مارک بیکر انیماتور و فیلمساز بریتانیایی است که همراه همکارش نویل استلی شخصیت دوستداشتنی «پپا» را ساخت؛ خوک کوچک صورتیای که با خانواده و دوستانش در دنیایی ساده و شاد زندگی میکند. کتابهای «دنیای پپا» که بر پایهی همین شخصیتها ساخته شدهاند، امروز در خانههای بسیاری از خانوادههای ایرانی هم دیده میشوند و برای کودکان خردسال اولین تجربهی دوست شدن با کتاباند.
در این صفحه با مارک بیکر و داستان پیدایش پپا، شخصیتهای این دنیای کوچک، کتابهای فارسی «دنیای پپا»، سن مناسب برای خواندنشان و راههای بهتر استفاده از آنها در خانه آشنا میشوید. اگر پدر یا مادر یک کودک خردسال هستید و دنبال کتابهای ساده، رنگی و آموزنده میگردید، این راهنما به کارتان میآید.
مارک بیکر کیست؟
مارک بیکر از چهرههای شناختهشدهی انیمیشن کودک در بریتانیاست. او همراه نویل استلی و فیل دیویس استودیویی کوچک راه انداخت و این گروه چند مجموعهی انیمیشن برای کودکان ساختند. شناختهشدهترین کارشان «پپا» است که از نخستین پخشش در تلویزیون بریتانیا به یکی از محبوبترین انیمیشنهای خردسالان در جهان تبدیل شد.
بیکر و استلی پیش از پپا هم با هم کار کرده بودند و تجربهی ساخت انیمیشن کوتاه داشتند. ایدهی آنها برای پپا این بود که مجموعهای بسازند که کودکان خیلی کوچک بتوانند آن را بفهمند و پدر و مادرها هم از دیدنش کنار بچهها لذت ببرند. نتیجه، اپیزودهای کوتاه چند دقیقهای با داستانهایی از زندگی روزمره بود که با طنزی ملایم روایت میشدند.
پس از پپا، همین گروه مجموعهی دیگری هم برای کودکان ساخت که در آن جهان کوچکی از پریها و جادو به تصویر کشیده میشود. اما نام مارک بیکر بیش از هر چیز با پپا گره خورده است و کتابهای این مجموعه در کتابفروشیها معمولا با نام او و همکارش شناخته میشوند.
داستان پیدایش پپا و دنیای مارک بیکر
پپا در میانهی دههی نخست قرن بیستویکم وارد تلویزیون شد. سازندگان از همان ابتدا سادگی را اصل گرفتند. نقاشیها دوبعدی و سادهاند، رنگها شاد و روشناند و شخصیتها شکلهایی هندسی و آشنا دارند. این سادگی عمدی بود؛ کودک خردسال باید بتواند بیزحمت بفهمد چه کسی کیست و چه اتفاقی میافتد.
داستانها هم از دنیای کودک میآیند: رفتن به مهدکودک، بازی در گلولای، دیدن پدربزرگ و مادربزرگ، تولد، دندانپزشکی، باران و آفتاب. هیچ ماجرای ترسناک یا پیچیدهای در کار نیست. در عوض، هر قسمت لحظهای کوچک از زندگی را با شوخی و گرما نشان میدهد. پدر و مادرها هم در این داستانها کامل نیستند؛ گاهی اشتباه میکنند، گاهی خستهاند و همین آنها را واقعی و بامزه میکند.
موفقیت انیمیشن خیلی زود به کتابها، اسباببازیها و محصولات دیگر کشیده شد. کتابهای «دنیای پپا» معمولا بر اساس قسمتهای همین مجموعه نوشته و تصویرگری شدهاند و نام سازندگان شخصیتها روی آنها میآید. به همین دلیل در کتابجم کتابهای پپا زیر نام مارک بیکر گردآوری شدهاند.
شخصیتهای دنیای پپا
پپا
شخصیت اصلی، خوک کوچکی که کنجکاو، پرانرژی و گاهی کمی رئیسمآب است. پپا عاشق پریدن در چالههای گل است و این کار به نشانهی شناختهشدهی او تبدیل شده است. کودکان در پپا دختری را میبینند که مثل خودشان بازی میکند، قهر میکند، آشتی میکند و یاد میگیرد.
