هاکان منگوچ کیست؟
هاکان منگوچ در ترکیه مینویسد و کتابهایش آنجا پرفروش است. بیشتر کارهایش جملههای کوتاه و تکههای تاملی دربارهی زندگی روزمره است که با فکر مولانا و شمس تبریزی گره خورده. خوانندهی ایرانی هم به خاطر همین ریشهی مشترک، خیلی زود با این کتابها ارتباط میگیرد و ترجمههایش در ایران هم پرخواننده شده.
کتابهای معروف و از کجا شروع کنیم
خوبی مرا پیدا میکند پرفروشترین کتاب او در کتابجم است و بهترین شروع. هیچ ملاقاتی تصادفی نیست دربارهی آدمهایی است که سر راهمان قرار میگیرند. رفتنیام یا ماندنی، موعد مقرر و درد همیشه راه را نشان میدهد هم در همین حال و هوا هستند. شاگرد شمس بودن و ۱۸ پند مولانا، که نگاهی به هجده بیت اول مثنوی است، مستقیمتر سراغ عرفان میروند. جستجوگر و نشانهها هم در فهرست است.
ترجمهها و چاپها
از کتابهای منگوچ چند ترجمهی فارسی با ناشرهای مختلف درآمده و گاهی یک کتاب با دو اسم کمی متفاوت چاپ شده؛ مثلا من نی هستم با عنوان فرعی خوبی من را پیدا میکند. پیش از خرید، مترجم و ناشر را در صفحهی کتاب ببینید. قیمت همه در کتابجم قیمت پشت جلد است.
برای چه کسی مناسب است؟
اگر کتاب کوتاه و آرام میخواهید که بشود هر شب چند صفحهاش را خواند، یا به مولانا علاقه دارید ولی دنبال زبانی ساده و امروزی هستید، کتابهای منگوچ مناسب شماست. این کتابها برای هدیه هم زیاد خریده میشوند.
ترتیب پیشنهادی خواندن
- خوبی مرا پیدا میکند
- هیچ ملاقاتی تصادفی نیست
- درد همیشه راه را نشان میدهد
- شاگرد شمس بودن و ۱۸ پند مولانا