پرش به محتوای صفحه
نویسنده

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

۳۶ اثر در کتاب‌جم

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی، شاعر بزرگ قرن ششم هجری از گنجه، استاد داستان‌سرایی در شعر فارسی است. پنج منظومه‌ی او که با نام خمسه یا پنج گنج شناخته می‌شوند، از جمله لیلی و مجنون، خسرو و شیرین و هفت پیکر، قرن‌ها الگوی شاعران و نگارگران بوده‌اند و هنوز با تصویرهای تازه و حکمت ژرفشان خواننده را شگفت‌زده می‌کنند.

چینشجدیدترین
جلد کتاب قصه خواندنی شرفنامه اسکندرنامه نظامی (تازه هایی از ادبیات کهن ایران)
۲۰٪۵۹۸٬۰۰۰۴۷۸٬۴۰۰تومان
جلد کتاب داستان لیلی و مجنون (گزینه ادب پارسی13)

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

ترجمه‌ی مژگان شیخی

قدیانی

۲۰٪۴۵۰٬۰۰۰۳۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب لیلی و مجنون نظامی

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

قدیانی

۲۰٪۴۵۰٬۰۰۰۳۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب لیلی و مجنون

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

زوار

۲۰٪۱٬۰۰۰٬۰۰۰۸۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حکایت های چهار مقاله نظامی عروضی (ادبیات ایران از دیروز تا امروز)
۲۰٪۱۹۹٬۰۰۰۱۵۹٬۲۰۰تومان
جلد کتاب مخزن الاسرار

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

زوار

۲۰٪۷۰۰٬۰۰۰۵۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گزینه ادب پارسی (لیلی و مجنون نظامی)

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

قدیانی

۲۰٪۲۰۰٬۰۰۰۱۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب متن کامل قصه عشق خسرو و شیرین (با نثر ساده و روان)،(مجموعه عاشقانه ها 2)
۲۰٪۶۵۰٬۰۰۰۵۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اقبالنامه

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

زوار

۲۰٪۹۰۰٬۰۰۰۷۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سایه خورشیدسواران (گزیده مخزن الاسرار)

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

آیدین

۲۰٪۱۵۰٬۰۰۰۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گزیده مخزن الاسرار نظامی (گنجینه فرهنگ و مفاهیم ادبی 5)
۱۵٪۲۲۰٬۰۰۰۱۸۷٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نظامی گنجوی

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

علم

۲۰٪۳٬۰۰۰٬۰۰۰۲٬۴۰۰٬۰۰۰تومان

درباره‌ی الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی، که بیشتر با نام حکیم نظامی گنجوی شناخته می‌شود، استاد بی‌رقیب داستان‌سرایی در شعر فارسی است. پنج منظومه‌ی بلند او، که با نام خمسه یا پنج گنج شهرت دارند، قرن‌هاست الگوی شاعران فارسی‌زبان بوده‌اند. لیلی و مجنون، خسرو و شیرین و هفت پیکر از همین گنجینه‌اند. در این صفحه با زندگی، آثار، سبک و بهترین راه خواندن نظامی آشنا می‌شوید و می‌توانید نسخه چاپی آثار او را با قیمت روز و موجودی به‌روز از کتاب‌جم سفارش دهید.

کمتر خواننده‌ی فارسی‌زبانی هست که نام مجنون را نشنیده باشد یا داستان فرهاد و کوه بیستون به گوشش نخورده باشد. بخش بزرگی از این تصویرهای آشنا، شکل ماندگار خود را در شعر نظامی پیدا کرده‌اند. خواندن او یعنی رفتن به سرچشمه‌ی بسیاری از قصه‌هایی که در فرهنگ ما زنده‌اند.

الیاس بن یوسف نظامی گنجوی کیست؟

نظامی شاعر قرن ششم هجری است. او در شهر گنجه، در قفقاز، زندگی می‌کرد و بیشتر عمرش را همان‌جا گذراند. گنجه در آن روزگار شهری آباد و از مراکز فرهنگی منطقه بود و زبان فارسی زبان ادب و شعر آن به شمار می‌رفت. نام کوچک او الیاس، نام پدرش یوسف و تخلصش نظامی بود؛ به همین دلیل در منابع او را الیاس بن یوسف می‌خوانند و صفت گنجوی را هم به نسبت شهرش به نامش افزوده‌اند.

