امیلی بومون نویسنده‌ی فرانسوی کتاب‌های کودک است که بیشتر به خاطر کتاب‌های دانستنی تصویری‌اش شناخته می‌شود؛ کتاب‌هایی پر از تصویرهای رنگی و جمله‌های کوتاه که جهان اطراف را به زبان بچه‌ها توضیح می‌دهند. از حیوان‌های جنگل و دریا گرفته تا ماشین‌ها، شغل‌ها و بدن انسان، کمتر موضوعی است که در کتاب‌های امیلی بومون برای کودکان باز نشده باشد. ترجمه‌ی فارسی کارهای او سال‌هاست در کتابخانه‌ی خانه‌ها و مهدکودک‌های ایران جا دارد.
در این صفحه با سبک کار او آشنا می‌شوید، مجموعه‌های مهمش در کتاب‌جم را مرور می‌کنیم، می‌گوییم هر کتاب برای چه سنی مناسب است و چند پیشنهاد برای استفاده‌ی بهتر از این کتاب‌ها در خانه و کلاس می‌دهیم.
امیلی بومون کیست؟
بومون نویسنده‌ای فرانسوی است که بخش بزرگی از کارنامه‌اش را به کتاب‌های آموزشی و دانستنی برای کودکان اختصاص داده است. نام او در فرانسه با مجموعه‌های دایره‌المعارفی تصویری برای بچه‌ها گره خورده است؛ کتاب‌هایی که هر کدام یک موضوع را با تصویرهای دقیق و رنگی و متن‌های کوتاه توضیح می‌دهند. این کتاب‌ها به زبان‌های زیادی ترجمه شده‌اند و میلیون‌ها کودک در جهان با آن‌ها بزرگ شده‌اند.
ویژگی کار او این است که دانش را سبک و شاد عرضه می‌کند. کودک در کتاب‌های بومون با انبوهی از واقعیت‌های علمی روبه‌رو نمی‌شود؛ بلکه هر صفحه یک یا دو نکته‌ی ساده را با تصویری جذاب نشان می‌دهد. همین باعث می‌شود بچه‌ها بی‌آن‌که احساس درس خواندن کنند، چیز یاد بگیرند.
در ایران، کتاب‌های او را ناشرهای مختلف کتاب کودک ترجمه و منتشر کرده‌اند. در کتاب‌جم، ترجمه‌هایی از نشر قدیانی، محراب قلم و شهر قلم دیده می‌شود.
سبک کتاب‌های امیلی بومون
اولین چیزی که در کتاب‌های بومون به چشم می‌آید، تصویرهاست. صفحه‌ها پر از نقاشی‌های رنگی و دقیق‌اند که جزئیات موضوع را به خوبی نشان می‌دهند. مثلا در کتابی درباره‌ی ماشین‌ها، کودک بخش‌های مختلف یک خودروی آتش‌نشانی را می‌بیند و در کتابی درباره‌ی جنگل، حیوان‌ها و گیاه‌ها را در زیستگاه خودشان.
دومین ویژگی، متن کوتاه و ساده است. جمله‌ها کوتاه‌اند و واژه‌ها برای کودک آشنا. هر صفحه معمولا چند جمله بیشتر ندارد و همین باعث می‌شود حتی بچه‌های کوچک هم حوصله‌شان سر نرود. بزرگ‌ترها هم می‌توانند متن را بلند بخوانند و درباره‌ی تصویرها با کودک حرف بزنند.
سومین ویژگی، موضوع‌محور بودن است. هر کتاب یک موضوع مشخص دارد: طبیعت، جنگل، حمل و نقل، یک شغل خاص. این تمرکز به کودک کمک می‌کند در یک زمینه دانش منسجمی پیدا کند و به پدر و مادر هم امکان می‌دهد بر اساس علاقه‌ی کودک کتاب انتخاب کنند.
چهارمین ویژگی، پیوند بازی و یادگیری است. بسیاری از کتاب‌های او، به‌ویژه آن‌هایی که درباره‌ی شغل‌ها و نقش‌هاست، کودک را به نقش‌بازی و تخیل دعوت می‌کنند. کودک فقط نمی‌خواند که آتش‌نشان چه می‌کند؛ خودش را جای او تصور می‌کند.
