مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی، که بیشتر ما او را با همان نام کوتاه «سعدی» می‌شناسیم، یکی از چند ستون اصلی زبان و ادب فارسی است. کمتر خانه‌ای در ایران پیدا می‌شود که در آن یک نسخه از گلستان یا بوستان یا دیوان غزلیات او نباشد. جمله‌هایی از او آن‌قدر در زبان روزمره جا افتاده که خیلی وقت‌ها بی‌آنکه بدانیم، داریم حرف سعدی را تکرار می‌کنیم. در این صفحه با هم زندگی، اندیشه، سبک و آثار این شاعر و نویسنده‌ی بزرگ شیراز را مرور می‌کنیم و به شما کمک می‌کنیم از میان چاپ‌های گوناگون کتاب‌هایش، نسخه‌ای را انتخاب کنید که به کار شما و خانواده‌تان بیاید.
اگر دنبال یک هدیه‌ی ماندگار هستید، اگر می‌خواهید فرزندتان با نثر شیرین فارسی آشنا شود، یا اگر خودتان سال‌هاست که سعدی را دوست دارید و حالا دنبال یک چاپ نفیس و خوش‌دست می‌گردید، این راهنما برای شماست. در کتاب‌جم چاپ‌های متنوعی از آثار سعدی هست؛ از گزیده‌های ساده و ارزان‌قیمت گرفته تا نسخه‌های گلاسه و مینیاتوری و جلد چرمی که بیشتر برای هدیه و کتابخانه‌ی خانوادگی مناسب‌اند.
مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی کیست؟
سعدی شاعر و نویسنده‌ی قرن هفتم هجری است که در شیراز به دنیا آمد و در همان شهر از دنیا رفت. نام کامل او در منابع به شکل‌های کمی متفاوت آمده، اما آنچه در بیشتر چاپ‌ها و فهرست‌ها می‌بینید همین «مصلح بن عبدالله» است و لقب «مشرف‌الدین» هم برای او ذکر شده. تخلص «سعدی» را معمولا به نسبت او با اتابکان سلغری فارس و به‌ویژه سعد بن زنگی و پسرش ابوبکر بن سعد مربوط می‌دانند؛ حاکمانی که سعدی در دوره‌ی آن‌ها زندگی کرد و چند اثرش را به نام آن‌ها کرد.
تاریخ دقیق تولد سعدی روشن نیست و پژوهشگران درباره‌ی آن اختلاف نظر دارند. آنچه تقریبا همه قبول دارند این است که او عمری طولانی داشت، بخش بزرگی از جوانی و میانسالی را در سفر گذراند و در سال‌های پختگی به شیراز برگشت و دو اثر مشهورش، بوستان و گلستان را پشت سر هم نوشت. خود سعدی در دیباچه‌ی گلستان اشاره می‌کند که این کتاب را در سال ششصد و پنجاه و شش هجری نوشته است و بوستان یک سال پیش از آن به پایان رسیده بود.
مزار سعدی در شیراز، که مردم به آن «سعدیه» می‌گویند، امروز یکی از دیدنی‌ترین جاهای این شهر است و هر سال گروه زیادی از دوستداران شعر فارسی به آنجا سر می‌زنند. روز اول اردیبهشت هم در تقویم رسمی ایران به نام روز بزرگداشت سعدی نام‌گذاری شده است.
زندگی‌نامه مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی در چند گام
برای اینکه زندگی سعدی را راحت‌تر به خاطر بسپارید، می‌شود آن را به سه دوره تقسیم کرد. دوره‌ی اول، کودکی و نوجوانی در شیراز است. سعدی در کودکی پدرش را از دست داد و خودش در بوستان و گلستان چند بار به یتیمی و سختی‌های آن اشاره می‌کند. همین تجربه شاید یکی از دلیل‌هایی باشد که در آثارش این‌همه به دلجویی از یتیم و ضعیف سفارش می‌کند.
دوره‌ی دوم، سال‌های تحصیل و سفر است. سعدی برای درس خواندن به بغداد رفت و در مدرسه‌ی نظامیه، که آن زمان یکی از معتبرترین مراکز علمی جهان اسلام بود، تحصیل کرد. بعد از آن سال‌های زیادی در شام و حجاز و سرزمین‌های دیگر گشت. در گلستان حکایت‌هایی می‌خوانید که در دمشق و بعلبک و کاشغر و جاهای دیگر می‌گذرند. البته پژوهشگران یادآوری می‌کنند که همه‌ی این حکایت‌ها را نباید گزارش دقیق سفرهای شخصی سعدی دانست؛ بعضی از آن‌ها پرداخت ادبی‌اند و سعدی از قالب «روایت اول‌شخص» برای گیرا کردن داستان استفاده کرده است.
