پرش به محتوای صفحه
نویسنده

دایان آلبر

۱۳۰ اثر در کتاب‌جم

دایان آلبر نویسنده و تصویرگر آمریکایی کتاب‌های کودک است که با مجموعه‌ی توپک‌ها شناخته می‌شود. در این کتاب‌ها هر احساس یک توپک رنگی است و کودک با کمک آن یاد می‌گیرد خشم، نگرانی و بی‌قراری را بشناسد و مدیریت کند و ویژگی‌هایی مثل شجاعت و پشتکار را در خودش پرورش دهد.

چینشجدیدترین
جلد کتاب دایره کوچک27 (دایره کوچک خلاقیت:داستانی درباره ی فکرهای نو)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک26 (دایره کوچک بخشیدن:داستانی درباره ی سهیم کردن و سخاوت)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک 28 (دایره کوچک پشتکار:داستانی درباره ی تسلیم نشدن)
۲۰٪۵۱۰٬۰۰۰۴۰۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک30 (دایره کوچک مسئولیت پذیری:داستانی درباره ی داشتن انتخاب های خوب)
۲۰٪۵۱۰٬۰۰۰۴۰۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک31 (دایره کوچک مهربانی)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید نوکل صدیقی

آب

۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک32 (دایره کوچک صبر:داستانی درباره لذت بردن از انتظار)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک34 (دایره کوچک نظم)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک33 (دایره کوچک و پیدا کردن جایگاه خودت در این دنیا)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک36 (دایره کوچک ایمنی)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک35 (دایره کوچک صداقت)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه دایره کوچک... (جلد 1 تا10)،(10جلدی،باقاب)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳٬۶۰۰٬۰۰۰۲٬۸۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مجموعه دایره کوچک... (جلد 11تا20)،(باقاب)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳٬۶۰۰٬۰۰۰۲٬۸۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک40 (دایره کوچک جشن می گیرد)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۵۵۵٬۰۰۰۴۴۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک39 (دایره کوچک حرف های خوب یاد می گیرد)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۵۵۵٬۰۰۰۴۴۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک37 (دایره کوچک به مدرسه می رود)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۴۰۰٬۰۰۰۳۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک38 (دایره کوچک دوست پیدا می کند)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۴۵۰٬۰۰۰۳۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک22 (دایره کوچک استعداد:داستانی درباره ی پیدا کردن راه تو برای درخشیدن)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک21 (دایره کوچک کار گروهی:داستانی دربارهی همکاری و رهبری)
۲۰٪۵۳۰٬۰۰۰۴۲۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک24 (دایره کوچک قدرشناسی:داستانی درباره ی شکرگزار بودن و قدردانی)
۲۰٪۴۲۵٬۰۰۰۳۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک 2 (دایره کوچک دوست داشتن)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۵۱۰٬۰۰۰۴۰۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک 1 (دایره کوچک احساس ها)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک 3 (دایره کوچک شادی)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۳۶۰٬۰۰۰۲۸۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دایره کوچک 4 (دایره کوچک آرامش:داستانی درباره ی هوشیاری)

دایان آلبر

ترجمه‌ی وحید توکل صدیقی

آب

۲۰٪۵۱۰٬۰۰۰۴۰۸٬۰۰۰تومان

درباره‌ی دایان آلبر

دایان آلبر نویسنده و تصویرگر آمریکایی کتاب‌های کودک است که با مجموعه‌ی محبوب «توپک‌ها» شناخته می‌شود؛ مجموعه‌ای که در زبان اصلی با نام A Little SPOT منتشر شده و به بچه‌ها کمک می‌کند احساس‌هایشان را بشناسند و مدیریت کنند. اگر کودک شما گاهی خشمگین، نگران یا بی‌قرار می‌شود و دنبال راهی ساده و کودکانه برای حرف زدن درباره‌ی احساس‌ها هستید، کتاب‌های او می‌توانند همراه خوبی باشند. در این صفحه با نویسنده، ایده‌ی اصلی مجموعه، کتاب‌های مختلف آن و راه سفارش نسخه‌ی چاپی‌شان آشنا می‌شوید.