کتاب‌های امیلی بومون در کتاب‌جم
در کتاب‌جم چند عنوان از ترجمه‌های فارسی کارهای او ثبت شده که قیمت روز و موجودی‌شان مرتب به‌روز می‌شود:
- قلقلی ها (مجموعه دوم)،(جلدهای 9 تا 15)،(گلاسه): مجموعه‌ای چندجلدی از کتاب‌های دانستنی کوچک برای کودکان.
- آشنایی با طبیعت (قلقلی ها11)،(لمینت): کتابی درباره‌ی طبیعت با جلد مقاوم لمینت.
- آشنایی با جنگل (قلقلی ها12): سفری تصویری به دنیای جنگل.
- ماشین بازی 1 (آتش نشان می شوم)،(گلاسه): آشنایی با کار آتش‌نشان‌ها و ماشین‌هایشان.
- ماشین بازی18 (فضانورد می شوم)،(گلاسه): آشنایی با فضا و کار فضانوردها.
- ماشین بازی19 (با جرثقیل کار می کنم)،(گلاسه): آشنایی با جرثقیل و ماشین‌های ساختمانی.
- خاله بازی 1 (ماری مامان می شود)،(گلاسه): قصه‌ای درباره‌ی نقش‌بازی و زندگی روزمره.
- دایره المعارف حمل و نقل (گلاسه): دانشنامه‌ای تصویری درباره‌ی وسیله‌های نقلیه.
برای دیدن کتاب‌های مشابه، فهرست علمی و دانستنی‌ها و کتاب‌های تصویری را ببینید.
مجموعه‌ی «قلقلی‌ها» از امیلی بومون
«قلقلی‌ها» مجموعه‌ای از کتاب‌های کوچک دانستنی است که هر جلد به یک موضوع می‌پردازد. اسم مجموعه هم خودش بامزه و کودکانه است و بچه‌ها زود با آن اخت می‌شوند. جلدهای این مجموعه در کتاب‌جم هم به صورت تکی و هم به صورت بسته‌ای چندجلدی دیده می‌شوند؛ مثلا مجموعه‌ی دوم شامل جلدهای نهم تا پانزدهم است.
دو جلد «آشنایی با طبیعت» و «آشنایی با جنگل» نمونه‌های خوبی از این مجموعه‌اند. در اولی، کودک با پدیده‌های طبیعی، گیاه‌ها، فصل‌ها و حیوان‌ها آشنا می‌شود و در دومی، با زندگی جانوران و گیاهان جنگل. تصویرها به کودک کمک می‌کنند بفهمد هر حیوان کجا زندگی می‌کند، چه می‌خورد و چه شکلی دارد.
جلد «آشنایی با طبیعت» با جلد لمینت منتشر شده؛ یعنی روی جلد لایه‌ای براق و مقاوم کشیده شده تا در برابر رطوبت و دست‌های کوچک بهتر دوام بیاورد. این برای کتاب کودک مزیت مهمی است.
مجموعه‌ی «ماشین بازی»: کودک خودش را جای آدم‌ها می‌گذارد
بچه‌ها عاشق ماشین‌اند: ماشین آتش‌نشانی، جرثقیل، موشک، کامیون. مجموعه‌ی «ماشین بازی» از همین علاقه استفاده می‌کند تا کودک را با شغل‌ها و ابزارهای مختلف آشنا کند. عنوان‌های جلدها، مثل «آتش نشان می شوم» یا «فضانورد می شوم»، از زبان اول‌شخص نوشته شده‌اند و کودک را دعوت می‌کنند خودش را در آن نقش تصور کند.
در «آتش نشان می شوم»، کودک با لباس و ابزار آتش‌نشان‌ها، ماشین آتش‌نشانی و کارهایی که در یک روز انجام می‌دهند آشنا می‌شود. در «فضانورد می شوم»، سفری کوتاه به فضا دارد و می‌بیند فضانوردها چطور آماده می‌شوند و در فضا چه می‌کنند. در «با جرثقیل کار می کنم»، با کارگاه ساختمانی و ماشین‌های سنگین آشنا می‌شود.
این کتاب‌ها برای کودکانی که مدام می‌پرسند «این چیه؟» و «این چطوری کار می‌کنه؟» گنجینه‌اند. علاوه بر دانستنی، حس احترام به شغل‌های مختلف را هم در کودک تقویت می‌کنند.