دوره‌ی سوم، بازگشت به شیراز و دوران پختگی است. سعدی در این دوره با تجربه‌ای که از دیدن مردم و فرهنگ‌های گوناگون به دست آورده بود، بوستان و گلستان را نوشت و غزل‌های فراوانی سرود. او تا پایان عمر در شیراز ماند و در همان شهر به خاک سپرده شد. سال درگذشت او را معمولا در دهه‌ی آخر قرن هفتم هجری می‌دانند.
نکته‌ی جالب این است که سعدی در زمانهای زندگی کرد که حمله‌ی مغول بسیاری از شهرهای ایران را ویران کرده بود. فارس به دلیل سیاست حاکمانش تا حدی از این ویرانی در امان ماند و همین آرامش نسبی به سعدی فرصت داد تا آثار ماندگارش را خلق کند. وقتی گلستان را می‌خوانید و از حکایت‌های پادشاهان و وزیران و درویشان لذت می‌برید، خوب است یادتان باشد که این کتاب در دل یکی از سخت‌ترین دوره‌های تاریخ ایران نوشته شده است.
کتاب‌های مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی: نگاهی به مهم‌ترین آثار
آثار سعدی را معمولا با نام «کلیات سعدی» می‌شناسند. این مجموعه شامل بوستان، گلستان، غزلیات، قصیده‌ها، قطعه‌ها، رباعی‌ها و چند رساله‌ی نثر است. اما برای بیشتر خواننده‌ها سه اثر از همه مهم‌ترند: گلستان، بوستان و غزلیات. در ادامه هر کدام را جداگانه معرفی می‌کنیم.
گلستان
گلستان کتابی است به نثر آمیخته با شعر، در یک دیباچه و هشت باب. هر باب موضوعی دارد؛ مثلا باب اول درباره‌ی سیرت پادشاهان است، باب دوم درباره‌ی اخلاق درویشان، باب سوم درباره‌ی فضیلت قناعت، و همین‌طور تا باب هشتم که درباره‌ی آداب صحبت است. حکایت‌ها کوتاه‌اند و اغلب با یک بیت یا چند بیت شعر تمام می‌شوند که چکیده‌ی پیام را در خود دارد. نثر گلستان را نمونه‌ی کامل «نثر مسجع» می‌دانند؛ یعنی نثری که جمله‌هایش مثل شعر آهنگ و قافیه دارند، ولی هیچ‌وقت سنگین و پرتکلف نمی‌شوند.
بوستان
بوستان، که در بعضی منابع «سعدی‌نامه» هم خوانده شده، منظومه‌ای در قالب مثنوی است و در ده باب تنظیم شده. موضوع‌های آن عدل، احسان، عشق، تواضع، رضا، قناعت، تربیت، شکر، توبه و مناجات است. بوستان بیشتر از گلستان رنگ اخلاقی و عرفانی دارد و داستان‌هایش بلندترند. اگر از شعر روایی خوشتان می‌آید، بوستان را از دست ندهید.
غزلیات
بسیاری از منتقدان، سعدی را استاد بی‌رقیب غزل عاشقانه‌ی فارسی می‌دانند. غزل‌های او زبانی ساده، روان و در عین حال بسیار دقیق دارند؛ آن‌قدر که خیلی از مصراع‌هایش به ضرب‌المثل تبدیل شده است. غزل سعدی بیشتر زمینی و انسانی است و از تجربه‌ی واقعی عشق، دوری، دیدار و حسرت حرف می‌زند. بعدها حافظ، که خودش از بزرگ‌ترین غزل‌سرایان است، از غزل سعدی تاثیر فراوان گرفت.
قصیده‌ها و آثار دیگر
سعدی قصیده‌های عربی و فارسی هم دارد که بعضی از آن‌ها پند و اندرزند و بعضی در رثای رویدادهای زمانه سروده شده‌اند؛ از جمله قصیده‌ای مشهور در سوگ سقوط بغداد. رساله‌های نثر، قطعه‌ها و رباعی‌ها و مجموعه‌ای به نام «صاحبیه» هم در کلیات او آمده است. این بخش‌ها کمتر از گلستان و بوستان خوانده می‌شوند، اما برای کسی که می‌خواهد سعدی را کامل بشناسد خواندنی‌اند.