تاریخ دقیق تولد و درگذشت نظامی روشن نیست و پژوهشگران درباره‌ی آن هم‌نظر نیستند. آنچه قطعی است این است که او در نیمه‌ی دوم قرن ششم هجری، که تقریبا با نیمه‌ی دوم قرن دوازدهم میلادی هم‌زمان است، آثار اصلی خود را سروده است. آرامگاه او در گنجه قرار دارد و هنوز زیارتگاه دوستداران شعر فارسی است.

نظامی را حکیم می‌خوانند و این لقب بی‌دلیل نیست. او در شعرش نشان می‌دهد که با دانش‌های زمانه، از نجوم و فلسفه تا پزشکی و حکمت، آشنایی گسترده داشته است. این دانش در منظومه‌هایش به شکل تمثیل، توصیف و گفت‌وگوهای حکیمانه جلوه می‌کند و به شعرش عمقی می‌دهد که آن را از قصه‌گویی صرف فراتر می‌برد.

زندگی‌نامه الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

بیشتر آنچه درباره‌ی زندگی نظامی می‌دانیم، از خود شعرهایش به دست آمده است. او در مقدمه‌ها و پایان‌های منظومه‌هایش گاهی از خودش، خانواده‌اش و حال و روزش سخن گفته است. این اشاره‌ها پراکنده‌اند، اما تصویری کلی از شاعری گوشه‌گیر، اهل اندیشه و دلبسته به خانواده می‌سازند.

یکی از مشهورترین بخش‌های این زندگی‌نامه‌ی پراکنده، یاد همسر اوست. نظامی در خسرو و شیرین از همسری یاد می‌کند که از دست داده است، و بسیاری از پژوهشگران معتقدند تصویر شیرین در این منظومه از عشق او به همین همسر رنگ گرفته است. نظامی همچنین در چند جای آثارش پسرش محمد را خطاب می‌کند و او را پند می‌دهد؛ این بخش‌ها از لطیف‌ترین قسمت‌های شعر اویند.

برخلاف بسیاری از شاعران هم‌روزگارش که زندگی در دربارها را برگزیدند، نظامی بیشتر در گنجه ماند و از زندگی درباری فاصله گرفت. با این حال، منظومه‌هایش را به فرمانروایان مختلف منطقه تقدیم کرد؛ رسمی که در آن روزگار معمول بود و پشتیبانی مالی و اجتماعی شاعر را تأمین می‌کرد. برای نمونه، لیلی و مجنون را به درخواست یکی از شروانشاهان سرود. این پیوندها نشان می‌دهد که شهرت او در زمان حیاتش هم از گنجه فراتر رفته بود.

نظامی در شعرش انسانی مؤمن و اهل اخلاق است. توحید و نعت پیامبر در آغاز همه‌ی منظومه‌هایش آمده و پند و اندرز در سراسر آثارش جاری است. اما این اخلاق‌گرایی هیچ‌گاه او را از توصیف زیبایی، عشق و شور زندگی بازنداشته است. همین آمیزش حکمت و عشق، چهره‌ی خاص او را می‌سازد.

پنج گنج؛ آثار مهم الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

شهرت نظامی بیش از هر چیز بر پنج منظومه‌ی بلند او استوار است که مجموعه‌شان را خمسه یا پنج گنج می‌نامند. هر کدام از این منظومه‌ها اثری مستقل است، با موضوع، وزن و حال و هوای خاص خود. در کنار آن، دیوانی از غزل‌ها و قصیده‌ها هم به او نسبت داده می‌شود که شهرتش به پای منظومه‌ها نمی‌رسد.