جورج
برادر کوچک پپا که هنوز زیاد حرف نمیزند و عاشق دایناسور اسباببازیاش است. رابطهی پپا و جورج نمونهی سادهای از رابطهی خواهر و برادر است؛ گاهی پپا از او مراقبت میکند و گاهی حوصلهاش را ندارد. کتاب «جورج و اولین روز مهدکودک» یکی از کتابهایی است که بر همین شخصیت تمرکز دارد.
بابا خوکه و مامان خوکه
پدر و مادر پپا مهربان و صبورند، اما کامل نیستند. بابا خوکه گاهی خودش را بیش از حد کاردان نشان میدهد و بعد کارها خراب میشود و همه میخندند. این طنز ملایم باعث میشود بزرگترها هم از کتابها لذت ببرند.
دوستان پپا
پپا دوستان زیادی دارد که هر کدام حیوانی متفاوتاند: گوسفند، خرگوش، گورخر، سگ، فیل و دیگران. هر خانواده ویژگیهای خودش را دارد و این تنوع به کودکان نشان میدهد که آدمها، یا در اینجا حیوانها، میتوانند متفاوت باشند و با هم دوست بمانند.
پدربزرگ و مادربزرگ
پدربزرگ و مادربزرگ پپا نقش مهمی در داستانها دارند؛ باغچه دارند، قایق دارند و بچهها را به گردش میبرند. حضور آنها به کودکان یادآوری میکند که خانواده فقط پدر و مادر نیست.
کتابهای مارک بیکر به فارسی: دنیای پپا
کتابهای «دنیای پپا» در ایران با شمارهگذاری و قالبهای مختلف منتشر شدهاند. در کتابجم این کتابها از ناشرهایی مثل افق، سایهگستر و سبزان دیده میشوند. هر جلد معمولا یک داستان کوتاه مستقل دارد که در چند صفحهی رنگی و با متن کم روایت میشود.
برخی عنوانهایی که در کتابجم پیدا میکنید:
- «دنیای پپا ۷ (جورج و اولین روز مهدکودک)»، داستانی دربارهی دلهره و هیجان اولین روز مهد.
- «دنیای پپا ۱۹ (پپا به فضا میرود)»، ماجرایی خیالانگیز که کنجکاوی کودک را دربارهی آسمان برمیانگیزد.
- «دنیای پپا ۳۴ (پپا خوابش نمیآید)»، کتابی مناسب برای ساعت خواب و گفتوگو دربارهی بیخوابی.
- «دنیای پپا ۵۶ (پپا به شهربازی میرود)»، داستانی شاد دربارهی یک روز تفریح خانوادگی.
- کتاب انگشتی «دنیای پپا ۵۸ (بیا بغلم پپا)»، که برای کوچکترها طراحی شده و با انگشت بازی میشود.
- مجموعههای چندجلدی، مثل مجموعهی سیویکجلدی با کولهپشتی و جعبهی پانزدهجلدی همراه با عروسک.
- «باغ شادی» که در کنار این مجموعه در فهرست کتابهای او آمده است.
چاپ گلاسهی برخی جلدها رنگها را درخشانتر نشان میدهد و برای ورق زدن دستهای کوچک مقاومتر است. مجموعههای جعبهای هم برای هدیه دادن یا ساختن یک کتابخانهی کوچک برای کودک انتخابهای مناسبی هستند.
چرا کودکان کتابهای مارک بیکر را دوست دارند؟
کمتر شخصیت کارتونیای مثل پپا توانسته اینقدر سریع با کودکان خردسال ارتباط بگیرد. چند دلیل این محبوبیت را توضیح میدهد.
آشنایی با شخصیت. بسیاری از کودکان پیش از دیدن کتاب، پپا را در انیمیشن دیدهاند. وقتی همان شخصیت را در کتاب میبینند، با اشتیاق سراغش میروند. این آشنایی پلی است از صفحهی نمایش به صفحهی کاغذ.
داستانهای کوتاه و قابل فهم. هر کتاب یک ماجرای ساده دارد که آغاز، میانه و پایانش روشن است. کودک میتواند کل داستان را دنبال کند و در پایان احساس رضایت داشته باشد.
تصویرهای ساده و رنگی. شکلهای ساده و رنگهای شاد چشم کودک را جذب میکنند و به او اجازه میدهند جزئیات را بیزحمت تشخیص دهد.
موقعیتهای آشنا. مهدکودک، تولد، خواب، بازی و دیدار با خانواده؛ اینها همان چیزهاییاند که کودک هر روز تجربه میکند. دیدن پپا در همین موقعیتها به او کمک میکند تجربههای خودش را بهتر بفهمد.