سبک نوشتن سعدی: سهل و ممتنع
وقتی از سبک سعدی حرف می‌زنند، تقریبا همیشه اصطلاح «سهل و ممتنع» را می‌شنوید. یعنی سخنی که در ظاهر آن‌قدر ساده است که خیال می‌کنید شما هم می‌توانید مثلش را بنویسید، اما وقتی دست به کار می‌شوید می‌بینید تقلیدش تقریبا ناممکن است. این سادگی حاصل دقت و وسواس زیاد در انتخاب کلمه، آهنگ جمله و جای قرار گرفتن هر واژه است.
ویژگی دیگر سبک سعدی، ایجاز است. حکایت‌های گلستان گاهی فقط چند سطرند، اما در همین چند سطر شخصیت، موقعیت، گره و نتیجه را کامل می‌بینید. این ایجاز باعث شده گلستان برای خواندن در زمانهای کوتاه بسیار مناسب باشد؛ می‌توانید روزی یکی دو حکایت بخوانید و درباره‌اش فکر کنید.
طنز ظریف هم بخشی از هویت نوشته‌های سعدی است. او در بسیاری از حکایت‌ها با لحنی شوخ، رفتار آدم‌های ریاکار، بخیل، خودپسند یا نادان را نقد می‌کند. این طنز هیچ‌وقت تلخ و کینه‌توزانه نیست؛ بیشتر لبخندی است که شما را به فکر فرو می‌برد. همین آمیزه‌ی پند و لبخند است که گلستان را بعد از قرن‌ها هنوز خواندنی نگه داشته.
در غزل هم سعدی صدای خاص خودش را دارد. او احساس را بی‌پرده اما با نهایت ادب بیان می‌کند. تصویرهایش اغلب از زندگی روزمره و طبیعت گرفته شده‌اند و به همین دلیل خواننده‌ی امروزی هم به‌راحتی با آن‌ها ارتباط برقرار می‌کند.
اندیشه‌ی مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی: اخلاق، انسان و جامعه
سعدی را اغلب «معلم اخلاق» می‌نامند. اما اخلاق در نگاه سعدی خشک و دستوری نیست. او به جای اینکه فقط بگوید «این کار را بکن» و «آن کار را نکن»، داستان تعریف می‌کند و می‌گذارد خواننده خودش نتیجه بگیرد. موضوع‌هایی مثل عدالت حاکمان، مهربانی با زیردستان، ارزش کار و تلاش، فروتنی، قناعت، خطر غرور و آداب معاشرت، بارها در آثارش تکرار می‌شوند.
یکی از مشهورترین ابیات منسوب به فکر انسان‌دوستانه‌ی سعدی، همان بیت‌هایی است که با «بنی‌آدم» شروع می‌شود و در گلستان آمده. این ابیات درباره‌ی پیوند همه‌ی انسان‌ها با یکدیگر است و امروز در سراسر جهان به‌عنوان نماد همدلی انسانی شناخته می‌شود. بسیاری از ایرانیان این ابیات را از بر دارند و در مدرسه یاد گرفته‌اند.
البته سعدی مرد زمانه‌ی خودش هم بود و در بعضی حکایت‌ها نگاهی دارد که با ارزش‌های امروزی کاملا هماهنگ نیست. خواننده‌ی امروز می‌تواند این حکایت‌ها را با نگاه تاریخی بخواند؛ یعنی آن‌ها را در بستر جامعه‌ی قرن هفتم ببیند. همین گفت‌وگوی میان گذشته و امروز، یکی از لذت‌های خواندن کتاب‌های کلاسیک است.
نکته‌ی مهم دیگر این است که سعدی جهان‌دیده است. او آدم‌های زیادی از طبقه‌های گوناگون را دیده بود: پادشاه، وزیر، بازرگان، درویش، قاضی، دزد، کودک و پیر. حکایت‌هایش به همین دلیل پر از تنوع انسانی است و هر کس می‌تواند گوشه‌ای از تجربه‌ی خودش را در آن‌ها پیدا کند.