  1. مخزن الاسرار: نخستین منظومه، اثری اخلاقی و عرفانی در قالب مقاله‌ها و حکایت‌های کوتاه.
  2. خسرو و شیرین: داستان عشق خسرو پرویز، پادشاه ساسانی، و شیرین، شاهزاده‌ی ارمنی، و ماجرای فرهاد کوه‌کن.
  3. لیلی و مجنون: روایت عشق قیس و لیلی، که از قصه‌های عربی گرفته شده و در شعر نظامی به شاهکاری غنایی بدل شده است.
  4. هفت پیکر: داستان بهرام گور و هفت شاهزاده‌ی هفت سرزمین، با هفت گنبد رنگارنگ و هفت قصه.
  5. اسکندرنامه: منظومه‌ای درباره‌ی اسکندر که خود از دو بخش شرفنامه و اقبالنامه تشکیل شده است.

در کتاب‌جم چند چاپ از این آثار موجود است، از جمله پنج گنج نظامی در چاپی آسان‌خوان و نفیس با جلد چرمی، مخزن الاسرار در دو چاپ مختلف، لیلی و مجنون در چاپ‌های مصور با مینیاتور، و دو بخش اسکندرنامه یعنی شرفنامه و اقبالنامه به صورت جداگانه.

مخزن الاسرار؛ گنج نخست

مخزن الاسرار نخستین منظومه‌ی بلند نظامی است و با بقیه‌ی خمسه تفاوت دارد. این اثر داستان بلند ندارد؛ بلکه از چند بخش آغازین در ستایش خدا و پیامبر، و سپس بیست مقاله تشکیل شده است. هر مقاله درباره‌ی موضوعی اخلاقی یا حکمی است و با یک حکایت کوتاه به پایان می‌رسد که نکته‌ی آن مقاله را روشن‌تر می‌کند.

زبان مخزن الاسرار فشرده و پرمعناست و خواندنش کمی حوصله می‌خواهد. نظامی در این کتاب بیشتر حکیم است تا قصه‌گو. موضوع‌هایی مثل عدالت، فروتنی، ناپایداری دنیا، ارزش زمان و رابطه‌ی انسان با خدا در این مقاله‌ها مطرح می‌شوند. حکایت مشهور پیرزن و سلطان سنجر، که در آن پیرزنی از ستم مأموران شکایت می‌کند، از همین کتاب است.

مخزن الاسرار بعدها سرمشق شاعران زیادی شد که خواستند منظومه‌ای اخلاقی و عرفانی بسرایند. اگر به ادبیات تعلیمی علاقه دارید، این کتاب نقطه‌ی شروع خوبی است؛ اما اگر تازه با نظامی آشنا می‌شوید، شاید بهتر باشد اول یکی از منظومه‌های داستانی را بخوانید.

خسرو و شیرین؛ عاشقانه‌ای شاهانه

خسرو و شیرین دومین منظومه‌ی نظامی و به نظر بسیاری از خوانندگان، گرم‌ترین و انسانی‌ترین داستان عاشقانه‌ی اوست. قهرمانان آن شخصیت‌هایی تاریخی‌اند: خسرو پرویز، پادشاه ساسانی، و شیرین که در روایت نظامی شاهزاده‌ای از سرزمین ارمن است. داستان عشق این دو با فراز و فرودهای بسیار، جنگ‌ها، دوری‌ها و رقابت‌ها روایت می‌شود.

یکی از به‌یادماندنی‌ترین شخصیت‌های این منظومه فرهاد است، کوه‌کنی که عاشق شیرین می‌شود و برای رسیدن به او کوه بیستون را می‌تراشد. ماجرای فرهاد و پایان تلخش از مشهورترین قصه‌های فرهنگ فارسی است و در شعر، نقاشی و قصه‌های عامیانه بارها تکرار شده است. شیرین هم در این داستان شخصیتی قوی، باوقار و تصمیم‌گیرنده است، و همین او را از بسیاری از زنان داستان‌های کهن متمایز می‌کند.

زبان خسرو و شیرین پرتصویر و غنایی است. توصیف طبیعت، مجلس‌های بزم و شکار، و گفت‌وگوهای عاشقانه، این منظومه را به گنجینه‌ای از زیبایی‌های زبان فارسی تبدیل کرده است. اگر می‌خواهید هنر توصیف نظامی را ببینید، این کتاب بهترین گواه است.