طنز ملایم. شوخیهای کتاب بیآزارند و معمولا از اشتباههای کوچک بزرگترها یا بازیگوشی بچهها میآیند. کودک و والد با هم میخندند.
کتابهای مارک بیکر برای چه سنی مناسب است؟
کتابهای «دنیای پپا» بیشتر برای کودکان حدود دو تا شش سال مناسباند. کوچکترها، بهویژه با کتابهای انگشتی و مقوایی، از دیدن تصویرها و لمس کتاب لذت میبرند و بزرگترها کمکم داستان را دنبال میکنند و دربارهاش سؤال میپرسند.
در این سن، کودک معمولا خودش نمیخواند و کتاب را پدر و مادر یا مربی برایش میخوانند. همین خواندن مشترک، ارزش اصلی این کتابهاست. لحظهی کتابخوانی کنار هم، هم رابطهی عاطفی را تقویت میکند و هم واژههای تازه به کودک یاد میدهد.
کودکانی که تازه خواندن را شروع کردهاند، یعنی حدود شش تا هفت سال، هم میتوانند با کمک بزرگترها جملههای کوتاه این کتابها را بخوانند. متن کم و تکرار واژهها، تمرین خوبی برای خوانندهی نوپاست. این کتابها در دستهی کتابهای تصویری کتابجم جای گرفتهاند و کتابهای مشابه بیشتری هم در همین دسته پیدا میکنید.
آموزههای کتابهای مارک بیکر برای خردسالان
کتابهای پپا آموزندهاند، بیآنکه نصیحتگو باشند. درسها لابهلای داستان و رفتار شخصیتها پنهاناند و کودک آنها را بهطور طبیعی جذب میکند.
- مهارتهای اجتماعی: نوبت گرفتن، شریک شدن اسباببازی، عذرخواهی و آشتی بعد از دعوا.
- کنار آمدن با ترسها: اولین روز مهد، رفتن پیش دندانپزشک یا خوابیدن در جای تازه.
- رابطههای خانوادگی: حسادت به خواهر یا برادر، محبت پدربزرگ و مادربزرگ، کار گروهی خانواده.
- کنجکاوی دربارهی دنیا: فضا، طبیعت، فصلها و حیوانها.
- عادتهای روزانه: خواب، بهداشت، غذا خوردن و مرتب کردن وسایل.
اگر به کتابهایی با این رویکرد علاقه دارید، در دستهی آموزشی و مهارتهای زندگی کتابجم کتابهای بیشتری برای این سن پیدا میکنید.
از کجا شروع کنیم؟ راهنمای انتخاب کتابهای مارک بیکر
چون جلدهای «دنیای پپا» مستقلاند، ترتیب خاصی برای خواندن لازم نیست. اما بر اساس سن و نیاز کودک میتوانید هوشمندانهتر انتخاب کنید.
- برای کودکان زیر سه سال: کتاب انگشتی «بیا بغلم پپا» یا دیگر کتابهای مقوایی و بازیمحور. لمس و حرکت برای این سن مهمتر از داستان است.
- برای کودکی که به مهد میرود: «جورج و اولین روز مهدکودک». پیش از اولین روز مهد بخوانید تا کودک بداند چه انتظاری داشته باشد.
- برای کودکی که دیر میخوابد: «پپا خوابش نمیآید». بهانهای برای گفتوگوی آرام دربارهی وقت خواب.
- برای کودک کنجکاو: «پپا به فضا میرود». پرسشهای زیادی دربارهی ستارهها و موشک برمیانگیزد.
- برای هدیه یا ساختن کتابخانه: مجموعههای چندجلدی جعبهای که چند داستان را یکجا در اختیار کودک میگذارند.
کتابخوانی با کودک: پیشنهادهایی برای پدر و مادرها
کتاب خوب فقط نیمی از ماجراست؛ نیمهی دیگر این است که چطور آن را با کودک بخوانید. چند پیشنهاد ساده میتواند لحظهی کتابخوانی را شیرینتر کند.
- صداسازی کنید. برای هر شخصیت صدایی متفاوت انتخاب کنید. کودکان عاشق صدای خرخر خوکها هستند.