مجموعه‌ی «خاله بازی»
«خاله بازی» مجموعه‌ای است که روی نقش‌بازی و زندگی روزمره تمرکز دارد. در جلد اول، «ماری مامان می شود»، دختری به نام ماری نقش مادر را بازی می‌کند. این نوع قصه‌ها برای کودکان پیش‌دبستانی آشناست؛ همان بازی‌هایی که خودشان با عروسک‌ها و اسباب‌بازی‌ها انجام می‌دهند.
این کتاب‌ها به کودک کمک می‌کنند کارهای روزمره، مسئولیت‌ها و احساس‌ها را بهتر بشناسد. خواندن آن‌ها می‌تواند شروع خوبی برای گفتگو درباره‌ی کارهای خانه، مراقبت از دیگران و همکاری در خانواده باشد. اگر کودک شما اهل نقش‌بازی است، این مجموعه را دوست خواهد داشت. فهرست سرگرمی و بازی هم کتاب‌های مشابه بیشتری دارد.
«دایره المعارف حمل و نقل» از امیلی بومون
این کتاب نمونه‌ی خوبی از سبک دایره‌المعارفی بومون است. کودک در آن با انواع وسیله‌های نقلیه آشنا می‌شود: ماشین‌ها، قطارها، کشتی‌ها، هواپیماها و وسیله‌هایی که شاید تا حالا ندیده باشد. هر صفحه تصویری دقیق و توضیحی کوتاه دارد.
این کتاب برای بچه‌هایی که شیفته‌ی ماشین و وسیله‌های نقلیه‌اند، هدیه‌ای عالی است. بزرگ‌ترها هم می‌توانند هنگام سفر یا در خیابان، چیزهایی را که در کتاب دیده‌اند به کودک نشان دهند و دانسته‌هایش را به زندگی واقعی پیوند بزنند. چاپ گلاسه هم تصویرها را درخشان و زنده نشان می‌دهد.
کتاب‌های امیلی بومون برای چه سنی مناسب‌اند؟
بیشتر کتاب‌های بومون برای کودکان سه تا نه سال طراحی شده‌اند، البته هر مجموعه کمی متفاوت است. کتاب‌های کوچک و ساده‌تر مثل «قلقلی‌ها» و «خاله بازی» برای پیش‌دبستانی‌ها مناسب‌ترند و بزرگ‌ترها باید آن‌ها را بلند بخوانند.
کتاب‌هایی مثل «ماشین بازی» و «دایره المعارف حمل و نقل» برای بچه‌های کمی بزرگ‌تر هم جذاب‌اند؛ کودکانی که در سال‌های اول دبستان‌اند و خودشان می‌توانند متن کوتاه را بخوانند. فهرست کودک (۶ تا ۹ سال) کتاب‌های مناسب این گروه سنی را کنار هم آورده است.
نکته‌ی مهم این است که کتاب‌های دانستنی تصویری محدودیت سنی سفت و سختی ندارند. کودک سه‌ساله از تصویرها لذت می‌برد و کودک هشت‌ساله از جزئیات و توضیح‌ها. یک کتاب خوب می‌تواند چند سال همراه کودک بماند و با بزرگ شدنش، معنای تازه‌ای پیدا کند.
بهترین کتاب‌های امیلی بومون برای شروع
اگر «بهترین کتاب‌های امیلی بومون» را جست‌وجو کرده‌اید، احتمالا می‌خواهید بدانید کدام کتاب برای کودک شما مناسب‌تر است. این پیشنهادها کمک می‌کند:
- برای کودک عاشق ماشین: «دایره المعارف حمل و نقل» یا جلدهای «ماشین بازی»، مثل «با جرثقیل کار می کنم».
- برای کودک عاشق حیوان و طبیعت: «آشنایی با جنگل» و «آشنایی با طبیعت» از مجموعه‌ی قلقلی‌ها.
- برای کودکی که می‌پرسد «وقتی بزرگ شدم چه کاره شوم؟»: «آتش نشان می شوم» و «فضانورد می شوم».
- برای کودک اهل نقش‌بازی: «ماری مامان می شود» از مجموعه‌ی خاله بازی.