لیلی و مجنون؛ نامدارترین عشق شعر فارسی

لیلی و مجنون شاید مشهورترین اثر نظامی در میان عموم مردم باشد. ریشه‌ی این داستان در قصه‌های عربی است: جوانی به نام قیس عاشق دختری به نام لیلی می‌شود، اما خانواده‌ها مانع وصلشان می‌شوند. قیس از شدت عشق سر به بیابان می‌گذارد و مردم او را مجنون، یعنی دیوانه، می‌نامند.

نظامی این قصه‌ی پراکنده‌ی عربی را گرفت و آن را به منظومه‌ای یکپارچه و عمیق تبدیل کرد. در شعر او، عشق مجنون از یک دلدادگی معمولی فراتر می‌رود و به نوعی سلوک روحانی شبیه می‌شود. مجنون در بیابان با حیوانات دوست می‌شود، از جامعه می‌برد و تنها با یاد لیلی زندگی می‌کند. این خوانش، داستان را برای عارفان و شاعران بعدی به نمادی از عشق حقیقی تبدیل کرد.

حال و هوای لیلی و مجنون با خسرو و شیرین بسیار فرق دارد. اینجا خبری از بزم‌های شاهانه نیست؛ داستان در بیابان و میان قبیله‌ها می‌گذرد و فضای آن غم‌انگیز و پرسوز است. اگر شعر عاشقانه‌ی پراحساس دوست دارید، این منظومه احتمالا دلتان را خواهد برد.

در کتاب‌جم دو چاپ مصور از این منظومه دیده می‌شود: لیلی و مجنون با مینیاتور و لیلی و مجنون شکیبا با مینیاتور، هر دو با کاغذ گلاسه و قاب. این چاپ‌ها برای هدیه دادن یا نگهداری در کتابخانه‌ی خانگی مناسب‌اند.

هفت پیکر؛ هفت گنبد و هفت قصه

هفت پیکر را بسیاری از منتقدان پخته‌ترین و هنرمندانه‌ترین منظومه‌ی نظامی می‌دانند. قهرمان آن بهرام گور، پادشاه ساسانی مشهور به شکار است. بهرام هفت شاهزاده از هفت سرزمین را به همسری می‌گیرد و برای هر کدام گنبدی به رنگی خاص می‌سازد. هر شب از هفته به یکی از این گنبدها می‌رود و شاهزاده‌ی آن گنبد برایش قصه‌ای می‌گوید.

این ساختار قصه در قصه، هفت پیکر را به اثری چندلایه تبدیل کرده است. هر رنگ، هر روز هفته و هر قصه با هم پیوندی نمادین دارند و از تاریکی به روشنی پیش می‌روند. بسیاری از پژوهشگران این سیر را نمادی از تکامل روح انسان دانسته‌اند. قصه‌های درون این منظومه هم خودشان شاهکارهای کوچکی‌اند که هر کدام به تنهایی خواندنی است.

هفت پیکر در فرهنگ‌های دیگر هم اثر گذاشته است و برخی پژوهشگران ردپای قصه‌های آن را در ادبیات و هنر سرزمین‌های دیگر هم یافته‌اند. اگر به ساختارهای داستانی پیچیده و نمادین علاقه دارید، این منظومه را از دست ندهید.

اسکندرنامه؛ شرفنامه و اقبالنامه

آخرین منظومه‌ی خمسه، اسکندرنامه، درباره‌ی اسکندر است و از دو بخش جداگانه ساخته شده. بخش اول، شرفنامه، بیشتر به جنگ‌ها و فتوحات اسکندر می‌پردازد و او را در چهره‌ی جهان‌گشا نشان می‌دهد. بخش دوم، اقبالنامه که گاهی خردنامه هم خوانده می‌شود، اسکندر را در مقام حکیم و پیامبرگونه‌ای تصویر می‌کند که با فیلسوفان گفت‌وگو می‌کند و در پی حقیقت است.