- مکث کنید و بپرسید. وسط داستان بپرسید: فکر میکنی حالا چه میشود؟ پپا چه حسی دارد؟
- تصویرها را با هم ببینید. از کودک بخواهید جورج را پیدا کند یا رنگها را نام ببرد.
- داستان را به زندگی وصل کنید. اگر پپا به پارک رفت، بپرسید آخرین بار که خودش به پارک رفت چه کرد.
- تکرار را بپذیرید. کودک خردسال دوست دارد یک کتاب را بارها بشنود. این تکرار برای یادگیری زبان مفید است.
- کتاب را در دسترس بگذارید. قفسهای پایین برای کتابهای کودک بسازید تا خودش انتخاب کند.
کتابهای مارک بیکر و بازی
برخی از محصولات «دنیای پپا» فراتر از کتاب معمولیاند و با بازی ترکیب شدهاند. کتابهای انگشتی، جعبههایی همراه با عروسک یا مجموعههایی با کولهپشتی، کتاب را به اسباببازی نزدیک میکنند. این ترکیب برای کودکان خردسال که هنوز تمرکز طولانی ندارند، بسیار جذاب است.
کودک میتواند با عروسک پپا ماجرای کتاب را بازی کند، داستان را برای عروسک تعریف کند یا ماجرای تازهای بسازد. این نوع بازی نمایشی، مهارت زبانی و تخیل کودک را تقویت میکند. برای ایدههای بیشتر در این زمینه، دستهی سرگرمی و بازی کتابجم را هم ببینید.
البته باید حواستان باشد که کتاب و بازی جای همدیگر را نگیرند. بهترین حالت این است که کتابخوانی و بازی با هم پیش بروند؛ اول داستان را بخوانید و بعد آن را بازی کنید.
از انیمیشن تا کتاب: نقش مارک بیکر در عادت به خواندن
بسیاری از پدر و مادرها نگراناند که فرزندشان بیش از حد جلوی صفحهی نمایش بنشیند. کتابهای پپا راهی برای استفادهی مثبت از علاقهی کودک به یک شخصیت تلویزیونیاند. کودکی که پپا را دوست دارد، با دیدن کتابش به سوی کاغذ کشیده میشود و کمکم یاد میگیرد که داستان را از کتاب هم میتوان گرفت.
خواندن کتاب تجربهای متفاوت از تماشای انیمیشن است. در کتاب، کودک سرعت را خودش تعیین میکند، میتواند روی یک صفحه بماند، برگردد و سؤال کند. صدای پدر یا مادر جای صدای تلویزیون را میگیرد و رابطهی گرمتری شکل میگیرد. از این نظر، کتابهایی که بر پایهی شخصیتهای مارک بیکر ساخته شدهاند، میتوانند گام نخست یک عادت ماندگار باشند.
سبک تصویری دنیای مارک بیکر
یکی از چیزهایی که پپا را از بسیاری از شخصیتهای کارتونی دیگر جدا میکند، سبک تصویری خاص آن است. شخصیتها از نیمرخ کشیده میشوند، اما هر دو چشمشان در یک طرف صورت دیده میشود؛ تپهها گرد و سبزند، خانهها ساده و کوچکاند و آسمان معمولا آبی و صاف است. این سبک شبیه نقاشیهایی است که خود کودکان میکشند و شاید به همین دلیل بچهها احساس نزدیکی بیشتری با آن دارند.
سادگی تصویرها به کودک اجازه میدهد خودش هم شخصیتها را بکشد. بسیاری از بچهها پس از دیدن کتاب، با چند دایره و خط ساده پپا و جورج را روی کاغذ میآورند. این تجربه به آنها اعتمادبهنفس میدهد و تخیلشان را فعال میکند. پیشنهاد میکنیم بعد از خواندن هر کتاب، کاغذ و مداد رنگی جلوی کودک بگذارید و از او بخواهید صحنهی محبوبش را بکشد.
رنگها هم با دقت انتخاب شدهاند. هر خانوادهی حیوان رنگ ویژهی خودش را دارد و لباسهای شخصیتها ساده و یکدستاند. کودک خیلی زود یاد میگیرد که مثلا لباس قرمز مال پپاست و لباس آبی مال جورج. این نشانههای تصویری، تشخیص شخصیتها را آسان میکنند و فرصتی برای آموزش رنگها فراهم میآورند.