دایان آلبر کیست؟

دایان آلبر نویسنده‌ای است که هم متن کتاب‌هایش را می‌نویسد و هم تصویرهایشان را می‌کشد. این ترکیب باعث شده کتاب‌هایش یکدستی خاصی داشته باشند: متن و تصویر دقیقا با هم هماهنگ‌اند و هر صفحه، یک پیام روشن را منتقل می‌کند. او در آمریکا زندگی می‌کند و کتاب‌هایش به زبان‌های زیادی ترجمه شده است.

کارهای او بیشتر بر آموزش اجتماعی و عاطفی کودکان تمرکز دارد؛ یعنی مهارت‌هایی مثل شناختن احساس‌ها، آرام کردن خود، همدلی با دیگران و ساختن اعتماد به نفس. این مهارت‌ها در سال‌های اخیر در مدرسه‌ها و خانواده‌ها اهمیت بیشتری پیدا کرده‌اند، چون پژوهش‌ها نشان داده‌اند کودکی که احساس‌هایش را می‌شناسد، در یادگیری، دوستی و زندگی موفق‌تر است.

در کتاب‌جم حدود صد و بیست عنوان با نام او ثبت شده و بیشترشان موجودند. این عنوان‌ها ترجمه‌های فارسی مجموعه‌ی توپک‌ها و کتاب‌های مرتبط با آن هستند که ناشرهای مختلفی منتشرشان کرده‌اند.

ایده‌ی اصلی مجموعه‌ی توپک‌ها

ایده‌ی مجموعه ساده و درخشان است: هر احساس، یک توپک کوچک رنگی است. وقتی کودک خشمگین می‌شود، توپک قرمز خشم در او پیدا می‌شود. وقتی نگران است، توپک نگرانی. وقتی آرام است، توپک آرامش. این تصویرسازی ساده به کودک کمک می‌کند احساسی را که در درونش حس می‌کند، بیرون از خودش ببیند و برایش اسم بگذارد.

چرا این کار مهم است؟ چون کودک خردسال معمولا نمی‌داند چه چیزی در درونش می‌گذرد. فقط حس می‌کند حالش خوب نیست، و این حس را با گریه، داد زدن یا قهر نشان می‌دهد. وقتی کودک یاد بگیرد بگوید «توپک خشمم بزرگ شده»، یک قدم بزرگ برداشته است: احساسش را شناخته و حالا می‌تواند کاری برایش بکند.

نکته‌ی جالب دیگر مجموعه این است که توپک‌ها می‌توانند بزرگ و کوچک شوند. توپک خشم وقتی به آن توجه نکنیم، بزرگ و بزرگ‌تر می‌شود؛ اما با چند نفس عمیق و چند کار ساده، دوباره کوچک می‌شود. این تصویر به کودک امید می‌دهد: احساس‌های سخت همیشگی نیستند و او می‌تواند رویشان اثر بگذارد.

کتاب‌های دایان آلبر در کتاب‌جم

عنوان‌های فارسی مجموعه در کتاب‌جم بیشتر با نام «توپک» و زیرعنوان «فوت و فن زندگی» ثبت شده‌اند. چند نمونه:

  • «توپک خشم»
  • «توپک اعتماد به نفس»
  • «توپک آرامش» (با کاغذ گلاسه)
  • «توپک بخشندگی»
  • «توپک شجاعت»
  • «توپک احساس‌ها»
  • «توپک پشتکار»
  • «توپک خوش‌بینی»

هر کدام از این کتاب‌ها روی یک احساس یا یک ویژگی شخصیتی تمرکز دارد. بعضی‌ها، مثل خشم، احساس‌هایی هستند که کودک باید یاد بگیرد مدیریتشان کند. بعضی دیگر، مثل شجاعت، پشتکار و خوش‌بینی، ویژگی‌هایی هستند که می‌خواهیم در کودک تقویت شوند. و «توپک احساس‌ها» نقش نقشه‌ی کلی را دارد که همه‌ی توپک‌ها را کنار هم معرفی می‌کند.