اسکندر نظامی با اسکندر تاریخی تفاوت زیادی دارد. نظامی از روایت‌های گوناگونی که درباره‌ی اسکندر در فرهنگ‌های مختلف رایج بود بهره گرفت و چهره‌ای آرمانی ساخت: پادشاهی که هم جنگاور است، هم خردمند و هم جست‌وجوگر معنا. گفت‌وگوهای حکیمانه‌ی اقبالنامه، این اثر را به یکی از مهم‌ترین متن‌های حکمی شعر فارسی تبدیل کرده است.

در کتاب‌جم هر دو بخش این منظومه، یعنی شرفنامه و اقبالنامه، به صورت جداگانه موجود است. اگر می‌خواهید فقط با یک بخش شروع کنید، شرفنامه به دلیل حال و هوای حماسی‌اش برای بیشتر خوانندگان جذاب‌تر است.

سبک شعر الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

سبک نظامی را می‌شود با چند ویژگی شناخت. نخست، تصویرسازی بی‌نظیر. نظامی استاد استعاره و تشبیه‌های تازه است و کمتر بیتی از او هست که تصویری نو در خود نداشته باشد. او طلوع خورشید، یک باغ، یا چهره‌ی معشوق را به گونه‌ای وصف می‌کند که پیش از او سابقه نداشت.

دوم، پیچیدگی و فشردگی زبان. شعر نظامی گاهی دشوار است. او از اصطلاحات علمی، ترکیب‌های تازه و اشاره‌های فرهنگی فراوان استفاده می‌کند و فهم بعضی بیت‌ها بدون شرح ممکن نیست. همین دشواری، اما، بخشی از لذت خواندن اوست؛ هر بار که دوباره بخوانید، لایه‌ی تازه‌ای پیدا می‌کنید.

سوم، روان‌شناسی شخصیت‌ها. نظامی فقط قصه نمی‌گوید؛ به درون آدم‌ها سر می‌کشد. تردیدهای خسرو، صبوری و غرور شیرین، رنج مجنون و نگرانی‌های پدرش، همه با ظرافت ترسیم شده‌اند. شخصیت‌های او زنده و انسانی‌اند و همین آن‌ها را برای خواننده‌ی امروز هم دلنشین می‌کند.

چهارم، آمیزش حکمت و داستان. نظامی در میان قصه، بارها می‌ایستد و نکته‌ای اخلاقی یا فلسفی می‌گوید. این توقف‌ها گاهی ریتم داستان را کند می‌کنند، اما در عوض به آن عمق می‌دهند. خواننده هم سرگرم می‌شود و هم چیزی برای اندیشیدن به دست می‌آورد.

جایگاه نظامی در ادبیات فارسی و جهان

نظامی را پایه‌گذار داستان‌سرایی غنایی در شعر فارسی می‌دانند. پیش از او هم منظومه‌های عاشقانه وجود داشت، اما او بود که این نوع را به اوج رساند و الگویی ساخت که قرن‌ها دنبال شد. شاعران بزرگی در زبان فارسی، و حتی در زبان‌های دیگر منطقه، به پیروی از او خمسه سرودند. امیرخسرو دهلوی و عبدالرحمان جامی از نامدارترین این پیروان‌اند.

اثر نظامی تنها به شعر محدود نماند. منظومه‌های او یکی از محبوب‌ترین موضوع‌های نگارگری ایرانی بوده‌اند و نسخه‌های خطی مصور خمسه از گنجینه‌های هنری مهم به شمار می‌روند. صحنه‌هایی مثل شیرین در حال آب‌تنی، فرهاد در کوه بیستون یا مجنون در میان حیوانات بیابان، بارها و بارها نقاشی شده‌اند. چاپ‌های امروزی همراه با مینیاتور، ادامه‌ی همین سنت دیرینه‌اند.

داستان لیلی و مجنون هم از طریق شعر نظامی در گستره‌ی وسیعی از جهان شناخته شد و در ادبیات و موسیقی ملت‌های مختلف بازتاب یافت. امروز هم کشورهای مختلف منطقه نظامی را بخشی از میراث فرهنگی خود می‌دانند و او را گرامی می‌دارند، اما زبان شعرش فارسی است و جایگاهش در ادب فارسی جایگاهی بنیادین است.