زبان و واژهآموزی با کتابهای مارک بیکر
سالهای نخست زندگی، دوران طلایی یادگیری زبان است. کودک در این سالها هر روز واژههای تازه یاد میگیرد و کتابخوانی یکی از بهترین منبعهای این واژههاست. کتابهای پپا با جملههای کوتاه، تکرار و موقعیتهای آشنا، محیطی مناسب برای این یادگیری فراهم میکنند.
وقتی کتابی مثل «پپا به شهربازی میرود» را میخوانید، کودک با واژههایی مثل چرخوفلک، بلیت، صف و نوبت آشنا میشود. در «پپا به فضا میرود» واژههایی مثل موشک، ستاره و ماه را میشنود. این واژهها در بستری داستانی و همراه با تصویر میآیند و به همین دلیل بهتر در ذهن میمانند.
یک تمرین ساده: پس از چند بار خواندن یک کتاب، جمله را نیمهکاره رها کنید و بگذارید کودک آن را کامل کند. کودکان خردسال عاشق این بازیاند و بیآنکه بدانند، حافظه و زبانشان را تمرین میدهند. همچنین میتوانید از کودک بخواهید داستان را با زبان خودش برای شما تعریف کند؛ حتی اگر جملههایش ناقص باشد، همین تلاش ارزشمند است.
کتابهای مارک بیکر در مهدکودک و پیشدبستانی
مربیان مهدکودک هم از کتابهای پپا استفاده میکنند. داستانهای کوتاه برای زمان قصهگویی گروهی مناسباند و شخصیتهای آشنا توجه همهی بچهها را جلب میکنند. مربی میتواند پس از خواندن، با بچهها دربارهی موضوع داستان حرف بزند؛ مثلا دربارهی اینکه وقتی دوستمان ناراحت است چه کنیم یا چرا باید پیش از غذا دستهایمان را بشوییم.
برخی مربیان هم داستانها را به نمایش کوچک تبدیل میکنند؛ هر کودک نقش یکی از شخصیتها را بازی میکند. این فعالیت مهارتهای اجتماعی، همکاری و اعتمادبهنفس را تقویت میکند. اگر در مهد یا پیشدبستانی کار میکنید، مجموعههای چندجلدی «دنیای پپا» میتوانند بخشی از کتابخانهی کلاس باشند.
احساسها در کتابهای مارک بیکر
یکی از ارزشهای کمتر دیدهشدهی این کتابها، کمکی است که به شناخت احساسها میکنند. پپا گاهی خوشحال است، گاهی عصبانی، گاهی حسود و گاهی ناامید. وقتی کودک این احساسها را در شخصیتی محبوب میبیند، راحتتر میتواند دربارهی احساسهای خودش حرف بزند.
مثلا اگر در داستانی پپا از اینکه جورج توجه همه را گرفته دلخور است، میتوانید از کودک بپرسید: تا حالا شده تو هم چنین حسی داشته باشی؟ این گفتوگوها به کودک یاد میدهند که احساسها طبیعیاند و میتوان دربارهشان صحبت کرد. روانشناسان کودک بارها تأکید کردهاند که نامگذاری احساسها یکی از گامهای مهم رشد عاطفی است.
نکتهی مهم این است که داستانها معمولا با آشتی، خنده و آرامش تمام میشوند. کودک یاد میگیرد که حتی پس از یک روز سخت یا یک دعوای کوچک، همهچیز میتواند دوباره خوب شود. این پیام ساده، برای خردسالانی که هنوز در حال شناختن دنیای پیچیدهی رابطهها هستند، آرامشبخش است.
اگر کودک شما بهتازگی خواهر یا برادر کوچکتری پیدا کرده، یا در حال تجربهی تغییری مثل رفتن به مهد یا اسبابکشی است، داستانهای پپا و جورج میتوانند همراه خوبی برای این دوران باشند. دیدن اینکه پپا هم با همین موقعیتها روبهرو میشود و از پسشان برمیآید، به کودک دلگرمی میدهد.
کتابهای مارک بیکر برای سفر و روزهای تعطیل
کتابهای کوچک و سبک «دنیای پپا» همراه خوبی برای سفرند. در ماشین، قطار یا هواپیما، چند جلد کتاب کوچک میتواند کودک را ساعتها سرگرم نگه دارد، بیآنکه نیاز به صفحهی نمایش باشد. مجموعهای که با کولهپشتی عرضه میشود، برای همین موقعیتها طراحی شده و کودک میتواند کتابهایش را خودش حمل کند و احساس مسئولیت داشته باشد.