توپک خشم؛ پرطرفدارترین کتاب مجموعه

خشم یکی از سخت‌ترین احساس‌ها برای کودک و برای پدر و مادر است. کودک خشمگین ممکن است جیغ بزند، اسباب‌بازی پرت کند یا حتی به دیگران آسیب برساند. و پدر و مادر در این لحظه‌ها اغلب نمی‌دانند چه کنند. «توپک خشم» دقیقا برای همین لحظه‌ها نوشته شده است.

در این کتاب، کودک می‌بیند که خشم چطور مثل یک توپک کوچک شروع می‌شود و اگر به آن توجه نشود، بزرگ می‌شود. بعد یاد می‌گیرد که با کارهای ساده‌ای مثل نفس عمیق کشیدن، می‌شود توپک را کوچک کرد و دوباره آرام شد. پیام کتاب این نیست که عصبانی شدن بد است؛ پیامش این است که عصبانیت طبیعی است، اما ما می‌توانیم انتخاب کنیم با آن چه کنیم.

بسیاری از پدر و مادرها گزارش می‌دهند که بعد از خواندن این کتاب، کودکشان در لحظه‌ی عصبانیت خودش می‌گوید که توپک خشمش بزرگ شده و نیاز دارد آرام شود. این همان لحظه‌ای است که کتاب کارش را درست انجام داده است.

توپک آرامش و توپک احساس‌ها

اگر «توپک خشم» درباره‌ی مدیریت یک احساس سخت است، «توپک آرامش» درباره‌ی رسیدن به حالتی است که می‌خواهیم کودک بیشتر تجربه کند. این کتاب به کودک نشان می‌دهد آرامش چه حسی دارد و چطور می‌شود به آن رسید. تمرین‌های ساده‌ی تنفس و تمرکز، در قالبی کودکانه و بازی‌گونه، در این کتاب آمده‌اند.

«توپک احساس‌ها» نقش مقدمه‌ی کل مجموعه را دارد. در این کتاب، کودک با توپک‌های مختلف و رنگ‌هایشان آشنا می‌شود و یاد می‌گیرد که همه‌ی ما احساس‌های گوناگونی داریم. اگر می‌خواهید فقط یک کتاب از مجموعه بخرید و نمی‌دانید کدام، این کتاب نقطه‌ی شروع خوبی است.

این دو کتاب در کنار هم، ابزاری کامل برای گفت‌وگو درباره‌ی احساس‌ها در خانه می‌سازند. فهرست خودمراقبتی و آرامش را هم برای کتاب‌های مشابه ببینید.

توپک اعتماد به نفس، شجاعت و پشتکار

بخش دیگری از مجموعه به ویژگی‌هایی می‌پردازد که شخصیت کودک را می‌سازند. «توپک اعتماد به نفس» به کودک کمک می‌کند به توانایی‌هایش باور داشته باشد و از امتحان کردن کارهای تازه نترسد. «توپک شجاعت» یاد می‌دهد که شجاعت یعنی با وجود ترس، کار درست را انجام دادن. و «توپک پشتکار» درباره‌ی ادامه دادن است، حتی وقتی کار سخت می‌شود و نتیجه زود نمی‌رسد.

این سه ویژگی به هم پیوسته‌اند. کودکی که اعتماد به نفس دارد، جرئت امتحان کردن پیدا می‌کند؛ کودکی که شجاع است، از شکست نمی‌ترسد؛ و کودکی که پشتکار دارد، بعد از شکست دوباره تلاش می‌کند. خواندن این سه کتاب پشت سر هم، تصویر کاملی از مسیر رشد به کودک می‌دهد.

