین مجموعه شروع کند. دو مجموعه به هم وابسته نیستند و هر کدام را می‌شود جداگانه خواند.

ترتیب خواندن کتاب‌های آدام بلید

یکی از سؤال‌های همیشگی پدر و مادرها این است که این همه کتاب را به چه ترتیبی بخرند. پاسخ کوتاه این است: به ترتیب شماره‌ی شش‌گانه‌ها. هر شش‌گانه یک ماجرای کلی دارد که در شش کتاب پیش می‌رود و معمولا با یک کتاب ویژه کامل می‌شود.

  1. از شش‌گانه‌ی اول شروع کنید. این بخش شخصیت‌ها و دنیای آوانتیا را معرفی می‌کند و برای ورود به مجموعه ضروری است.
  2. کتاب ویژه را بعد از شش‌گانه بخوانید. کتاب‌های ویژه معمولا به اتفاق‌های شش‌گانه‌ی قبل اشاره دارند.
  3. شش‌گانه‌های بعدی را پشت سر هم پیش ببرید. ماجرای کلی با هر شش‌گانه کمی جلوتر می‌رود.
  4. اگر لازم شد، فاصله بیندازید. هر کتاب ماجرای کامل خودش را دارد، پس اگر کودک یک کتاب را جا انداخت، چیز زیادی از دست نمی‌دهد.

اگر می‌خواهید هدیه بدهید، خرید یک شش‌گانه‌ی کامل انتخاب جذابی است. کودک چند هفته سرگرم می‌شود و شوق تمام کردن یک دوره‌ی کامل، انگیزه‌اش را برای خواندن بالا می‌برد.

کتاب‌های آدام بلید برای چه سنی مناسب است؟

این مجموعه بیشتر برای کودکان هفت تا دوازده سال نوشته شده است. متن ساده و فصل‌های کوتاه آن را برای بچه‌هایی که تازه به‌تنهایی کتاب می‌خوانند مناسب می‌کند، و هیجان ماجراها باعث می‌شود بچه‌های بزرگ‌تر هم از آن خسته نشوند.

برای کودکان کوچک‌تر، یعنی پنج و شش ساله‌ها، این کتاب‌ها می‌توانند انتخاب خوبی برای بلند خواندن توسط پدر و مادر باشند. فقط حواستان باشد که بعضی از صحنه‌های نبرد با هیولاها ممکن است برای کودک بسیار حساس کمی هیجانی باشد؛ در این صورت آرام‌تر بخوانید و درباره‌اش حرف بزنید.

نوجوان‌های سیزده چهارده ساله هم اگر تازه با کتاب خواندن آشتی کرده‌اند، از این مجموعه لذت می‌برند. در واقع خیلی از بچه‌هایی که می‌گفتند از کتاب خوششان نمی‌آید، با همین مجموعه کتاب‌خوان شده‌اند. این کتاب‌ها را می‌توانید در فهرست رمان نوجوان هم ببینید.

مجموعه‌ای که بچه‌ها را کتاب‌خوان می‌کند

یکی از دلیل‌هایی که معلم‌ها و کتابدارها این مجموعه را دوست دارند، همین قدرتش در کتاب‌خوان کردن بچه‌هاست. خیلی از کودکان در سال‌های اول دبستان، بعد از یاد گرفتن خواندن، با کتاب‌های بلند مشکل دارند. صفحه‌های پر از متن آن‌ها را می‌ترساند و زود خسته می‌شوند.

کتاب‌های این مجموعه این مشکل را حل می‌کنند. حجم هر کتاب مناسب است، فصل‌ها کوتاه‌اند، جمله‌ها روان هستند و ماجرا از همان صفحه‌ی اول شروع می‌شود. کودک بعد از تمام کردن اولین کتاب، حس موفقیت می‌کند و این حس، او را به سمت کتاب دوم می‌کشاند. بعد از چند کتاب، خواندن برایش به عادت تبدیل می‌شود.