نظامی و فردوسی؛ دو راه در روایت داستان‌های کهن

بسیاری از خوانندگان وقتی با نظامی آشنا می‌شوند، او را با فردوسی مقایسه می‌کنند. این مقایسه طبیعی است، چون هر دو از داستان‌های ایران کهن بهره گرفته‌اند و بعضی شخصیت‌ها، مثل بهرام گور، خسرو پرویز و اسکندر، در آثار هر دو حضور دارند. نظامی خودش هم در شعرش به فردوسی اشاره کرده و از او با احترام یاد کرده است.

اما راه این دو شاعر بسیار متفاوت است. فردوسی حماسه‌سراست؛ زبانش استوار و ساده است و بیشتر به رویدادها، نبردها و سرنوشت قوم می‌پردازد. نظامی اما شاعری غنایی است؛ به احساسات درونی، عشق، زیبایی و جزئیات توجه دارد و زبانش پرنقش و نگار و پیچیده است. می‌شود گفت فردوسی تاریخ را روایت می‌کند و نظامی دل آدم‌ها را.

نظامی معمولا سراغ بخش‌هایی از داستان‌ها رفته که فردوسی کوتاه از کنارشان گذشته بود. ماجرای عشق خسرو و شیرین در شاهنامه هم آمده، اما نظامی آن را به منظومه‌ای کامل و پرجزئیات تبدیل کرد. خواندن این دو روایت در کنار هم، تجربه‌ای جذاب برای علاقه‌مندان ادبیات است و نشان می‌دهد چگونه یک قصه در دست دو هنرمند بزرگ دو چهره‌ی متفاوت پیدا می‌کند.

زن‌ها در شعر نظامی

یکی از جنبه‌هایی که خواننده‌ی امروز را در شعر نظامی شگفت‌زده می‌کند، تصویر زنان است. شیرین در خسرو و شیرین زنی هوشمند، باوقار و صاحب اراده است. او عاشق است، اما عشق او را از عقل و عزت نفس جدا نمی‌کند. بارها در برابر خسرو می‌ایستد و تا او را شایسته نبیند، تن به وصل نمی‌دهد. چنین چهره‌ای در ادبیات کهن کم‌نظیر است.

لیلی هم در منظومه‌ی لیلی و مجنون شخصیتی عمیق و رنج‌کشیده است. او هم به اندازه‌ی مجنون عاشق است، اما برخلاف او نمی‌تواند سر به بیابان بگذارد و باید در چارچوب خانواده و قبیله بماند. نظامی با همدلی، رنج پنهان او را نشان می‌دهد. شاهزاده‌های هفت پیکر هم هر کدام راویان هوشمند قصه‌هایی‌اند که بهرام را به خرد و فضیلت راه می‌نمایند.

البته نباید نظامی را با معیارهای امروز سنجید؛ او شاعر روزگار خودش است و در شعرش نگاه‌های رایج آن دوران هم دیده می‌شود. با این حال، توجه او به درون و اراده‌ی شخصیت‌های زن، یکی از دلیل‌هایی است که آثارش هنوز برای خوانندگان امروز تازه و خواندنی است.

بهترین کتاب‌های الیاس بن یوسف نظامی گنجوی برای شروع

بسیاری از خوانندگان بهترین کتاب‌های نظامی را جست‌وجو می‌کنند تا بدانند از کجا شروع کنند. پاسخ به سلیقه و تجربه‌ی شما در خواندن شعر کلاسیک بستگی دارد. چند پیشنهاد عملی:

  • اگر تازه با شعر کلاسیک آشنا می‌شوید: با لیلی و مجنون شروع کنید. داستانش را احتمالا تا حدی می‌دانید و همین فهم ابیات را آسان‌تر می‌کند. یک چاپ مصور هم تجربه را دلنشین‌تر می‌کند.
  • اگر قصه‌ی پرماجرا دوست دارید: خسرو و شیرین را بخوانید. شخصیت‌های زنده و ماجراهای پرکشش، شما را تا آخر همراه نگه می‌دارد.
  • اگر به نماد و ساختار علاقه دارید: هفت پیکر شما را شگفت‌زده خواهد کرد.
  • اگر اهل حکمت و اخلاق‌اید: مخزن الاسرار و اقبالنامه را انتخاب کنید.
  • اگر می‌خواهید همه را داشته باشید: یک چاپ کامل از پنج گنج تهیه کنید که برای کتابخانه‌ی خانگی ماندگار است.