توپک بخشندگی و خوش‌بینی

«توپک بخشندگی» درباره‌ی مهربانی و سخاوت است: اینکه چطور کارهای کوچک مهربانانه، حال دیگران و حال خودمان را بهتر می‌کنند. کودک یاد می‌گیرد که بخشیدن فقط دادن چیزهای مادی نیست؛ وقت گذاشتن، کمک کردن و حرف مهربان زدن هم بخشندگی است.

«توپک خوش‌بینی» هم به کودک کمک می‌کند در موقعیت‌های سخت، نیمه‌ی پر لیوان را ببیند. خوش‌بینی به معنای انکار مشکل نیست؛ یعنی باور به اینکه می‌شود راه‌حلی پیدا کرد و فردا می‌تواند بهتر باشد. این نگاه، یکی از مهم‌ترین سپرهای روانی کودک در برابر سختی‌هاست.

کتاب‌های دایان آلبر برای چه سنی مناسب است؟

مجموعه‌ی توپک‌ها بیشتر برای کودکان سه تا هشت سال ساخته شده است. متن هر کتاب کوتاه و ساده است و تصویرهای رنگی و شاد، کودک خردسال را جذب می‌کند. در عین حال، مفهوم‌های کتاب آن‌قدر عمیق هستند که کودک دبستانی هم از آن‌ها بهره می‌برد.

برای کودکان سه تا پنج ساله، بهتر است کتاب را با هم بخوانید و درباره‌ی تصویرها حرف بزنید. برای کودکان شش تا هشت ساله، می‌توانید از خودشان بخواهید کتاب را بخوانند و بعد درباره‌ی تجربه‌های مشابه خودشان صحبت کنید. فهرست آموزشی و مهارت‌های زندگی را برای کتاب‌های مشابه ببینید.

از کجا شروع کنیم؟ پیشنهاد خرید اول

اگر می‌خواهید اولین کتاب از این مجموعه را بخرید، انتخاب به نیاز کودک شما بستگی دارد:

  • اگر نمی‌دانید از کجا شروع کنید: «توپک احساس‌ها». این کتاب همه‌ی توپک‌ها را معرفی می‌کند.
  • اگر کودک زود عصبانی می‌شود: «توپک خشم».
  • اگر کودک بی‌قرار است یا سخت به خواب می‌رود: «توپک آرامش».
  • اگر کودک خجالتی است یا از امتحان کارهای تازه می‌ترسد: «توپک اعتماد به نفس» و «توپک شجاعت».
  • اگر کودک زود دست می‌کشد: «توپک پشتکار».
  • اگر می‌خواهید مهربانی را تقویت کنید: «توپک بخشندگی».

بعد از کتاب اول، اگر کودک با توپک‌ها ارتباط گرفت، احتمالا خودش دنبال بقیه‌ی رنگ‌ها خواهد بود. بسیاری از خانواده‌ها کم‌کم کل مجموعه را جمع می‌کنند.

چرا کتاب‌های دایان آلبر برای خانواده‌ها کاربردی است؟

بسیاری از کتاب‌های کودک فقط سرگرم‌کننده‌اند، اما این مجموعه چیزی بیشتر دارد: یک زبان مشترک میان کودک و بزرگ‌تر. وقتی همه‌ی اعضای خانواده با توپک‌ها آشنا باشند، حرف زدن درباره‌ی احساس‌ها خیلی ساده‌تر می‌شود. به‌جای جمله‌های پیچیده، کافی است بپرسید توپکت امروز چه رنگی است؟

این زبان مشترک، به‌خصوص در لحظه‌های پرتنش ارزشمند است. وقتی کودک عصبانی است، گوش دادن به نصیحت برایش سخت است. اما یک اشاره‌ی کوتاه به توپک خشم، می‌تواند او را به یاد راهکارهایی بیندازد که در کتاب یاد گرفته است.

پدر و مادرها هم از این زبان بهره می‌برند. گفتن اینکه توپک خستگی من امروز بزرگ است، به کودک یاد می‌دهد که بزرگ‌ترها هم احساس دارند و این طبیعی است. این صداقت، رابطه را صمیمی‌تر می‌کند.