- برای هدیه یا ساختن کتابخانه‌ی کودک: مجموعه‌ی چندجلدی قلقلی‌ها که چند موضوع را یک‌جا دارد.
چرا کتاب‌های دانستنی تصویری برای کودک مهم‌اند؟
کودکان ذاتا کنجکاوند. هر روز ده‌ها پرسش درباره‌ی جهان اطرافشان دارند: چرا باران می‌بارد؟ ماهی چطور زیر آب نفس می‌کشد؟ هواپیما چطور پرواز می‌کند؟ کتاب‌های دانستنی تصویری به این کنجکاوی پاسخ می‌دهند و آن را تقویت می‌کنند.
این کتاب‌ها چند فایده‌ی مهم دارند. اول، دایره‌ی واژه‌های کودک را گسترش می‌دهند؛ کودک با نام حیوان‌ها، ابزارها و پدیده‌هایی آشنا می‌شود که در گفتگوی روزمره کمتر می‌شنود. دوم، مهارت دقت و مشاهده را تقویت می‌کنند؛ کودک یاد می‌گیرد به جزئیات تصویر نگاه کند. سوم، زمینه‌ی علاقه به علم و یادگیری را در سال‌های بعد فراهم می‌کنند.
کتاب‌های بومون این کار را بدون فشار انجام می‌دهند. کودک احساس نمی‌کند درس می‌خواند؛ احساس می‌کند دارد جهان را کشف می‌کند. همین حس کشف، لذت یادگیری را در او زنده نگه می‌دارد.
استفاده از کتاب‌های امیلی بومون در خانه
کتاب‌های دانستنی را می‌شود به شکل‌های مختلفی خواند. لازم نیست کتاب را از اول تا آخر پشت سر هم بخوانید. گاهی کودک فقط می‌خواهد یک صفحه را بارها و بارها نگاه کند، و این کاملا طبیعی است.
- از کودک بخواهید چیزهایی را که در تصویر می‌بیند نام ببرد یا با انگشت نشان دهد.
- آن‌چه را در کتاب دیده، در دنیای واقعی پیدا کنید: درختی در پارک، ماشین آتش‌نشانی در خیابان، جرثقیلی در یک کارگاه.
- بعد از خواندن کتاب‌های «ماشین بازی»، بازی نقش راه بیندازید: امروز آتش‌نشان باش، فردا فضانورد.
- با کودک نقاشی بکشید؛ مثلا حیوانی که در کتاب جنگل دیده.
- پرسش‌های کودک را جدی بگیرید و اگر جوابش را نمی‌دانید، با هم در کتاب دنبالش بگردید.
این فعالیت‌ها کتاب را از یک شیء روی قفسه به بخشی زنده از زندگی کودک تبدیل می‌کنند.
کتاب‌های امیلی بومون در مهدکودک و کلاس
مربی‌های مهدکودک و معلم‌های پیش‌دبستانی معمولا برای هر هفته یا ماه، موضوعی را انتخاب می‌کنند: حیوان‌ها، شغل‌ها، فصل‌ها، وسیله‌های نقلیه. کتاب‌های بومون برای این برنامه‌ها بسیار مناسب‌اند، چون هر کدام دقیقا روی یک موضوع تمرکز دارند.
مثلا در هفته‌ی آشنایی با شغل‌ها، کتاب‌های «ماشین بازی» می‌توانند محور فعالیت باشند. مربی کتاب را می‌خواند، بچه‌ها درباره‌اش حرف می‌زنند، نقاشی می‌کشند و نقش‌بازی می‌کنند. در هفته‌ی طبیعت، «آشنایی با طبیعت» و «آشنایی با جنگل» نقطه‌ی شروع خوبی‌اند.
تصویرهای بزرگ و رنگی این کتاب‌ها برای نشان دادن به یک گروه از بچه‌ها هم مناسب است. جلدهای مقاوم لمینت و گلاسه هم دوام کتاب را در محیط پرتحرک کلاس بیشتر می‌کند.