از طرف دیگر، تعداد زیاد کتاب‌ها یعنی کودک تا مدت‌ها کتاب برای خواندن دارد. لازم نیست هر بار به این فکر کنید که کتاب بعدی چه باشد؛ خود کودک می‌داند و منتظرش است. این پیوستگی، یکی از ارزشمندترین هدیه‌هایی است که یک مجموعه‌ی کتاب می‌تواند به کودک بدهد.

ارزش‌های پنهان در ماجراهای پرهیجان

شاید در نگاه اول، کتاب‌هایی پر از هیولا و نبرد، فقط سرگرمی به نظر برسند. اما اگر دقیق‌تر نگاه کنیم، این ماجراها پر از درس‌های ارزشمند هستند.

شجاعت در برابر ترس: تام هر بار با موجودی بزرگ‌تر و ترسناک‌تر از خودش روبه‌رو می‌شود. او هم می‌ترسد، اما یاد می‌گیرد که شجاعت یعنی با وجود ترس کار درست را انجام دادن.

نجات به‌جای نابودی: نکته‌ی جالب داستان این است که هیولاها ذاتا بد نیستند؛ آن‌ها طلسم شده‌اند. هدف تام کشتن آن‌ها نیست، بلکه آزاد کردنشان است. این پیام ظریف به کودک یاد می‌دهد که حتی کسی که به ما آسیب می‌زند، ممکن است گرفتار شرایطی باشد که خودش نخواسته است.

همکاری: تام بدون النا، و بدون اسب و گرگ وفادارش، نمی‌تواند موفق شود. هر کدام توانایی خاصی دارند و فقط با هم، از پس مشکل برمی‌آیند.

پشتکار: ماجراها یک‌شبه تمام نمی‌شوند. تام باید سفرهای طولانی کند، شکست بخورد و دوباره بلند شود. این پیام برای کودکی که در مدرسه یا زندگی با سختی روبه‌رو می‌شود، بسیار ارزشمند است.

شخصیت‌های اصلی ماجراهای آوانتیا

برای اینکه بهتر بدانید کودکتان با چه شخصیت‌هایی همراه می‌شود، نگاهی کوتاه به چهره‌های اصلی داستان می‌اندازیم.

تام: پسری روستایی که با عمو و زن‌عمویش زندگی می‌کند و درباره‌ی پدرش سؤال‌های بی‌جواب زیادی دارد. او پرانرژی، کمی عجول و بسیار وفادار است. در طول مجموعه، تام از یک نوجوان پرشور به قهرمانی سنجیده تبدیل می‌شود و این رشد تدریجی، یکی از زیباترین بخش‌های داستان است.

النا: دختری زیرک و تیرانداز که در همان ماجراهای اول به تام می‌پیوندد. النا گاهی از تام محتاط‌تر است و بارها با فکرش گره‌ای را باز می‌کند که شمشیر تام از پسش برنمی‌آید. حضور او نشان می‌دهد قهرمانی فقط کار پسرها نیست و دخترها هم در این ماجراها نقش کلیدی دارند.

استورم و سیلور: اسب سیاه تام و گرگ النا. این دو حیوان فقط وسیله‌ی سفر نیستند، بلکه عضو واقعی گروه‌اند و بارها در لحظه‌های سخت، جان قهرمان‌ها را نجات می‌دهند. بچه‌ها معمولا به این دو حیوان بیشتر از هر شخصیت دیگری دل می‌بندند.

جادوگر خوب و شاه: در قصر سرزمین، شاه و جادوگری مهربان زندگی می‌کنند که تام را به این مأموریت می‌فرستند و از دور حمایتش می‌کنند. جادوگر گاهی با تصویری جادویی ظاهر می‌شود و راهنمایی کوتاهی می‌دهد، اما همیشه تصمیم آخر با خود تام است.

جادوگر بدذات: دشمن اصلی که هیولاها را طلسم کرده و هر بار نقشه‌ی تازه‌ای برای نابودی سرزمین می‌کشد. او شخصیتی است که بچه‌ها دوست دارند از او متنفر باشند، و همین حس، هیجان داستان را بیشتر می‌کند.