استفاده از توپک‌ها در کلاس و مدرسه

این مجموعه در مدرسه‌ها و مهدکودک‌های بسیاری از کشورها به‌عنوان ابزار آموزش عاطفی استفاده می‌شود. معلم‌ها می‌توانند در ابتدای روز از بچه‌ها بپرسند توپک امروزشان چه رنگی است و بر اساس آن، حال کلاس را بسنجند.

چند ایده‌ی ساده برای کلاس:

  1. دیوار توپک‌ها: یک تابلو با رنگ‌های مختلف درست کنید تا هر کودک صبح‌ها نشانه‌ی خودش را روی رنگ احساسش بگذارد.
  2. گوشه‌ی آرامش: یک گوشه‌ی کلاس را با بالش و کتاب «توپک آرامش» به جایی برای آرام شدن تبدیل کنید.
  3. نقاشی احساس: از بچه‌ها بخواهید توپک احساس امروزشان را نقاشی کنند.
  4. بازی نقش: موقعیت‌هایی را بازی کنید که در آن توپک خشم یا نگرانی بزرگ می‌شود و با هم راه‌حل پیدا کنید.
  5. کتاب هفته: هر هفته یکی از کتاب‌های مجموعه را بخوانید و درباره‌ی آن احساس یا ویژگی حرف بزنید.

کتاب‌های دایان آلبر و اضطراب کودک

اضطراب در کودکان بیش از آنچه فکر می‌کنیم رایج است. ترس از جدا شدن از پدر و مادر، نگرانی درباره‌ی مدرسه، ترس از تاریکی یا ترس از اتفاق‌های ناشناخته، همه می‌توانند کودک را مضطرب کنند. کتاب‌هایی که به کودک کمک می‌کنند این احساس را بشناسد و با آن کنار بیاید، ابزار مهمی برای خانواده‌ها هستند.

مجموعه‌ی توپک‌ها، به‌خصوص کتاب‌هایی مثل «توپک آرامش» و «توپک شجاعت»، راهکارهای ساده‌ای برای کم کردن نگرانی پیشنهاد می‌کنند. تنفس عمیق، حرف زدن با یک بزرگ‌تر قابل اعتماد و یادآوری توانایی‌ها، از جمله‌ی این راهکارهاست.

البته اگر اضطراب کودک شدید یا طولانی است و زندگی روزمره‌اش را مختل کرده، بهتر است با یک متخصص روان‌شناسی کودک مشورت کنید. کتاب‌ها می‌توانند کمک‌کننده باشند، اما جای کمک تخصصی را نمی‌گیرند. فهرست اضطراب و افسردگی هم کتاب‌های بیشتری در این زمینه دارد.

تصویرگری کتاب‌های دایان آلبر

یکی از دلیل‌های محبوبیت این مجموعه، تصویرهای ساده و شاد آن است. خود نویسنده تصویرها را کشیده و سبکش، با رنگ‌های روشن و شخصیت‌های کارتونی، برای کودک خردسال بسیار جذاب است. هر توپک رنگ مشخصی دارد و همین رنگ‌ها به کودک کمک می‌کنند احساس‌ها را از هم تشخیص دهد.

تصویرها فقط تزیینی نیستند؛ بخشی از آموزش‌اند. مثلا وقتی توپک خشم بزرگ می‌شود، تصویر هم این بزرگ شدن را نشان می‌دهد و کودک به‌صورت دیداری می‌فهمد چه اتفاقی افتاده است. فهرست کتاب‌های تصویری را برای دیدن کتاب‌های مصور دیگر ببینید.

هوش هیجانی چیست و چرا از کودکی مهم است؟

هوش هیجانی به توانایی شناختن، فهمیدن و مدیریت احساس‌های خود و دیگران گفته می‌شود. کسی که هوش هیجانی بالایی دارد، وقتی عصبانی است می‌داند عصبانی است، می‌تواند پیش از واکنش نشان دادن کمی مکث کند و می‌فهمد که آدم‌های اطرافش هم احساس‌هایی دارند که باید به آن‌ها احترام گذاشت. این مهارت، برخلاف آنچه گاهی تصور می‌شود، ذاتی و ثابت نیست؛ یاد گرفتنی است و بهترین زمان یادگیری‌اش، سال‌های اول زندگی است.