در روزهای بارانی یا تعطیلات هم میتوانید یک «روز پپا» در خانه برگزار کنید: چند کتاب بخوانید، نقاشی بکشید، داستان را بازی کنید و اگر هوا اجازه داد، مثل پپا در چالههای آب بپرید. این برنامههای ساده خاطرههایی میسازند که کودک سالها به یاد خواهد داشت.
نکتههایی دربارهی چاپ و ترجمهی کتابهای پپا
چون ناشرهای مختلفی کتابهای «دنیای پپا» را منتشر کردهاند، شمارهگذاری جلدها، کیفیت کاغذ و حتی نام برخی شخصیتها ممکن است فرق کند. پیشنهاد میکنیم اگر کودکتان به یک ترجمه عادت کرده، جلدهای بعدی را هم از همان ناشر تهیه کنید تا اسم شخصیتها برایش آشنا بماند.
کیفیت چاپ هم مهم است. برای کودکان خیلی کوچک، کتابهای مقوایی یا گلاسه که در برابر دستهای کوچک مقاومترند، انتخاب بهتریاند. برای کودکان بزرگتر، کتابهای معمولی با کاغذ نازکتر هم مناسباند و حجم بیشتری داستان در اختیارشان میگذارند.
خرید کتاب مارک بیکر از کتابجم
در کتابجم مجموعهی بزرگی از کتابهای «دنیای پپا» از ناشرهای مختلف گردآوری شده است؛ از تکجلدهای داستانی تا کتابهای انگشتی و مجموعههای جعبهای. در صفحهی هر کتاب، ناشر، شمارهی جلد، قیمت روز و موجودی بهروز را میبینید و میتوانید نسخهی چاپی را آنلاین سفارش دهید.
اگر برای اولین بار کتابی از این مجموعه میخرید، یک یا دو تکجلد با موضوع مناسب سن و نیاز کودک کافی است. اگر میبینید کودک علاقهمند شد، سراغ مجموعههای بزرگتر بروید. برای کتابهای کمیکگونهی دیگر هم میتوانید دستهی داستان مصور و کمیک را ببینید.
پرسشهای پرتکرار درباره کتابهای مارک بیکر
مارک بیکر نویسندهی کتابهای پپا است؟
مارک بیکر همراه نویل استلی سازندهی شخصیت پپا و انیمیشن آن است. کتابهای «دنیای پپا» بر پایهی همین شخصیتها و داستانها ساخته شدهاند و با نام سازندگان شناخته میشوند.
کتابهای پپا برای چه سنی مناسب است؟
بیشتر برای کودکان دو تا شش سال. کتابهای انگشتی و مقوایی برای کوچکترها و تکجلدهای داستانی برای کودکان بزرگتر مناسباند.
آیا باید جلدها را به ترتیب خواند؟
نه، هر جلد داستانی مستقل دارد. میتوانید بر اساس موضوع و نیاز کودک انتخاب کنید.
کدام کتاب پپا برای اولین روز مهدکودک خوب است؟
«دنیای پپا ۷ (جورج و اولین روز مهدکودک)» دقیقا به همین موضوع میپردازد و میتواند به کودک کمک کند با آرامش بیشتری به مهد برود.
کتابهای پپا در کتابجم از کدام ناشرهاست؟
در کتابجم این کتابها از ناشرهایی مثل افق، سایهگستر و سبزان موجودند. نام ناشر در صفحهی هر کتاب آمده است.
مجموعههای جعبهای برای هدیه مناسباند؟
بله، مجموعههای چندجلدی همراه با عروسک یا کولهپشتی برای هدیهی تولد یا مناسبتهای دیگر انتخابهای شادی هستند.
جمعبندی: دنیای شاد مارک بیکر در قفسهی کودک شما
مارک بیکر و همکارانش با ساختن پپا نشان دادند که داستانهای ساده از زندگی روزمره میتوانند کودکان را در سراسر دنیا شاد کنند. کتابهای «دنیای پپا» با تصویرهای رنگی، متن کوتاه و آموزههای پنهان، برای خردسالان شروعی آرام و دوستداشتنی در دنیای کتاباند.
کتاب مناسب کودکتان را در کتابجم پیدا کنید، قیمت روز و موجودی را ببینید و نسخهی چاپی را آنلاین سفارش دهید. شاید امشب، پیش از خواب، پپا و جورج مهمان خانهی شما باشند.