بهترین کتاب‌های مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی برای شروع
اگر تا حالا سعدی را جدی نخوانده‌اید و نمی‌دانید از کجا شروع کنید، این پیشنهادها می‌تواند کمک کند. اولین قدم، گلستان است. نثر گلستان کوتاه و شیرین است و حکایت‌هایش مستقل‌اند؛ یعنی لازم نیست کتاب را از اول تا آخر پشت سر هم بخوانید. می‌توانید هر شب یک حکایت بخوانید. چاپ‌هایی که توضیح واژه‌های دشوار را در پانویس دارند برای شروع مناسب‌ترند.
قدم دوم می‌تواند یک گزیده باشد. در کتاب‌جم کتابی با عنوان «در آرزوی خوبی و زیبایی: گزیده بوستان سعدی» از مجموعه‌ی «از میراث ادب فارسی» هست. گزیده‌ها برای کسی که حوصله‌ی خواندن کل بوستان را ندارد یا می‌خواهد ابتدا با فضای کتاب آشنا شود عالی‌اند. معمولا در این گزیده‌ها مقدمه‌ای درباره‌ی شاعر و توضیح ابیات هم آمده است.
قدم سوم، غزلیات است. غزل‌های سعدی را می‌توانید بدون ترتیب خاص بخوانید. پیشنهاد ما این است که هر بار یکی دو غزل را بلند بخوانید؛ چون آهنگ شعر سعدی وقتی با صدای بلند خوانده شود بهتر خودش را نشان می‌دهد. بعد از آن نوبت بوستان کامل است که برای خواندن با حوصله و آرام، در طول چند هفته، مناسب است.
برای نوجوانان هم چاپ‌های ساده‌شده و گزیده‌های تصویری از گلستان و بوستان منتشر شده است. این نسخه‌ها می‌توانند اولین پل ارتباطی کودکان با ادبیات کلاسیک فارسی باشند.
خرید کتاب مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی: کدام چاپ را انتخاب کنیم؟
یکی از سوال‌هایی که زیاد از ما می‌پرسند این است که «کدام چاپ سعدی را بخرم؟» پاسخ به این بستگی دارد که کتاب را برای چه کاری می‌خواهید. در ادامه چند حالت رایج را بررسی می‌کنیم.
برای خواندن روزانه و مطالعه
اگر می‌خواهید سعدی را بخوانید، یادداشت بنویسید و کتاب همیشه دم دستتان باشد، یک چاپ ساده با قطع مناسب و حروف خوانا بهترین انتخاب است. در کتاب‌جم چند چاپ از «گلستان سعدی» با مشخصات گوناگون هست. پیش از انتخاب، به نام مصحح یا ویراستار توجه کنید. تصحیح‌های معتبر متن دقیق‌تری به شما می‌دهند.
برای هدیه دادن
کتاب‌های سعدی از محبوب‌ترین هدیه‌ها در مناسبت‌هایی مثل نوروز، عروسی، فارغ‌التحصیلی و روز معلم‌اند. برای این کار، چاپ‌های نفیس مثل «غزلیات سعدی فرشچیان (دوزبانه، گلاسه، باقاب)»، «بوستان سعدی با مینیاتور (دوزبانه، گلاسه، باقاب)»، «غزلیات سعدی با مینیاتور (گلاسه، باقاب)» یا «گلستان سعدی (گلاسه، چرم، لیزری، باقاب)» گزینه‌های خوبی‌اند. این نسخه‌ها معمولا کاغذ گلاسه، تصویرهای رنگی و جعبه‌ی محافظ دارند.
برای کتابخانه‌ی خانوادگی
اگر می‌خواهید کتابی بخرید که سال‌ها در خانه بماند و به نسل بعد برسد، به جنس جلد و کیفیت صحافی دقت کنید. نسخه‌هایی مثل «غزلیات سعدی (چرم، پلاک‌دار، لیزری، باقاب)» برای همین منظور طراحی شده‌اند. این چاپ‌ها در کنار دیوان حافظ و شاهنامه، معمولا جای ثابتی در کتابخانه‌ی خانواده‌های ایرانی دارند.
برای دوستان غیر فارسی‌زبان
چاپ‌های دوزبانه، که متن فارسی را کنار ترجمه به زبان دیگری می‌آورند، برای هدیه دادن به دوستان خارجی یا ایرانیان مقیم خارج که فرزندانشان فارسی را کمتر می‌خوانند انتخاب بسیار خوبی‌اند. پیش از خرید، در صفحه‌ی هر کتاب زبان دوم را بررسی کنید.