ترجمه‌های فارسی کتاب‌های امیلی بومون
کتاب‌های بومون در ایران با ترجمه و نشر ناشرهای مختلف منتشر شده‌اند. در کتاب‌جم، ترجمه‌هایی از قدیانی، محراب قلم و شهر قلم دیده می‌شود. در ترجمه‌ی کتاب کودک، علاوه بر درستی، روانی و سادگی زبان هم اهمیت زیادی دارد؛ متن باید برای کودک فارسی‌زبان طبیعی و آشنا باشد.
گاهی ناشرها عنوان یا اسم مجموعه را هم با سلیقه‌ی مخاطب ایرانی تغییر می‌دهند؛ برای همین عنوان فارسی ممکن است ترجمه‌ی تحت‌اللفظی عنوان اصلی نباشد. در صفحه‌ی هر کتاب در کتاب‌جم، مشخصات ناشر و مترجم آمده تا بتوانید با آگاهی انتخاب کنید.
انتخاب کتاب مناسب: قطع، جلد و کاغذ
در کتاب کودک، ظاهر و جنس کتاب به اندازه‌ی محتوا مهم است. کاغذ گلاسه رنگ‌ها را بهتر نشان می‌دهد و در برابر پارگی و لک مقاوم‌تر است. جلد لمینت در برابر رطوبت و دست‌های کوچک دوام بیشتری دارد. این ویژگی‌ها در عنوان بسیاری از کتاب‌های بومون در کتاب‌جم هم آمده‌اند.
اگر کتاب را برای کودک خیلی کوچک می‌خرید، جلد محکم و کاغذ مقاوم را در اولویت بگذارید. اگر برای کودک بزرگ‌تر یا هدیه می‌خرید، مجموعه‌های چندجلدی گزینه‌ی جذاب‌تری‌اند. بسته‌های چندجلدی هم معمولا کتاب‌ها را مرتب کنار هم نگه می‌دارند.
کتاب‌های امیلی بومون و رشد زبان کودک
سال‌های پیش از مدرسه، دوران طلایی رشد زبان است. کودک در این سال‌ها با سرعتی شگفت‌انگیز واژه یاد می‌گیرد و هر چه با واژه‌های بیشتر و متنوع‌تری روبه‌رو شود، دایره‌ی لغاتش غنی‌تر می‌شود. کتاب‌های دانستنی تصویری در این زمینه نقش ویژه‌ای دارند، چون واژه‌هایی را به کودک معرفی می‌کنند که در گفتگوی روزمره‌ی خانه کمتر شنیده می‌شوند.
وقتی کودک در کتاب جنگل تصویر جغد، سنجاب یا روباه را می‌بیند و نامش را می‌شنود، واژه همراه با تصویر در ذهنش ثبت می‌شود. این پیوند میان واژه و تصویر، یادگیری را عمیق‌تر و ماندگارتر می‌کند. همین اتفاق درباره‌ی ابزارها، شغل‌ها و وسیله‌های نقلیه هم می‌افتد.
شما می‌توانید این روند را تقویت کنید. وقتی کتاب را می‌خوانید، مکث کنید و از کودک بخواهید نام چیزی را که می‌بیند تکرار کند. چند روز بعد، همان صفحه را باز کنید و بپرسید «یادت هست این چه بود؟». این تکرار ساده، واژه‌ها را در حافظه‌ی کودک تثبیت می‌کند.
کتاب‌های امیلی بومون و پرسش‌های بی‌پایان بچه‌ها
هر پدر و مادری دوره‌ی «چرا؟» را تجربه کرده است؛ روزهایی که کودک برای هر چیزی دلیل می‌خواهد. این دوره گاهی خسته‌کننده است، اما نشانه‌ی ذهنی فعال و کنجکاو است. کتاب‌های دانستنی ابزار خوبی برای همراهی با این دوره‌اند.
به جای این‌که همه‌ی جواب‌ها را خودتان بدهید، می‌توانید بگویید «بیا با هم در کتاب ببینیم». این کار دو فایده دارد: کودک یاد می‌گیرد که کتاب منبع جواب پرسش‌هاست، و شما هم فرصت پیدا می‌کنید به جای جواب کوتاه، با تصویر و توضیح کامل‌تر پاسخ بدهید. کم‌کم کودک خودش برای پیدا کردن جواب سراغ کتاب می‌رود.