یک نکته‌ی مهم: شعر نظامی را با عجله نخوانید. روزی چند صفحه، با دقت و حوصله، بهتر از خواندن یک‌باره است. اگر به بیتی رسیدید که معنایش روشن نبود، نگران نشوید؛ معنای کلی داستان را دنبال کنید و بعدها به سراغ شرح‌ها بروید.

چاپ‌ها و تصحیح‌های آثار نظامی

آثار نظامی در طول قرن‌ها در نسخه‌های خطی فراوان رونویسی شده‌اند و میان این نسخه‌ها اختلاف‌هایی وجود دارد. به همین دلیل، تصحیح علمی متن خمسه کار مهمی بوده است. یکی از شناخته‌شده‌ترین تصحیح‌ها در ایران، کار وحید دستگردی است که سال‌ها مبنای بسیاری از چاپ‌های رایج بوده است. پژوهشگران دیگری هم بعدها تصحیح‌ها و شرح‌های تازه‌ای منتشر کرده‌اند.

هنگام انتخاب یک چاپ، به چند چیز توجه کنید. اول، اینکه متن بر پایه‌ی کدام تصحیح است. دوم، اینکه توضیح واژه‌ها و شرح ابیات دارد یا نه؛ برای خواننده‌ی غیرمتخصص، چاپی با پانویس‌های روشن بسیار کمک‌کننده است. سوم، کیفیت چاپ و صحافی، به‌خصوص اگر قصد نگهداری طولانی یا هدیه دادن دارید.

در کتاب‌جم آثار نظامی از ناشرهایی مثل پیدایش، پارس کتاب و زوار موجود است. چاپ‌های نفیس با مینیاتور و جلد چرمی برای هدیه مناسب‌اند و چاپ‌های ساده‌تر برای مطالعه‌ی روزمره. هر کدام را که انتخاب کنید، در صفحه‌ی کتاب مشخصات کامل را می‌بینید.

خرید کتاب الیاس بن یوسف نظامی گنجوی از کتاب‌جم

برای خرید کتاب‌های نظامی کافی است از فهرست همین صفحه چاپ مورد نظرتان را انتخاب کنید. قیمت‌ها قیمت روز ناشرند و موجودی کتاب‌ها مرتب به‌روز می‌شود. همه‌ی کتاب‌ها نسخه چاپی‌اند و می‌توانید آن‌ها را آنلاین سفارش دهید.

اگر به شعر کلاسیک علاقه دارید، می‌توانید در بخش شعر کلاسیک آثار شاعران بزرگ دیگر را هم ببینید. همه‌ی چاپ‌های مربوط به این شاعر هم در فهرست نظامی گردآوری شده‌اند. بخش‌های قصه و افسانه و ادبیات و داستان هم برای پیدا کردن آثار هم‌خانواده مفیدند.

چاپ‌های مصور آثار نظامی هدیه‌ای ماندگارند. یک لیلی و مجنون با مینیاتور، یا یک پنج گنج با جلد نفیس، برای مناسبت‌هایی مثل نوروز، شب یلدا یا جشن عروسی، هدیه‌ای فرهنگی و زیباست که سال‌ها در کتابخانه‌ی خانه می‌ماند.

چگونه شعر نظامی را بهتر بفهمیم؟

خواندن نظامی برای خواننده‌ی امروز ممکن است در ابتدا کمی سخت باشد. چند راه ساده این کار را آسان‌تر می‌کند. اول، پیش از خواندن، خلاصه‌ی داستان را بدانید. وقتی کلیت ماجرا را بدانید، می‌توانید روی زیبایی ابیات تمرکز کنید.