کودک در سه چهار سال اول زندگی، با شدت زیادی احساس می‌کند اما ابزاری برای فهمیدن این احساس‌ها ندارد. مغز او هنوز در حال رشد است و بخش‌هایی که به کنترل رفتار کمک می‌کنند، تا سال‌ها بعد کامل نمی‌شوند. به همین دلیل، کودک به کمک بزرگ‌ترها نیاز دارد تا یاد بگیرد احساس‌هایش را نام ببرد و راه‌های سالمی برای ابرازشان پیدا کند.

کتاب‌های داستانی یکی از بهترین ابزارهای این آموزش‌اند. وقتی کودک می‌بیند شخصیت کتاب عصبانی شده و بعد آرام شده، بی‌آنکه احساس کند دارد درس می‌گیرد، الگوی تازه‌ای را یاد می‌گیرد. این یادگیری غیرمستقیم، اغلب از نصیحت مستقیم مؤثرتر است. کودکی که هوش هیجانی‌اش در سال‌های اول پرورش یافته، در مدرسه دوستی‌های پایدارتری می‌سازد، با ناکامی‌ها بهتر کنار می‌آید و در بزرگسالی، رابطه‌های سالم‌تری دارد.

نقش پدر و مادر؛ الگویی که کودک هر روز می‌بیند

هیچ کتابی به اندازه‌ی رفتار پدر و مادر روی کودک اثر نمی‌گذارد. کودک بیش از آنکه به حرف‌های ما گوش دهد، به کارهای ما نگاه می‌کند. اگر ما وقتی عصبانی می‌شویم فریاد بزنیم، کودک هم یاد می‌گیرد که عصبانیت با فریاد ابراز می‌شود. اما اگر ببیند پدر یا مادرش در لحظه‌ی خشم، چند نفس عمیق می‌کشد و بعد آرام حرف می‌زند، همین الگو را در ذهنش ثبت می‌کند.

زبان توپک‌ها می‌تواند به خود پدر و مادرها هم کمک کند. وقتی روزی پرتنش داشته‌اید، می‌توانید به کودک بگویید که توپک خستگی‌تان امروز بزرگ شده و نیاز دارید چند دقیقه آرام بنشینید. این کار دو پیام مهم به کودک می‌دهد: اول اینکه بزرگ‌ترها هم احساس‌های سخت دارند و این طبیعی است؛ دوم اینکه برای این احساس‌ها راه‌حل وجود دارد.

یک نکته‌ی دیگر هم مهم است: عذرخواهی. اگر در لحظه‌ای کنترلتان را از دست دادید و تند برخورد کردید، بعد از آرام شدن از کودک عذرخواهی کنید. این کار نه‌تنها از اقتدار شما کم نمی‌کند، بلکه به کودک یاد می‌دهد که اشتباه کردن بخشی از انسان بودن است و می‌شود جبرانش کرد. این شاید ارزشمندترین درسی باشد که هیچ کتابی به‌تنهایی نمی‌تواند بدهد.

توپک‌ها در زندگی روزمره؛ چند موقعیت آشنا

برای اینکه بهتر ببینید این مجموعه چطور به کار می‌آید، چند موقعیت آشنا را در نظر بگیرید. صبح، کودک نمی‌خواهد به مهدکودک برود و گریه می‌کند. به‌جای اصرار، می‌توانید بپرسید کدام توپک الان بزرگ شده است. شاید جواب بدهد توپک نگرانی؛ و همین جواب، در گفت‌وگو را باز می‌کند.

عصر، دو خواهر و برادر سر یک اسباب‌بازی دعوا می‌کنند. یادآوری توپک بخشندگی و توپک خشم، به هر دو کمک می‌کند کمی از موقعیت فاصله بگیرند و به راه‌حل فکر کنند. شب، کودک بی‌قرار است و خوابش نمی‌برد. ورق زدن «توپک آرامش» و انجام دادن تمرین تنفسش، می‌تواند پایان آرامی برای روز بسازد.