چاپ‌های مصور و مینیاتوری آثار سعدی
پیوند شعر فارسی و نگارگری سابقه‌ای طولانی دارد. نسخه‌های خطی گلستان و بوستان در دوره‌های مختلف با نگاره‌های زیبایی آراسته شده‌اند و امروز بعضی از آن‌ها در موزه‌های بزرگ جهان نگهداری می‌شوند. ناشران امروزی هم این سنت را ادامه داده‌اند و چاپ‌هایی از سعدی منتشر کرده‌اند که با مینیاتورهای استادان معاصر همراه است.
استاد محمود فرشچیان یکی از نگارگران نامدار معاصر ایران است و چاپ‌هایی از آثار شاعران کلاسیک با تصویرهای او منتشر شده است. در کتاب‌جم «غزلیات سعدی فرشچیان» را می‌توانید ببینید. این نوع کتاب‌ها فقط برای خواندن نیستند؛ ورق زدنشان خودش یک تجربه‌ی هنری است.
اگر به هنر ایرانی علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنیم در کنار آثار سعدی، سری هم به دسته‌ی کتاب‌های تصویری بزنید. آنجا کتاب‌های دیگری هم هست که تصویر و متن در آن‌ها کنار هم نشسته‌اند.
سعدی و شاعران دیگر: جایگاه او در ادبیات فارسی
در سنت ادبی ما، معمولا از چند شاعر به‌عنوان قله‌های شعر فارسی یاد می‌شود: فردوسی، مولوی، سعدی و حافظ. هر کدام از این‌ها در قلمرویی بی‌همتاست. فردوسی در حماسه، مولوی در شعر عرفانی، حافظ در غزل رندانه و پررمز و راز، و سعدی در غزل عاشقانه و نثر اخلاقی.
تاثیر سعدی بر شاعران پس از خودش بسیار زیاد بوده است. حافظ بارها از سعدی استقبال کرده، یعنی غزل‌هایی در همان وزن و قافیه سروده است. نثرنویسان بعدی هم از گلستان الگو گرفتند و کتاب‌هایی به تقلید آن نوشتند؛ مثل بهارستان جامی و پریشان قاآنی. هیچ‌کدام از این تقلیدها به شهرت گلستان نرسیدند، اما نشان می‌دهند گلستان تا چه اندازه معیار نثر خوب فارسی شده بود.
جایگاه سعدی فقط به ایران محدود نیست. گلستان از قرن‌ها پیش در شبه‌قاره‌ی هند و آسیای میانه کتاب درسی بود و بسیاری از فارسی‌آموزان با آن زبان یاد می‌گرفتند. در قرن‌های اخیر هم گلستان و بوستان به زبان‌های اروپایی ترجمه شدند و نویسندگانی در غرب با سعدی آشنا شدند و از او یاد کردند.
اگر دوست دارید شاعران کلاسیک دیگر را هم بشناسید، دسته‌ی شعر کلاسیک در کتاب‌جم جای خوبی برای گشت‌وگذار است.
گلستان مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی در مدرسه و خانواده
کمتر ایرانی‌ای است که در دوران مدرسه، دست‌کم چند حکایت از گلستان را نخوانده باشد. سال‌هاست که حکایت‌های کوتاه گلستان بخشی از کتاب‌های درسی فارسی‌اند. دلیلش روشن است: این حکایت‌ها هم زبان را آموزش می‌دهند و هم درس زندگی دارند.
در خانواده‌ها هم خواندن گلستان سنتی قدیمی است. در گذشته، مکتب‌خانه‌ها پس از قرآن، گلستان و بوستان را درس می‌دادند. پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های بسیاری هنوز ابیاتی از سعدی را در گفت‌وگوهایشان به کار می‌برند. اگر می‌خواهید این سنت در خانه‌تان ادامه پیدا کند، یک راه ساده این است که شب‌ها یک حکایت کوتاه از گلستان را با فرزندتان بخوانید و درباره‌اش حرف بزنید.
برای کودکان کوچک‌تر بهتر است از بازنویسی‌های ساده و مصور شروع کنید. وقتی بچه با داستان آشنا شد و آن را دوست داشت، بعدها با متن اصلی هم راحت‌تر کنار می‌آید. این همان مسیری است که بسیاری از اهل ادب در کودکی پیموده‌اند.