چند پیشنهاد برای تبدیل خواندن به بازی

بچه‌هایی که با این مجموعه سرگرم می‌شوند، معمولا دوست دارند ماجرا را بیرون از کتاب هم ادامه بدهند. می‌توانید از این علاقه برای تقویت مهارت‌های دیگرشان استفاده کنید. مثلا از کودک بخواهید نقشه‌ی سرزمین را روی یک برگه‌ی بزرگ بکشد و جای هر هیولا را با رنگ مشخص کند. این کار هم تخیل را تقویت می‌کند و هم حس جهت‌یابی را.

بازی دیگر، ساختن کارت هیولاهاست. کودک برای هر هیولا یک کارت می‌سازد، نامش را می‌نویسد، تصویرش را می‌کشد و توانایی‌ها و نقطه‌ضعفش را کنارش یادداشت می‌کند. بعد می‌تواند با خواهر و برادر یا دوستانش با این کارت‌ها بازی کند. چنین فعالیتی، خواندن دقیق را تشویق می‌کند، چون کودک برای نوشتن کارت باید جزئیات کتاب را به خاطر بیاورد.

اگر کودک اهل نوشتن است، از او بخواهید یک ماجرای تازه برای تام بنویسد و هیولای جدیدی خلق کند. شاید این اولین داستان کوتاه زندگی‌اش باشد. خیلی از نویسنده‌های بزرگ هم کارشان را با ادامه دادن قصه‌های محبوب کودکی‌شان شروع کرده‌اند.

ترجمه‌های فارسی کتاب‌های آدام بلید

ترجمه‌ی فارسی این مجموعه را نشر قدیانی منتشر کرده است؛ ناشری که سال‌هاست در حوزه‌ی کتاب کودک و نوجوان فعال است و مجموعه‌های بلند خارجی را با حوصله به فارسی برمی‌گرداند. ترجمه‌ی یک مجموعه با این حجم کار ساده‌ای نیست: اسم هیولاها، مکان‌ها و شخصیت‌ها باید در همه‌ی کتاب‌ها یکسان بماند تا کودک گیج نشود.

در نسخه‌های فارسی، نام‌های خاص معمولا به همان شکل اصلی آوانویسی شده‌اند؛ مثل ودرا، کریمون، اسپیروس، آراکس، کراگوس، کیلدور، کرتا، راویرا و مورتکس. این کار به کودک کمک می‌کند اگر روزی نسخه‌ی اصلی یا اقتباس‌های دیگر این مجموعه را دید، شخصیت‌ها را بشناسد.

زبان ترجمه‌ها ساده و روان است و برای خواننده‌ی دبستانی مناسب. اگر کودک شما در خواندن مشکلی دارد، کتاب را با هم بخوانید و کلمه‌های تازه را برایش توضیح دهید.

از کجا شروع کنیم؟ پیشنهاد برای خرید اول

اگر می‌خواهید برای اولین بار کتابی از این مجموعه بخرید، پیشنهاد ما این است:

  • برای کودکی که تازه کتاب‌خوان شده: از کتاب‌های اول شش‌گانه‌ی نخست شروع کنید تا با تام، النا و دنیای آوانتیا آشنا شود.
  • برای کودکی که داستان‌های بلندتر را دوست دارد: «کتاب ویژه‌ی شش‌گانه‌ی اول: ودرا و کریمون، دوقلوهای آوانتیا» انتخاب خوبی است.
  • برای عاشق دریا: از مجموعه‌ی «نبردهای دریایی» شروع کنید.
  • برای هدیه: یک شش‌گانه‌ی کامل بخرید تا کودک چند هفته همراه ماجرا باشد.

اگر کودک بعد از کتاب اول مشتاق کتاب بعدی شد، می‌دانید که انتخاب درستی کرده‌اید. در غیر این صورت هم نگران نباشید؛ هر کودکی سلیقه‌ی خودش را دارد و می‌توانید در فهرست علمی‌تخیلی و فانتزی کتاب‌های دیگری پیدا کنید.