کتاب‌های بومون، با ساختار موضوع‌محور و تصویرهای روشن، برای این کار بسیار مناسب‌اند. اگر کودک درباره‌ی ماشین آتش‌نشانی پرسید، «آتش نشان می شوم» جواب را دارد. اگر درباره‌ی حیوان‌های جنگل کنجکاو شد، «آشنایی با جنگل» کمکتان می‌کند.
ساختن کتابخانه‌ی دانستنی برای کودک
یک کتابخانه‌ی کوچک دانستنی در اتاق کودک، می‌تواند به مرکز کنجکاوی و یادگیری او تبدیل شود. لازم نیست از اول کتاب‌های زیادی بخرید؛ می‌توانید با چند کتاب درباره‌ی موضوع‌های مورد علاقه‌ی کودک شروع کنید و کم‌کم مجموعه را گسترش دهید.
یک پیشنهاد کاربردی این است که کتاب‌ها را موضوعی کنار هم بچینید: کتاب‌های طبیعت یک طرف، کتاب‌های ماشین طرف دیگر، کتاب‌های شغل‌ها جای دیگر. این کار هم پیدا کردن کتاب را برای کودک آسان می‌کند و هم مفهوم دسته‌بندی را به او یاد می‌دهد.
مجموعه‌های چندجلدی بومون، مثل قلقلی‌ها، برای شروع چنین کتابخانه‌ای مناسب‌اند، چون چند موضوع مختلف را یک‌جا دارند. بعد می‌توانید بر اساس علاقه‌ای که کودک نشان می‌دهد، جلدهای «ماشین بازی» یا دایره‌المعارف‌ها را اضافه کنید. فراموش نکنید که گاهی هم کتاب‌ها را جابه‌جا کنید و کتابی قدیمی را دوباره جلوی چشم کودک بگذارید؛ بچه‌ها اغلب از دیدن دوباره‌ی یک کتاب آشنا هیجان‌زده می‌شوند.
کتاب‌های امیلی بومون به‌عنوان هدیه
کتاب دانستنی تصویری یکی از بهترین هدیه‌ها برای تولد کودکان است. برخلاف بسیاری از اسباب‌بازی‌ها که زود فراموش می‌شوند، یک کتاب خوب می‌تواند سال‌ها همراه کودک باشد و با بزرگ شدنش، کاربردهای تازه‌ای پیدا کند.
اگر علاقه‌ی کودک را می‌دانید، انتخاب ساده است: برای عاشق ماشین، دایره‌المعارف حمل و نقل؛ برای عاشق حیوان، کتاب جنگل. اگر مطمئن نیستید، یک مجموعه‌ی چندجلدی با موضوع‌های متنوع انتخاب امن‌تری است. بسته‌بندی مجموعه‌ها هم معمولا ظاهری هدیه‌ای و مرتب دارد.
کتاب و صفحه‌ی نمایش: چرا کتاب تصویری هنوز لازم است؟
امروز بسیاری از بچه‌ها از سال‌های خیلی کوچک با گوشی و تبلت آشنا می‌شوند و ویدیوهای آموزشی زیادی هم برایشان ساخته شده است. شاید این پرسش پیش بیاید که با وجود این همه ویدیو، کتاب دانستنی تصویری چه جایگاهی دارد.
جواب در نوع تجربه است. وقتی کودک کتاب را ورق می‌زند، خودش سرعت را تعیین می‌کند. می‌تواند روی یک تصویر دقیقه‌ها بماند، به عقب برگردد یا پرسش بپرسد. ویدیو معمولا با سرعت خودش جلو می‌رود و فرصت تامل کمتری می‌دهد. علاوه بر این، کتاب خواندن معمولا کاری مشترک میان کودک و بزرگ‌تر است و همین گفتگو و نزدیکی، ارزشی جدا از خود محتوا دارد.
کتاب‌های بومون، با صفحه‌های پر از جزئیات، کودک را به دقیق نگاه کردن دعوت می‌کنند؛ مهارتی که در دنیای پرسرعت امروز ارزش بیشتری پیدا کرده است. داشتن چند کتاب دانستنی خوب در خانه، تعادلی سالم میان صفحه‌ی نمایش و کاغذ ایجاد می‌کند.