این مثال‌ها نشان می‌دهند که کتاب‌های این مجموعه فقط برای لحظه‌ی خواندن نیستند؛ زبانی می‌سازند که در همه‌ی ساعت‌های روز به کار می‌آید.

هدیه دادن کتاب‌های توپک

کتاب‌های این مجموعه هدیه‌ی مناسبی برای تولد کودکان، جشن ورود به مهدکودک یا پیش‌دبستان و حتی هدیه‌ی معلم به کلاس هستند. یک بسته‌ی سه یا چهار جلدی، مثلا «توپک احساس‌ها»، «توپک خشم»، «توپک آرامش» و «توپک شجاعت»، مجموعه‌ای کامل برای شروع می‌سازد. برای خانواده‌هایی که تازه صاحب فرزند دوم شده‌اند، «توپک بخشندگی» هدیه‌ای به‌جاست، چون به کودک بزرگ‌تر کمک می‌کند با مهربانی با تازه‌وارد خانه روبه‌رو شود.

وقتی کتاب را هدیه می‌دهید، چند خط کوتاه در صفحه‌ی اول بنویسید. کودکان معمولا کتاب‌هایی را که برایشان یادگاری نوشته شده، بیشتر نگه می‌دارند و سال‌ها بعد هم با لبخند ورقشان می‌زنند. کتاب چاپی این امکان را دارد که به یک خاطره‌ی ماندگار تبدیل شود؛ چیزی که در دنیای امروز ارزشی دوچندان دارد.

اگر هدیه را برای کلاس یا کتابخانه‌ی مدرسه می‌خرید، می‌توانید کنار کتاب‌ها چند کارت رنگی هم بگذارید تا معلم بتواند با آن‌ها بازی توپک‌ها را در کلاس راه بیندازد. این کار ساده، کتاب را از یک شیء روی قفسه به ابزاری زنده در کلاس تبدیل می‌کند و بچه‌ها هر روز با احساس‌هایشان آشناتر می‌شوند.

در نهایت یادتان باشد که مهم‌ترین بخش هر هدیه‌ی کتابی، وقتی است که کنار کودک می‌نشینید و آن را با هم می‌خوانید. همین چند دقیقه‌ی مشترک، ارزشی دارد که با هیچ اسباب‌بازی گران‌قیمتی قابل مقایسه نیست و کودک سال‌ها آن را به یاد خواهد داشت.

ترجمه‌های فارسی و ناشرها

ترجمه‌های فارسی این مجموعه را ناشرهای مختلفی منتشر کرده‌اند. در کتاب‌جم بیشتر عنوان‌ها از نشرهای آب، فنی ایران و تاووس ثبت شده است. در بخشی از ترجمه‌ها، مجموعه با زیرعنوان «فوت و فن زندگی» آمده است که به‌خوبی جنبه‌ی آموزشی و مهارتی آن را نشان می‌دهد.

از آنجا که چند ناشر این مجموعه را ترجمه کرده‌اند، ممکن است یک کتاب با عنوان‌ها یا قطع‌های کمی متفاوت منتشر شده باشد. پیش از سفارش، به نام ناشر و جزئیات صفحه‌ی هر کتاب دقت کنید تا نسخه‌ی مورد نظرتان را انتخاب کنید. بعضی نسخه‌ها، مثل «توپک آرامش»، با کاغذ گلاسه منتشر شده‌اند.