نبرد هیولاها و دنیای کمیک و تصویر

یکی از ویژگی‌های جذاب این کتاب‌ها، تصویرهای داخل آن‌هاست. در لابه‌لای متن، تصویرهای سیاه و سفید از هیولاها و صحنه‌های نبرد آمده است که به کودک کمک می‌کند دنیای داستان را بهتر تصور کند. برای خواننده‌ای که تازه از کتاب‌های تصویری به سمت رمان می‌رود، این تصویرها پلی میان دو دنیاست.

بعضی از نسخه‌ها و کتاب‌های جانبی این مجموعه، تصویرهای بیشتری دارند و حال و هوای کمیک پیدا می‌کنند. اگر کودک شما علاقه‌مند به داستان مصور است، فهرست داستان مصور و کمیک و همچنین کتاب‌های تصویری را هم ببینید.

بچه‌ها معمولا بعد از خواندن این کتاب‌ها، دوست دارند هیولای مورد علاقه‌شان را نقاشی کنند یا حتی هیولای تازه‌ای از خودشان بسازند. این فعالیت را جدی بگیرید؛ تخیلی که کتاب بیدار کرده، حالا دارد خلق می‌کند.

کتاب چاپی یا صفحه‌ی نمایش؟

این روزها بچه‌ها ساعت‌های زیادی جلوی تلفن همراه و تبلت می‌گذرانند و خیلی از پدر و مادرها نگران‌اند. یکی از بهترین راه‌ها برای کم کردن این زمان، پیدا کردن جایگزینی است که به اندازه‌ی بازی‌های رایانه‌ای هیجان داشته باشد. مجموعه‌های ماجرایی مثل همین کتاب‌ها دقیقا چنین جایگزینی هستند: هیولا دارند، نبرد دارند، مرحله به مرحله پیش می‌روند و حس پیروزی می‌دهند؛ درست مثل یک بازی، اما با فایده‌هایی که هیچ بازی‌ای ندارد.

کتاب چاپی چشم را کمتر خسته می‌کند، اعلان و پیام وسط خواندن ندارد و کودک را وادار می‌کند خودش تصویرها را در ذهنش بسازد. همین ساختن تصویر ذهنی، تمرینی جدی برای تخیل است. علاوه بر این، کودکی که کتابش را تمام کرده، می‌تواند آن را در قفسه بگذارد، به دوستش قرض بدهد یا سال‌ها بعد دوباره ورق بزند. این رابطه‌ی ملموس با کتاب، چیزی است که هیچ صفحه‌ی نمایشی جایش را نمی‌گیرد.

پیشنهاد می‌کنیم یک ساعت ثابت در روز را، مثلا پیش از خواب، به خواندن اختصاص دهید و در آن ساعت دستگاه‌ها را کنار بگذارید. اگر خودتان هم کنار کودک کتاب بخوانید، این عادت خیلی زودتر جا می‌افتد.

نکته‌هایی برای پدر و مادرها

مجموعه‌های بلند فانتزی، اگر درست همراهی شوند، فرصت بزرگی برای رشد کودک هستند. چند نکته‌ی ساده:

  1. درباره‌ی کتاب بپرسید. وقتی کودک کتابی را تمام کرد، بپرسید هیولای این کتاب چه بود و تام چطور طلسمش را شکست. این گفت‌وگو مهارت خلاصه‌گویی را تقویت می‌کند.
  2. با او هم‌بازی شوید. بعضی بچه‌ها دوست دارند ماجراها را بازی کنند. نقش النا یا جادوگر خوب را بپذیرید!
  3. فهرست بسازید. یک دفترچه به کودک بدهید تا نام هیولاهایی که شناخته را بنویسد. این کار نوشتن را هم تمرین می‌دهد.
  4. کتاب را جایزه نکنید، عادت کنید. بهتر است خواندن بخشی از برنامه‌ی روزانه باشد، نه فقط جایزه‌ی کار خوب.
  5. به ترس‌ها توجه کنید. اگر کودک بعد از خواندن صحنه‌ای ترسید، درباره‌اش حرف بزنید و یادآوری کنید که در پایان، همیشه تام پیروز می‌شود.