یک راه ساده برای این تعادل، جایگزین کردن بخشی از زمان صفحه‌ی نمایش با زمان کتاب است. مثلا پیش از خواب، به جای تماشای ویدیو، یک جلد از قلقلی‌ها یا ماشین بازی را با هم ورق بزنید. بعد از چند هفته، این زمان آرام و مشترک به یکی از لحظه‌های محبوب روز کودک تبدیل می‌شود و او خودش سراغ کتاب را می‌گیرد. همین عادت کوچک، پایه‌ی علاقه‌ی ماندگار به خواندن و یادگیری در سال‌های بعد است و رابطه‌ی شما و کودک را هم گرم‌تر می‌کند.
خرید کتاب امیلی بومون از کتاب‌جم
در کتاب‌جم می‌توانید نسخه‌ی چاپی کتاب‌های بومون را آنلاین سفارش بدهید. قیمت روز و موجودی هر کتاب در صفحه‌ی خودش نمایش داده می‌شود و مرتب به‌روز می‌شود. اگر کتابی ناموجود باشد، صفحه‌اش باقی می‌ماند تا بعدا دوباره سر بزنید.
برای ساختن کتابخانه‌ی دانستنی کودک، می‌توانید از یک مجموعه شروع کنید و کم‌کم کتاب‌های موضوع‌های دیگر را اضافه کنید. این‌طور کودک همیشه چیز تازه‌ای برای کشف دارد.
پیش از سفارش، به رده‌ی سنی، نوع جلد و تعداد جلدهای هر مجموعه نگاه کنید تا انتخابتان با سن و علاقه‌ی کودک جور باشد. اگر برای چند کودک با سن‌های مختلف خرید می‌کنید، می‌توانید کتاب‌های ساده‌تر را برای کوچک‌ترها و دایره‌المعارف‌ها را برای بزرگ‌ترها انتخاب کنید.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی امیلی بومون
امیلی بومون اهل کجاست؟
او نویسنده‌ی فرانسوی کتاب‌های کودک است و بیشتر به خاطر کتاب‌های دانستنی تصویری‌اش شناخته می‌شود.
کتاب‌های او برای چه سنی مناسب‌اند؟
بیشتر کتاب‌هایش برای کودکان سه تا نه سال مناسب‌اند. کتاب‌های ساده‌تر برای پیش‌دبستانی‌ها و دایره‌المعارف‌ها برای بچه‌های دبستانی جذاب‌ترند.
مجموعه‌ی «قلقلی‌ها» چیست؟
مجموعه‌ای از کتاب‌های کوچک دانستنی است که هر جلد یک موضوع، مثل طبیعت یا جنگل، را با تصویر و متن ساده توضیح می‌دهد.
کتاب‌های «ماشین بازی» درباره‌ی چیست؟
این مجموعه کودک را با شغل‌ها و ماشین‌های مختلف آشنا می‌کند؛ مثل آتش‌نشانی، فضانوردی و کار با جرثقیل، و او را به نقش‌بازی دعوت می‌کند.
ترجمه‌های فارسی او را کدام ناشرها منتشر کرده‌اند؟
در کتاب‌جم ترجمه‌هایی از نشر قدیانی، محراب قلم و شهر قلم موجود است.
جلد لمینت و کاغذ گلاسه چه فایده‌ای دارند؟
جلد لمینت در برابر رطوبت و آسیب مقاوم‌تر است و کاغذ گلاسه رنگ‌ها را زنده‌تر نشان می‌دهد و دیرتر پاره می‌شود؛ هر دو برای کتاب کودک مفیدند.
جمع‌بندی: امیلی بومون و لذت کشف جهان
امیلی بومون نویسنده‌ای است که دانش را با تصویر و زبان ساده به کودکان هدیه می‌دهد. کتاب‌هایش، از قلقلی‌ها تا ماشین بازی و دایره‌المعارف حمل و نقل، کنجکاوی بچه‌ها را جدی می‌گیرند و به آن پاسخ می‌دهند، بی‌آن‌که یادگیری را به درسی خسته‌کننده تبدیل کنند.
اگر می‌خواهید کودکتان با شوق جهان را کشف کند، کتاب‌های امیلی بومون را در کتاب‌جم ببینید، قیمت روز و موجودی را بررسی کنید و نسخه‌ی چاپی دلخواهتان را آنلاین سفارش بدهید.