دوم، شعر را بلند بخوانید. شعر کلاسیک فارسی برای شنیده شدن سروده شده و وزن و آهنگ آن در بلندخوانی جان می‌گیرد. گاهی معنای یک بیت تنها وقتی روشن می‌شود که آن را با آهنگ درستش بخوانید.

سوم، از چاپ‌هایی با شرح و توضیح کمک بگیرید. واژه‌های کهن، اصطلاحات نجومی و اشاره‌های تاریخی در شعر نظامی فراوان‌اند و یک پانویس ساده می‌تواند گره‌ی بیتی را باز کند.

و چهارم، گروهی بخوانید. خواندن نظامی در جمع دوستان یا خانواده، و گفت‌وگو درباره‌ی شخصیت‌ها و معنای ابیات، تجربه را چندبرابر لذت‌بخش می‌کند. سنت شاهنامه‌خوانی و نظامی‌خوانی در خانه‌های ایرانی سابقه‌ای طولانی دارد.

پرسش‌های پرتکرار درباره الیاس بن یوسف نظامی گنجوی

نظامی گنجوی در چه دوره‌ای زندگی می‌کرد؟

نظامی در قرن ششم هجری، تقریبا هم‌زمان با قرن دوازدهم میلادی، در شهر گنجه زندگی می‌کرد. تاریخ دقیق تولد و مرگ او محل اختلاف است.

خمسه یا پنج گنج نظامی شامل چه آثاری است؟

مخزن الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندرنامه که خود از شرفنامه و اقبالنامه تشکیل شده است.

مشهورترین اثر نظامی کدام است؟

لیلی و مجنون و خسرو و شیرین مشهورترین آثار او نزد عموم‌اند، اما بسیاری از منتقدان هفت پیکر را هنرمندانه‌ترین اثرش می‌دانند.

برای شروع خواندن نظامی کدام کتاب مناسب‌تر است؟

لیلی و مجنون برای شروع مناسب است، چون داستانش آشناست و حجم کمتری دارد. خسرو و شیرین هم گزینه‌ی خوبی برای علاقه‌مندان به داستان پرماجراست.

تفاوت شرفنامه و اقبالنامه چیست؟

هر دو بخش‌های اسکندرنامه‌اند. شرفنامه بیشتر به جنگ‌ها و فتوحات اسکندر می‌پردازد و اقبالنامه به چهره‌ی حکیمانه‌ی او و گفت‌وگوهایش با فیلسوفان.

چرا نظامی را حکیم می‌نامند؟

چون در شعرش آشنایی گسترده با دانش‌های زمانه، از فلسفه و نجوم تا اخلاق، دیده می‌شود و حکمت در سراسر آثارش جاری است.

آثار نظامی را از کجا بخرم؟

می‌توانید چاپ‌های مختلف آثار او را، از چاپ ساده تا نفیس و مصور، در همین صفحه از کتاب‌جم ببینید و نسخه چاپی را با قیمت روز سفارش دهید.

جمع‌بندی؛ چرا هنوز الیاس بن یوسف نظامی گنجوی را می‌خوانیم؟

نزدیک به نه قرن از روزگار نظامی گذشته، اما شعرش هنوز زنده است. داستان‌هایی که او سرود، بخشی از حافظه‌ی جمعی فارسی‌زبانان شده‌اند و تصویرهایش در شعر، نقاشی و موسیقی ما تکرار می‌شوند. خواندن نظامی یعنی آشنایی با یکی از ستون‌های فرهنگ فارسی، و همزمان لذت بردن از قصه‌هایی درباره‌ی عشق، قدرت، خرد و معنای زندگی که هنوز با ما حرف می‌زنند.

اگر تا امروز فقط نام او را شنیده‌اید، وقت آن است که خودتان به سراغ شعرش بروید. یکی از منظومه‌ها را انتخاب کنید، با حوصله بخوانید و بگذارید زبان نظامی شما را با خود ببرد. آثار او را می‌توانید همین حالا از کتاب‌جم به صورت نسخه چاپی سفارش دهید.