چند پیشنهاد برای خواندن این کتاب‌ها با کودک

برای اینکه از این مجموعه بیشترین بهره را ببرید، چند نکته را در نظر بگیرید:

  • در لحظه‌ی آرامش بخوانید. کتاب خشم را وقتی کودک عصبانی است برای اولین بار نخوانید. بگذارید در یک لحظه‌ی آرام با مفهوم آشنا شود تا بعدها بتوانید به آن اشاره کنید.
  • از تجربه‌ی خودتان بگویید. وقتی کتاب تمام شد، از لحظه‌ای بگویید که خودتان آن احساس را داشتید.
  • راهکارها را تمرین کنید. اگر کتاب نفس عمیق را پیشنهاد می‌دهد، همان لحظه با هم تمرین کنید.
  • قضاوت نکنید. هیچ احساسی بد نیست. پیام اصلی این است که همه‌ی احساس‌ها پذیرفتنی‌اند، اما رفتارها را می‌شود انتخاب کرد.
  • صبور باشید. یادگیری مدیریت احساس زمان می‌برد. انتظار نداشته باشید بعد از یک بار خواندن، همه چیز تغییر کند.

خرید کتاب دایان آلبر از کتاب‌جم

در کتاب‌جم حدود صد و بیست عنوان با نام این نویسنده ثبت شده و بیش از صد عنوان در حال حاضر موجود است. قیمت هر کتاب، قیمت روز ناشر است و موجودی هر روز به‌روز می‌شود.

برای سفارش، کتاب یا کتاب‌های مورد نظرتان را پیدا کنید، به سبد خرید اضافه کنید و سفارش آنلاین را کامل کنید. همه‌ی کتاب‌ها نسخه‌ی چاپی هستند و به نشانی شما فرستاده می‌شوند.

پرسش‌های پرتکرار درباره دایان آلبر

دایان آلبر چه کتاب‌هایی نوشته است؟

شناخته‌شده‌ترین کار او مجموعه‌ی توپک‌هاست که هر کتابش به یک احساس یا ویژگی می‌پردازد؛ مثل خشم، آرامش، اعتماد به نفس، شجاعت، پشتکار، بخشندگی و خوش‌بینی.

مجموعه‌ی توپک‌ها برای چه سنی مناسب است؟

بیشتر برای کودکان سه تا هشت سال. کوچک‌ترها با کمک بزرگ‌ترها و بزرگ‌ترها به‌تنهایی می‌توانند آن را بخوانند.

از کدام کتاب مجموعه شروع کنم؟

«توپک احساس‌ها» معرفی کلی مجموعه است و شروع خوبی است. اگر کودک مشکل مشخصی دارد، مثلا زود عصبانی می‌شود، سراغ کتاب مخصوص همان احساس بروید.

آیا این کتاب‌ها جای مشاوره‌ی روان‌شناسی را می‌گیرند؟

نه. این کتاب‌ها ابزار آموزشی خوبی برای خانه و کلاس‌اند، اما اگر کودک مشکل جدی دارد، مشورت با متخصص لازم است.

ترجمه‌ی فارسی را کدام ناشرها منتشر کرده‌اند؟

در کتاب‌جم بیشتر عنوان‌ها از نشرهای آب، فنی ایران و تاووس است.

آیا معلم‌ها هم می‌توانند از این کتاب‌ها استفاده کنند؟

بله. این مجموعه برای کلاس‌های پیش‌دبستانی و دبستان بسیار مناسب است و می‌شود از آن برای فعالیت‌های گروهی درباره‌ی احساس‌ها استفاده کرد.

جمع‌بندی؛ زبانی ساده برای احساس‌های بزرگ

دایان آلبر با مجموعه‌ی توپک‌ها، راهی ساده و کودکانه برای حرف زدن درباره‌ی احساس‌ها ساخته است. توپک‌های رنگی به کودک کمک می‌کنند احساس‌هایش را ببیند، نام بگذارد و مدیریت کند. از خشم و نگرانی تا شجاعت و خوش‌بینی، هر کتاب این مجموعه ابزاری کاربردی برای خانه و کلاس است.

همین امروز فهرست کتاب‌های دایان آلبر را در کتاب‌جم ببینید، با قیمت روز و موجودی به‌روز انتخاب کنید و نسخه‌ی چاپی کتاب مناسب کودکتان را آنلاین سفارش بدهید. شاید توپک بعدی، همان توپکی باشد که کودکتان امروز به آن نیاز دارد.