خرید کتاب آدام بلید از کتاب‌جم

در کتاب‌جم بیش از صد و بیست عنوان از این مجموعه‌ها ثبت شده و تقریبا همه موجودند. قیمت‌ها، قیمت روز ناشر هستند و موجودی هر روز بررسی و به‌روز می‌شود. یعنی وقتی کتابی را موجود می‌بینید، می‌توانید با اطمینان سفارش بدهید.

برای خرید، کتاب یا کتاب‌های مورد نظرتان را پیدا کنید، به سبد خرید اضافه کنید و سفارش آنلاین را کامل کنید. همه‌ی کتاب‌ها نسخه‌ی چاپی هستند و به نشانی شما فرستاده می‌شوند. اگر می‌خواهید یک شش‌گانه‌ی کامل بخرید، کافی است همه‌ی کتاب‌های آن را به سبد اضافه کنید.

پرسش‌های پرتکرار درباره آدام بلید

آیا آدام بلید یک نویسنده‌ی واقعی است؟

این نام، نام مستعاری است که برای گروهی از نویسنده‌ها انتخاب شده است. کتاب‌ها را چند نویسنده با یک سبک واحد نوشته‌اند تا مجموعه یکدست بماند.

نبرد هیولاها برای چه سنی مناسب است؟

بیشتر برای کودکان هفت تا دوازده سال. برای کوچک‌ترها می‌شود کتاب را بلند خواند و نوجوان‌هایی که تازه کتاب‌خوان شده‌اند هم از آن لذت می‌برند.

کتاب‌ها را به چه ترتیبی بخوانیم؟

به ترتیب شماره‌ی شش‌گانه‌ها، از اول شروع کنید و کتاب ویژه‌ی هر شش‌گانه را بعد از کتاب‌های آن بخوانید. البته هر کتاب ماجرای کامل خودش را دارد.

تفاوت نبرد هیولاها و نبردهای دریایی چیست؟

هر دو با یک نام مستعار منتشر شده‌اند و حال و هوای مشابهی دارند. اولی در سرزمین آوانتیا و روی خشکی می‌گذرد و دومی در دریا و زیر آب.

ترجمه‌ی فارسی این کتاب‌ها را کدام ناشر منتشر کرده است؟

عنوان‌هایی که در کتاب‌جم ثبت شده‌اند از نشر قدیانی هستند.

آیا این کتاب‌ها برای کودک ترسناک نیستند؟

هیولاها و نبردها هیجان دارند، اما داستان همیشه با پیروزی قهرمان و آزاد شدن هیولا از طلسم تمام می‌شود. برای کودکان بسیار حساس، بهتر است پدر و مادر کنارشان باشند.

جمع‌بندی؛ چرا آدام بلید را به کتابخانه‌ی کودک اضافه کنیم؟

کتاب‌های آدام بلید ترکیبی از هیجان، تخیل، دوستی و پیام‌های اخلاقی ساده هستند. این مجموعه بارها نشان داده که می‌تواند بچه‌هایی را که با کتاب میانه‌ای ندارند، به کتاب‌خوان‌های مشتاق تبدیل کند. فصل‌های کوتاه، قهرمان قابل لمس، هیولاهای رنگارنگ و پایان‌های امیدوارکننده، همه دست به دست هم داده‌اند تا این کتاب‌ها در کتابخانه‌ی خیلی از خانه‌ها جا باز کنند.

اگر فرزند شما عاشق ماجراست، همین امروز اولین کتاب مجموعه را برایش انتخاب کنید. فهرست کتاب‌های آدام بلید را در کتاب‌جم ببینید، با قیمت روز و موجودی به‌روز تصمیم بگیرید و نسخه‌ی چاپی را آنلاین سفارش بدهید. سفر تام در آوانتیا منتظر خواننده‌ی تازه است.