چرا سعدی را امروز هم باید خواند؟
شاید بپرسید کتابی که هفت قرن پیش نوشته شده، چه چیزی برای انسان امروز دارد. پاسخ ساده است: موضوع‌های سعدی موضوع‌های همیشگی انسان‌اند. غرور، حسادت، طمع، دوستی، عشق، تنهایی، رابطه با قدرت، ارزش کار و آرامش قناعت، دغدغه‌هایی نیستند که با گذر زمان کهنه شوند.
از سوی دیگر، خواندن سعدی زبان فارسی شما را قوی‌تر می‌کند. نثر گلستان نمونه‌ی ایجاز و دقت است. کسی که چند بار گلستان را بخواند، ناخودآگاه یاد می‌گیرد چطور کوتاه‌تر، روشن‌تر و زیباتر بنویسد. بسیاری از نویسندگان معاصر به این نکته اشاره کرده‌اند که گلستان را بارها خوانده‌اند تا قلمشان ورزیده شود.
و سرانجام، سعدی خواندنی است چون لذت‌بخش است. حکایت‌هایش بامزه‌اند، غزل‌هایش دل‌نشین‌اند و بوستانش آرامش‌بخش است. خواندن سعدی کار سختی نیست؛ کافی است کتاب را باز کنید و چند دقیقه وقت بگذارید.
غزلیات مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی: راهنمای خواندن
غزلیات سعدی حجم زیادی دارد و ممکن است در نگاه اول کمی ترسناک به نظر برسد. اما لازم نیست کل دیوان را یک‌جا بخوانید. چند پیشنهاد عملی:
- هر روز یک غزل بخوانید و اگر بیتی به دلتان نشست، آن را جایی یادداشت کنید.
- غزل را دست‌کم دو بار بخوانید؛ یک بار برای آهنگ و یک بار برای معنا.
- از چاپ‌هایی استفاده کنید که شرح واژه‌های دشوار را دارند، به‌ویژه اگر تازه شروع کرده‌اید.
- غزل‌ها را بلند بخوانید. موسیقی شعر سعدی بخش مهمی از زیبایی آن است.
- اگر اهل موسیقی هستید، به اجراهای آوازی که بر پایه‌ی غزل‌های سعدی ساخته شده‌اند گوش بدهید. بسیاری از استادان آواز ایرانی غزل‌های سعدی را خوانده‌اند.
یکی از لذت‌های خواندن غزلیات این است که کم‌کم بیت‌هایی را پیدا می‌کنید که قبلا بارها شنیده‌اید و نمی‌دانستید از سعدی است. این کشف‌های کوچک، رابطه‌ی شما را با شاعر صمیمی‌تر می‌کند.
ناشران و چاپ‌های آثار سعدی در کتاب‌جم
آثار سعدی را ناشران زیادی منتشر کرده‌اند. در کتاب‌جم چاپ‌هایی از ناشرانی مثل قدیانی، یاقوت کویر و پیام عدالت می‌بینید. هر ناشر سلیقه‌ی خودش را در طراحی، قطع، کاغذ و جلد دارد. بعضی‌ها روی نسخه‌های نفیس و هدیه تمرکز کرده‌اند و بعضی‌ها روی چاپ‌های ساده و مناسب برای خواندن.
در حال حاضر بیش از صد عنوان مرتبط با سعدی در کتاب‌جم ثبت شده و بخش بزرگی از آن‌ها موجود است. قیمت و موجودی همه‌ی این کتاب‌ها هر روز به‌روز می‌شود؛ پس آنچه در صفحه‌ی هر کتاب می‌بینید، وضعیت امروز است. اگر کتابی ناموجود بود، می‌توانید چاپ دیگری از همان اثر را انتخاب کنید.
برای دیدن همه‌ی کتاب‌هایی که درباره‌ی سعدی یا از آثار او منتشر شده، به فهرست سعدی سر بزنید. اگر هم به ادبیات به طور کلی علاقه دارید، دسته‌ی ادبیات و داستان دنیای بزرگی از کتاب‌ها را پیش روی شما می‌گذارد.
نکته‌هایی برای خواندن متن کهن
خیلی‌ها از خواندن متن‌های کلاسیک می‌ترسند چون فکر می‌کنند زبانشان سخت است. حقیقت این است که زبان سعدی از بیشتر متن‌های هم‌دوره‌اش ساده‌تر است، اما باز هم چند نکته می‌تواند کار را آسان‌تر کند.
- عجله نکنید. متن کهن را باید آرام خواند. اگر جمله‌ای را نفهمیدید، یک بار دیگر بخوانید.
- از فرهنگ لغت کمک بگیرید. بعضی واژه‌ها امروز معنای دیگری پیدا کرده‌اند یا کمتر به کار می‌روند.
- به بافت داستان توجه کنید. اغلب از روی ماجرا می‌شود معنای واژه‌ی ناآشنا را حدس زد.
- شرح‌ها را بخوانید. چاپ‌هایی که مقدمه و توضیح دارند، کمک بزرگی‌اند.
- بیت‌ها و جمله‌های محبوبتان را حفظ کنید. حفظ کردن، زبان را در ذهن شما ماندگار می‌کند.
بعد از مدتی می‌بینید که زبان سعدی برایتان آشنا شده و حتی در نوشته‌ها و حرف‌های خودتان هم ردی از آن پیدا می‌شود.
پرسش‌های پرتکرار درباره‌ی مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی
سعدی در چه قرنی زندگی می‌کرد؟
سعدی در قرن هفتم هجری زندگی می‌کرد. گلستان را در سال ششصد و پنجاه و شش هجری نوشت و بوستان یک سال پیش از آن به پایان رسید.
گلستان و بوستان چه تفاوتی دارند؟
گلستان به نثر آمیخته با شعر است و هشت باب دارد، اما بوستان سراسر شعر و در قالب مثنوی است و ده باب دارد. گلستان کوتاه‌تر و طنزآمیزتر است و بوستان رنگ اخلاقی و عرفانی بیشتری دارد.
برای شروع کدام کتاب سعدی را بخوانم؟
گلستان بهترین نقطه‌ی شروع است، چون حکایت‌هایش کوتاه و مستقل‌اند. اگر وقت کمی دارید، یک گزیده از بوستان یا گلستان هم انتخاب مناسبی است.
کدام چاپ سعدی برای هدیه مناسب است؟
چاپ‌های گلاسه، مینیاتوری، جلد چرمی و باقاب برای هدیه مناسب‌ترند. در کتاب‌جم نسخه‌هایی از غزلیات، بوستان و گلستان با این ویژگی‌ها هست.
آرامگاه سعدی کجاست؟
آرامگاه سعدی، معروف به سعدیه، در شیراز است و از جاذبه‌های مهم فرهنگی این شهر به شمار می‌رود.
آیا کتاب‌های سعدی برای کودکان هم مناسب است؟
بله، اما بهتر است از بازنویسی‌های ساده و مصور شروع کنید. بعد از آشنایی، کودک می‌تواند کم‌کم سراغ گزیده‌ها و متن اصلی برود.
آیا نسخه‌ی دوزبانه از آثار سعدی هم وجود دارد؟
بله، بعضی چاپ‌های نفیس مثل بوستان و غزلیات مینیاتوری به صورت دوزبانه منتشر شده‌اند و برای هدیه به دوستان غیر فارسی‌زبان مناسب‌اند.
جمع‌بندی: سفارش آثار مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی
سعدی شاعری است که هر ایرانی دست‌کم یک بیت از او را از بر دارد. گلستان او نمونه‌ی کامل نثر فارسی است، بوستانش گنجینه‌ای از حکمت و داستان است و غزلیاتش یکی از اوج‌های شعر عاشقانه‌ی جهان. خواندن سعدی هم زبان شما را غنی‌تر می‌کند، هم نگاهتان به زندگی را عمیق‌تر.
در کتاب‌جم می‌توانید نسخه‌ی چاپی آثار سعدی را در چاپ‌ها و قطع‌های گوناگون ببینید، قیمت روز و موجودی به‌روز هر کدام را بررسی کنید و سفارشتان را آنلاین ثبت کنید. چه برای خودتان بخواهید و چه برای هدیه، یک نسخه‌ی خوب از گلستان یا غزلیات، کتابی است که سال‌ها در کنار شما می‌ماند. همین حالا فهرست کتاب‌های سعدی را ببینید و چاپی را که به دلتان می‌نشیند انتخاب کنید.
